LIBROS PUBLICADOS
[por orden cronológico de edición]
- Qui és Qui de les Lletres Catalanes
- Traces. UAB. Catálogo bibliográfico
- ISBN Andreu Sotorra
- Library of Congress
- Llibres catalans (libreria electrónica).
- Catàleg de Lectura Pública de Catalunya.
_______________
- Els silencis de la Boca de la Mina
Editorial Cruïlla.
Col.lección Gran Angular,148
Barcelona, 2007 [1a edición]
Barcelona, 2007 [2a edición]
Foto cubierta de Howard Davies.
Novela realista sobre la historia y adolescencia de una persona a quien la condición de perdedor marca para siempre. Pere Gabriel, hijo de una familia obrera, crece en tiempos de revueltas e incertidumbres, de luchas políticas y sociales, conoce la pobreza y sabe lo que significa trabajar desde chico. La pasión por entrar en el gremio de la hostelería la descubre viviendo con unos tíos en la trastienda de un café-concierto, donde conoce a una joven vedet italiana que le impresiona. Una impresión que se mezcla con la amistad que mantiene con una chica del barrio, con quien ha compartido juegos, tardes de cine juntos y el pellizco del primer amor. La guerra civil le obliga a hacer frente a una vida muy dura, pero llena de ilusiones, curiosidad y ternura. La derrota lo convierte en un adolescente de la represión de los vencedores. Todo ello, sobre todo, le trunca las esperanzas de futuro y le impone un silencio que esconderá un secreto íntimo que no revelará hasta llegar a la vejez cuando una joven abogada, que investiga para recuperar la memoria histórica, saca su caso a la luz. Pere Gabriel, ahora ya un abuelo, consigue finalmente romper el silencio.
[Ver Guía de Lectura]
_______________
- Kor de Parallamps
Editorial Edebé.
Col.lecció Tucan, 93.
Colección Tucán, 180.
Barcelona, 2003 [2006, 8a ed., Nou Tucà, 8; Nuevo Tucán, 5]
Ilustraciones de Núria Giralt.
Edición especial en braille y audio. Nº. 3029 i 3030. Madrid, ONCE, 2003.
Traducción al español de Pau Joan Hernández ('Korazón de Pararrayos')
Traducción al gallego de Iria García Silva ('Korazón de Pararraios').
Traducción al euskera de Karlos Zabala ('Tximistorratzeko Kukua').
Novela de enamoramiento y desengaño. La protagonista, Yung, una niña china de 11 años, adoptada de pequeña, acaba descubriendo que si bien es importante aprender a enamorarse, aún lo es més aprender a desengañarse. Yung habla al lector de manera confidencial, desde su experiencia, desde sus dudas y desde las fantasías propias de quien está en la frontera de la primera adolescencia. 'Kor de Parallamps' ('Korazón de Pararrayos') habla también de nuestro tiempo, en una novela estructurada en pequeñas historias que para Yung son su gran historia. Yung tiene un hermano mayor de 24 años que está a punto de ser médico y que pasa una etapa de okupa y otra de voluntario en una ONG en África. El es su héroe. Por eso Yung está enamorada del chico. Pero la realidad es injusta. Sólo ella es quien puede resolver los sentimientos que la acompañan. Premio Edebé.
[Ver Guía de Lectura]
_______________
- Llàgrimes de rovell
Edición digital
Internet, 2000
Novela breve disponible «on line»
Novela que transcurre en un parque de atracciones situado cerca del faro de un puerto. El joven protagonista, Bertrandi de Castelleto, vive con sus padres en un bungalow del parque, preocupado porque no llega al 1'40 m que le exigen les normas para poder subir a la mítica montaña rusa que recrea una leyenda china. Un dia de lluvia y tempestad, por la noche, huye de casa, presuntamente para ir a buscar caracoles, pero en realidad entra en un remolino de aventuras fantásticas que le permiten conocer el parque y algunos de sus personajes de ficción, tal como son en realidad, y también la verdad de lo que se esconde detrás de la leyenda china del mítico Dragón de la montaña rusa. El miedo, el misterio, la aventura, la exploración, el amor, el desengaño, la lucha por el poder y las consecuencias de los desequilibrios ecológicos son algunos de les elementos de la novela que el autor ha escrito interrogando directament al lector y reflexionando sobre el mundo real y el fantástico que provocan que el protagonista recorra un sinfín de leyendas y momentos históricos en una noche sin noción del tiempo. [Ver Guía de Lectura]
_______________
- Carezza en W
Edición digital en tiempo real de escritura
Internet, 1999
Novela breve disponible «on line»
Novela que transcurre la Nochevieja del siglo y del milenio, en una zona de viviendas de alto estandig de la conurbación mediterránea. Estructurada en seis capítulos, una docena de protagonistas forman un mosaico de la sociedad de la época centrada en personajes de buena posición y profesiones liberales, pero ex de alguna situación personal o profesional. Los sentimientos, las interrelaciones entre ellos, el amor, la muerte, las envidias, la generosidad, la corrupción, una buena dosis de individualismo, los conflictos de relación y la miseria de los pequeños acontecimientos personales se disparan a partir de un inicio muy sencillo cuando se produce una averia doméstica inesperada durante la medianoche, en el Transporte Pneumático de Basura de uno de los edificios de la zona. El filtro literario destila situaciones amargas con un halo de ironía y una corriente de humor de fondo que tiende a observar con ternura las debilidades humanas, con momentos álgidos y excéntricos y una intriga creciente por pequeños detalles de la trama que no se descubren hasta llegar al final de la novela en un recorrido circular y un final dominado por el escepticismo de la época. [Ver Guia de Lectura]
_______________
- Castell de Nines
Editorial Columna.
Colección Clàssica, 277.
Barcelona, 1998
En la portada, 'Les filles d'Edward D. Boit (1882), del pintor John Singer Sargent.
Novela realista en la cual John Camprubí, nacido en Nueva York, empieza a rodar en la conurbación mediterránea una película que se titulará 'Castell de Nines', el mismo nombre de la antigua barnía que un bisabuelo suyo, Nisos, había conseguido en propiedad después de pacientes maniobras. Un viejo café medio en ruinas en la estación de tren abandonada de Castell de Nines es el escenario donde John querrá recrear las pasiones y desvelar los misterios que sus antepasados han vivido allí a lo largo de generaciones. La novela se transforma en un retrato impresionante de los cambios que un territorio rural entre grandes urbes experimenta a causa del continuo crecimiento industrial. Los protagonistas de la novela viven intensamente la fugacidad de cada instante con la voluntad de percibir las emociones más profundas del espíritu humano, buscando una respuesta a los secretos más turbulentos de sus orígenes. Premio de Novela Breve Ciutat de Mollerussa.[Ver Guía de Lectura]
_______________
- Bessons, gatons i polissons
Editorial Cruïlla.
Colección El Vaixell de Vapor, serie Taronja, 76.
Barcelona, 1996 [2003, 4a ed.]
Ilustraciones de Petra A. Steinmayer.
Novela realista con matices de fantasía que tiene como protagonistas unos hermanos gemelos que pierden de vista a sus padres en un tren de noche en París donde han viajado por primera vez. A raíz que el último día de salir de París un músico callejero les regala un par de gatos recién nacidos, la novela relata una serie de aventuras en el tren que acaban haciendo descubrir a los dos gemelos el miedo, cómo tienen que vencerlo y también la añoranza de sus padres y su primera toma de decisión en relación a mantener los gatitos consigo y lo que harán cuando regresen a la lavandería que la familia tiene en un barrio cerca del puerto de Barcelona. [Ver Guía de Lectura]
_______________
- Geganter i contrabandista
Editorial Columna.
Colección Columna Xip, 4.
Barcelona, 1996.
Ilustración portada de Francesc Viladot.
Novela de género fantástico que, a partir de la desaparición de un gigante de fiesta, lleva a descubrir la tierra de donde proceden todos los gigantes de fiesta mayor del mundo. En un viaje que un temporero africano de la población del gigante desaparecido y un viejo almirante de todos los mares hacen por un recorrido maravilloso, siempre conectado con la realidad como referencia se llega a una bahía donde el sueño i la fantasía se mezclan con la búsqueda de los orígenes, el amor y la muerte. Una novela que recorre los caminos de la descubierta, la solidaridad y la madurez personal. [Ver Guía de Lectura]
_______________
- La filla del ral.li
Editorial La Galera.
Colección El Corsari, 40.
Barcelona, 1995 (2001, 2a ed.).
Foto portada del autor.
Novela realista explicada desde la experiencia de Avella, una joven atropóloga nacida en Tambacounda, secuestrada a los dos años de su clan familiar por su propio padre y que creció en Cataluña. Es ahora, desde que vive París, donde trabaja, que quiere saberlo todo de sus dos mundos de origen y cultura. ¿Quien fue su madre auténtica? ¿Quien queda de su clan familiar en el Senegal? ¿Tiene razón la vieja hechizera africana cuando le confiesa el rito secreto de su infancia? En un relato realista y poético a la vez, la protagonista de esta novela acaba averiguando porque su padre siempre le decía que era la hija del rally. [Ver Guía de Lectura]
_______________
- La primera foto
Editorial La Galera.
Colección Grumets, serie verde, 80.
Barcelona, 1994. (2008, 2a. edición)
Ilustraciones de Maria Espluga.
Novela realista que tiene a Robert como protagonista, que quiere ser fotoperiodista como su padre. Pero por el momento tiene la responsabilidad de hacer de anxaneta en la colla castellera. Mientras su padre está haciendo un reportaje fotográfico con un convoy de ayuda humanitaria a Sarajevo, Robert consigue su primera foto. ¿Volverá de Sarajevo el padre de Robert? ¿Y la colla castellera, conseguirá levantar el quatre de vuit con Robert haciendo de anxaneta? ¿Y si alguna vez de fractura el brazo, conseguiría que Mònica, que siempre se lo fractura esquiando, le escribiese en el codo de la escayola: "A mi también me gustaría hacer de anxaneta contigo"?[Ver Guía de Lectura]
_______________
- Lez dentz del Quel
Editorial Barcanova.
Colección El Fil d'Ariadna, 29.
Barcelona, 1994.
Novela realista que tiene a Quel como protagonista, un chico que acaba de cumplir dieciséis años y quiere saber que ha sido su infancia hasta entonces. ¿Por qué le ha correspondido ser hijo único? ¿Por qué le han correspondido cuatro abuelos y dos padres para él solo? ¿Por qué los abuelos de la casa de montaña y los de la playa son tan diferentes? El hallazgo de una carta misteriosa acabará rehaciendo la historia de su familia alrededor de la construcción de un túnel de ferrocarril cerca de cien años atrás. [Ver Guía de Lectura]
_______________
- El coronel de cala Gestell
Editorial Alfaguara - Grup Promotor.
Serie Vermella.
Barcelona, 1993 (1996, 2a ed.).
Novela de trasfondo histórico. ¿Qué fue lo que hizo que Carrasclet fuera a despedirse de las tierras que habían sido el escenario de sus proezas? ¿Iba a buscar un tesoro que había acumulado durante su heroico vagabundeo y que quizá tuviera escondido en un lugar secreto? En esta novela, de estilo narrativo directo y poético a la vez, el autor alterna una intrigante especulación literaria con la realidad del desmantalamiento de la Central Nuclear de Vandellós. [Ver Guía de Lectura]
_______________
- El club dels caps rapats
Editorial Columna.
Colección Columna Jove.
Barcelona, 1993 [1996, 2a. ed.]
Novela realista que tiene como protagonista a Nappi, un grafíter que se había ganado un nombre entre los que frecuentaban los túneles del metro. Pero, a los dieciséis años, Nappi se había rapado la cabeza y ello desencadenó una serie de hechos que aquí recrea un reportero de noche. Intriga y reflexión son dos elementos que se completan con una trama de personajes urbanos de hoy. A pesar de un inesperado final, brutal y sorprendente, a 'El Club dels Caps Rapats', cualquier parecido con la realidad puede ser más cierta de lo que el lector pueda imaginarse. [Ver Guía de Lectura]
_______________
- Alabatxitxau!
Editorial Baula - Luis Vives.
Colección Ala Delta, serie verde, 66.
Ilustraciones de Lluís Filella.
Barcelona, 1993.
Conjunto de cuentos de tono irónico que muestran una galería diversa de personajes: el gallo Pau, el tímido perro Lulú, la viejecita del bungalow, el Altre-mico-de-Puerto-Rico, las pulgas de un cartero calbo, el cerdito banquero, la Selvática, el académico de los conejos, y el inventor de la pálabra mágica Alabitxatxau! Todos viven una serie de situacions entre lo absurdo y el realismo mágico. [Ver Guía de Lectura]
_______________
- Nyatiti: la filla del clan
Edicions del Pirata.
Col.lección El Pirata Verd, 33.
Il.lustraciones de Mabel Piérola.
Barcelona, 2007. (2a edición)
Edicions de La Magrana.
Colección El Petit Esparver, 45.
Ilustraciones de Imma Pla.
Barcelona, 1993.
Conjunto de seis narraciones de género fantástico. Nyatiti vive en un lugar tan maravilloso que, para ella, las auténticas maravillas son los senderos de largo recorrido, conducir un 4 x 4, hacer piragüismo río abajo, volar en un avión ultraligero, saltar en ala delta, practicar el parapent, ir de caza o bajar pistas de nieve haciendo slálom. Y todo ello en la ribera de un río donde los pequeñuelos de cocodrilo se congregan con los personajes más populares del mundo, haga frío o calor, mientras Nyatiti toca la lira. Premio Lola Anglada. [Ver Guía de Lectura]
_______________
- La medalla
Editorial Cruïlla.
Colección El Vaixell de Vapor, serie Vermella, 54.
Ilustraciones de Consol Sànchez.
Barcelona, 1993 [2007, 9a ed.]
Novela realista que tiene a Meritxell como protagonista, una niña de once años que mientras sueña con conseguir una medalla de atletismo en una competición comarcal, la vida diaria se le complica: no entiende porque su madre se ha ido de casa i està harta que la traten como una niña. Pero en el camino que ha de recorrer para llegar a la meta comprenderá que hay cosas más importantes que ganar una competición. ¿Vale la pena luchar por una medalla? ¿Por qué corre? ¿Que no lo sabe que una medalla no es el triunfo? ¿Un relato intimista propicia que Meritxell obtenga la complicidad del lector con un final abierto a la interpretación. Premi El Vaixell de Vapor. [Ver Guía de Lectura]
_______________
- Allò que Atlanta s'endugué
Editorial Empúries.
Colección L'Odissea, 67.
Ilustración portada de Enric Casassas.
Barcelona, 1993 (2007, 4a ed.).
(1a edición a Editorial Laia, colección El Nus, 40, Título: Ofici de conteste, Barcelona, 1983)
Novela de intriga. De los Juegos Olímpicos de Barcelona del 1992 a los de Atlanta de 1996 discurren cuatro años que sirven al protagonista de esta novela para que aclare su propio caso de secuestro. El joven periodista aprovecha así su misión informativa en Atlanta. En la historia de Barcelona existen dos chicas, un panda, un revólver i un embalse. Una intriga con un anónimo escrito a mano: "El próximo domingo sube al teleférico que cruza el puerto..." Premio Joaquim Ruyra. [Ver Guía de Lectura]
_______________
- El violinista de secà
Editorial La Galera.
Colección Grumets, 12.
Ilustracions de Pep Montserrat.
Traducción al italiano (Condaghes, 2002)
Barcelona, 1993. [1996, 2a. ed.]
Novela fantástica que explica las aventuras que vive Pasompé desde que decide abandonar su pueblo para encontrar el agua que ha desaparecido de su tierra, porque sin el agua tan necesaria para vivir, los sonidos y la música también han desaparecido del mundo de Pasompé. En un viaje lleno de fantasía, el personaje de esta novela se verá envuelto, entre otros asuntos, en una expedición marítima, en un congreso de científicos que le confunden con un zahorí, un robo de su violín y una investigación policíaca que le llevan hasta el fondo de nuevos mundos que Pasompé desconocía, hasta que descubrirà el secreto de los sonidos de su violín. Finalista del premio Folch i Torres. [Ver Guía de Lectura]
_______________
- Servei de protocol
Editorial Llibres de l'Índex.
Colección Astrolabi.
Ilustración portada de Grainne Cuffe's.
Barcelona, 1992.
Conjunto de siete narraciones entre el retrato contemporáneo, la ironía y el realismo mágico. Los protagonistas del libro son personajes de refinada perspicacia que se encuentran en situación de hacer de testigos sorprendidos de hechos insólitos. En su obsesión por encontrar innegables señales de abuso de poder, enredan el lector. Las historias se situan en una colonia intemporal de bungalows donde los disfraces no pueden ocultar el alma. Realidad y ficción se convierten casi en lo mismo. Un ejecutivo rebelde, una librera de libros antiguos, una secretaria de protocolo, un torero postolímpico, un exrockero enamorado, un inmigrante que quiere legalizarse y unos panaderos que trabajan con perfume de malahúva dibujan un retablo de la sociedad actual mirada con el calidoscopio de la ironía. [Ver Guía de Lectura]
_______________
- El tren de la llet
Editorial Ediliber.
Colección De Tinta, 1.
Barcelona, 1992.
Novela de humor. Desde una calurosa tarde de agosto hasta las seis de la mañana siguiente, cuantas peripecias pueden ocurrir en un tren. A Quimi Muntada, un taxista barcelonés, la mala suerte le ha declarado la guerra. ¿Se ha levantado con el pie izquierdo o simplemente tiene un mal día? No tendría que haber robado la dalia solitaria. Ni tendría que haber conocido a Corleone, ni a la amante, ni a su hija... ¿O quizás no tendría que haber empezado la partida de tute? A través de una trama que se enreda cada vez más en cada capítulo, la novela desarrolla un argumento en una noche de tren que acaba familiarizando con el lector. Premio Ediliber. [Ver Guía de Lectura]
_______________
- ¿On és Berna, Ilse?
Edicions Proa - La Galera.
Colección Joves Adults, 4.
Barcelona, 2003.
2a edición a Editorial Pòrtic - La Galera.
Coleccioness El Brot Jove, 24, Barcelona, 1992.
1a edición a Edicions del Centre de Lectura, Reus, 1983.
Novela realista en la cual, Ilse, la protagonista, una chica de la ciudad suiza de Berna, tiene diecisiete años cuando descubre por casualidad que es adoptada y lo reprocha secretamente a sus padres adoptivos que no se lo hayan dicho nunca. De lleno en su adolescencia y en la incertidumbre interior que la descubierta le provoca, aprovecha un viaje a casa de una amiga de Barcelona para decidir emprender por su cuenta la aventura de no volver a Suiza. En un recorrido que respira en todo momento el aire de la búsqueda, Ilse evoluciona como mujer y opta por una actitud positiva ante la vida. Premio Joan Santamaria. [Ver Guía de Lectura]
_______________
- Griot i Alda
Editorial Pòrtic - La Galera.
Colección El Brot Jove, 10.
Barcelona, 1989.
Novela realista en la cual, Alda, la protagonista, una adolescente decidida y moderna y vulnerable a la vez se enamora de Griot, un joven inmerso en el mundo de la droga de la cual depende y a la cual lo supedita todo. ¿Cómo es este mundo? ¿Cómo se entra en él? ¿Como se vive? ¿Cómo se puede salir de él? Es el argumento de una novela que trata un tema sórdido y difícil con ternura. Alda toma decisiones y también cambia su manera de actuar. Descubre el auténtico Griot, pero no lo olvidará jamás. [Ver Guía de Lectura]
_______________
- L'assassí viu a Bellvitge
Editorial Empúries.
Colección L'Odissea, 18.
Barcelona, 1987 [2007, 7a ed.]
Novela de intriga que transcurre durante la noche de Reyes, con un joven aspirante a Mosso de Esquadra de protagonista, que se ve implicado en un crimen y lo investiga por su cuenta. L'assassí viu a Bellvitge és una novela policíaca con dos asesinatos, chantaje, tráfico de drogas y un incendio, entre negocios respetables. "Bellvitge es un laberinto para los que no somos del barrio", dice uno de los personajes del libro. Es entre este laberinto y el barrio de La Florida, también en L'Hospitalet de Llobregat, que se desarrolla la acción con un dinamismo y una tensión que se mantienen hasta el desenlace final. Novela finalista del premi Ramon Muntaner. [Ver Guía de Lectura]
_______________
- Pell de llangardaix
Editorial Zàlata de La Gent del Llamp.
Colección Zenit.
Barcelona, 1988
Narración corta de estilo onírico en la cual se hace una introspección del protagonista a través de sus recuerdos y su experiencia, motivada a partir de la muerte de su madre. Premio Vila de Torredembarra.
_______________
- Carboni 14
Edicions del Mèdol.
Colección Escornalbou, 4.
Reus, 1986 [1986, 2a]
Conjunto de doce narraciones. Los mismos protagonistas explican su historia aprovechando la fiebre de las frecuencias radiofónicas de la FM y los programas nocturnos en conversaciones telefónicas. Con esta excusa, los relatos hacen un recorrido a veces histórico, a veces psicológico, que por el hecho de estar narrado en primera persona refuerza la singularidad de cada argumento que está entre la ironía, lo absurdo y el realismo mágico. Premio Marià Vayreda 'Ciutat d'Olot'.
_______________
- A l'ombra de la Saloquia
Editorial Grup Promotor.
Colección Els Llibres amb Cua.
Ilustraciones de Carme Riera.
Barcelona, 1981
Novela breve entre la historia y la actualidad con un argumento en el cual un niño que habita en un antiguo castillo con sus padres que trabajan de conserjes impide que el edificio pase a manos privadas y se mantega abierto para los visitantes de los alrededores. La novela contiene elementos rondallísticos y recupera una serie de leyendas populares.
_______________
- No s'hi invita particularment i Set contes noctàmbuls
Ediciones del Centre de Lectura.
Colección /Creació.
Reus, 1979
Prólogo de Joaquim Carbó.
Narración corta sobre un argumento basado en el momento social de finales de los años setenta pero visto desde la óptica de unos personajes jóvenes, fruto de la situación económica de la cual salen. Además, el libro contiene un conjunto de siete cuentos de tono irónico y surrealista con pinzeladas de lo absurdo. Premio Recull de Blanes.
_______________
Publicaciones colectivas
- El Joanet de Prades
En el volumen '40 anys d'històries'.
Editorial La Galera.
Ilustraciones de diversos autores.
Colección Joies de Paper.
Barcelona, 2003.
Microrelato incluido en el libro colectivo '40 anys d'històries (1963-2003)'. Con microrelatos de otros 39 autores y ilustraciones de 40 dibujantes.
_______________
- El pilar del lleó
En el volumen 'Castells, castellers i altres contes'.
Editorial Folch - Genius & Co.
Ilustraciones de Maria Espluga.
Colección Allò que és nostre.
Barcelona, 1997.
Cuento incluido en el libro colectivo con los autores Joaquim Carbó, Aleix Cort, Jordi Folch, Montserrat Galícia, Joan Pàmies y Olga Xirinacs.
_______________
- El ferrocarril blanc
En el volumen 'La vall dels Nabius'.
Editorial Bromera.
Colección Espurna, 31.
Alzira, 1997.
Cuento incluido en el libro colectivo con los autors Pep Albanell, Mercè Canela, Joaquim Carbó, Pep Coll, Teresa Duran, Josep Antoni Fluixà, Josep Franco, Àngels Gardella, Gabriel Janer Manila y Josep Vallverdú.
_______________
- Polaroid
En el volumen 'Estimats pares'.
Editorial Planeta.
Col.lección Ramon Llull Narrativa.
Barcelona, 1996.
Cuento incluido en el libro colectivo con los autores Pep Albanell, Mercè Canela, Joaquim Carbó, Jaume Creus, Jordi Jané, Andreu Martín, Víctor Mora, Xavier Moret y Oriol Vergés.
_______________
- En fila índia
En el volumen 'Les columnes de Reus Diari'.
Edicions del Reus Diari.
Reus, 1987.
Incluye los primeros 24 artículos de la columna 'En fila índia', en commemoración de los seis primeros meses del rotativo, junto con las columnas de Jordi Gebellí y Xavier Amorós.
_______________
- Amb l'empremta de les pues glaçades
En el volumen 'Col.lecció de Premis Literaris'.
Colla Excursionista Cassanenca.
Cassà de la Selva, 1983.
Narración breve, premio La Colla 1979, junto con las narraciones breves de los autores Àngels Pomés y Josep Franco, premio y finalista de 1982 del mismo certamen.
_______________
- Tres zoocontes
En el volumen 5a Mostra de Narrativa.
Edicions del Centre de Lectura.
Reus, 1983.
Incluye los cuentos 'L'acadèmic', 'La passejada' y 'La Selvàtica'.
_______________
- Dues postals de mitjanit amb franqueig concertat
En el volumen 4a Mostra de Narrativa.
Edicions del Centre de Lectura.
Reus, 1982.
Incluye los cuentos 'El patriota' y 'L'Assumpció Secalletes'.
_______________
- Cavall i genet
En el volumen 3a Mostra de Narrativa.
Edicions del Centre de Lectura.
Reus, 1981.
Cuento premio de Alcúdia de Carlet de 1980, dedicado al escultor italiano, Marino Marini.
_______________
- Tres grans de llavor d'estiraboli
En el volumen 2a Mostra de Narrativa.
Edicions del Centre de Lectura.
Reus, 1980.
Incluye los cuentos 'El costum', 'El funicular' y 'L'enterramorts'.
_______________
- I me'n vaig fer, de carter
En el volumen 'Col.lecció de Premis Literaris'.
Colla Excursionista Cassanenca.
Cssà de la Selva, 1979.
Narración breve, premio La Colla 1978, incluida en el libro de premios de los años 1968 y 1978, junto con la narración 'Les estrelles suaus de la primavera', de Guillem Frontera.
_______________
- Les cabanes
En el volumen 'Quaranta i quaranta'.
Editorial La Galera.
Ilustraciones de Helena Cortès.
Colección As de Guia.
Barcelona, 1979.
Cuento incluido en el libro colectivo 'Mostra antològica de contistes i il.lustradors catalans d'avui'. Presentación de Teresa Rovira y Joaquim Carbó. [text on line]
_______________
- Cavall Fort
Cuentos publicados en la revista desde 1979 a 1983. Premio Cavall Fort.
[Selección de ilustraciones de algunos de estos cuentos]
Les cabanes (núm. 371, enero 1978)
De quan a la cabana del Grassó hi vaig veure titelles, carotes, capgrossos i altres artificis (núm. 411, setiembre 1979)
Sergi Routort, Cases Noves, 19, Ciutat (núm. 421, febrero 1980)
Una d'entre tantes històries de les mil i una nits del lloro (núm. 430, junio 1980)
Haurem de menester les herbes de Sant Joan (núm. 431, julio 1980)
El primer home-gelat de la gran central Cucurullgeliona (núm. 435, setiembre 1980)
Qui matina fa farina (núm. 448, marzo 1981)
De reporter a la bomba de cigrons (núm. 492, enero 1983)
Cuento publicado en la revista en 2006.
Els inventors d'escalfaorelles (núm. 1061) [texto on line]
_______________
- Rodamón
Cuentos publicados en la revista de 1977 a 1981
Els Milhomes: la colla dels set i les nostres dèries. Ilustración de Lena Paüls (1977)
Verdulaire per palets. Ilustración de Lena Paüls (1977)
L'estiu de la llibertat. Ilustración de Lena Paüls (1977)
Carta a bots i barrals. Ilustración de Lena Paüls (1977)
Esperit de venteguera o sanglot fantasmagòric. Ilustración de Lena Paüls (1977)
Tot d'un plegat. Ilustración de Lena Paüls (23 marzo 1979)
L'ase i el pagès que vivien a la Lluna. Ilustración de Lena Paüls (17 diciembre 1980)
Passeu-hi, ara, pel barri, i si sentiu una cançó... Ilustración de Lena Paüls (22 octubre 1980)
Esqueixada de bacallà... hop! Ilustración de Lena Paüls (agosto 1981)
_______________
- Zona Jove
L'atzagaiada. Ilustración de Lena Paüls (Núm. febrero-marzo, 1981) [texto on line]
_______________
- Avui Diumenge
Pa d'or... i forners d'embruix! Ilustración de Valentina Cruz. Avui del Jovent, 9 septiembre 1984. [texto on line]
_______________
Traducciones escritas por el autor
Del castellano al catalán
- Diccionari de la novel.la negra nord-americana, de Javier Coma.
En colaboración con el mismo autor del original. Colección Seleccions de La Cua de Palla, núm. 50. Edicions 62, 1985.
Del francés al catalán
- El misteri de la planta Tako
Cómic de Dick Briel, de la colección Profesor Palmera, de Editorial Juventud. Barcelona, 1990.
_______________
¿Desea volver al principio?