ENTREVISTES
El llaç escorredor
Àngel Llàcer, actor i director
[Publicada a l'Avui DDD, 1999, amb reportatge gràfic de Josep Losada]
[Feta al Teatre Nacional de Catalunya]
"El somni de Papagueno és ser lliure"
"Pa-pa, pa-pa, pa-pa...!" No és cantant, diu. Dirigeix els actors d'El somni de Mozart. Fa de Papagueno. ¿Ho sabia el geni d'Amadeus que 200 anys després es trobarien un Papagueno i una Papaguena nascuts el mateix dia? ¿Un mozisomni?
¿Quan siguis gran, els nens et diran papa, pare, 'papi', papà o potser Papagueno?
Em diran... Papagueno?... No. Espero tenir-ne molts i que em diguin papa.
¿Els papamosques, els papadiners i les papaorelles són parents dels Papaguenos?
Els papamosques hi tenen alguna cosa a veure perquè ell els caça. Els papadiners també, perquè és un vividor nat. I les papaorelles també perquè, sempre que pot, el Papagueno pessiga per sota, com una estisoreta.
¿Si Adam i Eva menjaven pomes, Papagueno i Papaguena deuen menjar 'papas'?
I tant, si en mengen! 'Papas' i pastanagues.
¿Si de no saber ni 'papa' s'ha de dir no saber ni un borrall, de Papagueno i Papaguena s'hauria de dir 'Borrallgueno' i 'Borrallguena'?
És que tant en Papagueno com en Papaguena la saben molt llarga. No es poden lligar amb 'borrall' de cap manera.
¿Si hi ha més papistes que el Papa, n'hi pot haver que siguin més Papaguenos que el mateix Mozart?
Un Papagueno de debò no pensarà mai que sap més que Mozart. Però hi pot haver algun papista que es pensi que sí que en sap més.
¿Posats a triar un geni, triaries el music i esbojarrat geni Amadeus o el matemàtic i indomable geni Will Hunting, de la pel.lícula de Gus van Sant?
Sempre és més d'agrair un geni que fa art que un geni que fa números.
¿La lletra que més enganxa de 'La cançó de Papagueno' quina és?
Aquella tonada que la Papaguena i jo comencem: "pa-pa, pa-pa, pa-pa..." És a dir quan no diem res, és quan més enganxa.
¿Papagueno i Papaguena són realment l'un per l'altre?
Sí, perquè a la vida real, tant la Papaguena [Xènia Reguant] com jo hem nascut el mateix dia, el 16 de gener. Ho vam descobrir un dia. I ens entenen moltíssim. I a escena també, perquè sóm iguals. Sempre ho diem: "Estem fets l'un per l'altre."
¿El somni de Mozart de debò quin devia ser?
El seu somni devia ser fer allò que feia, d'una manera divertida, però després els papistes que dèiem li han volgut donar un altre to. El seu somni devia ser passar-s'ho bé i trobar la felicitat escrivint.
¿I el somni de Papagueno és algun somni especial?
El somni de Papagueno és ser lliure. Per això sempre està al bosc. És clar que arriba la Papaguena i se l'emporta ràpidament! Però la Papaguena és l'única persona que el deixa ser lliure.
¿Posats a somniar, el somni de la companyia 'El Petit Musical' era fer una temporada tan llarga al TNC?
No ho era abans, però ho és ara, perquè les pròrrogues ho confirmen.
¿Els músics, cantants i actors poden somniar desperts?
No, perquè, quan tens un somni, si ets artista, intentes portar-lo a terme. Aleshores pots tenir una idea, però el somni no arriba a ser somni i de seguida es fa realitat.
¿Una temporada al bosc de ficció de 'La flauta màgica' o un dia a 'La fageda d'en Jordà' quan cauen les fulles de tardor?
No hi ha cap dubte: un dia a la Fageda d'en Jordà, a la tardor.
¿Si els ocells de l'ocellaire de 'Sweeney Todd' eren vius, com és que els ocells de 'El somni de Mozart' són de felpa? ¿Al TNC no hi ha pressupost per al gra?
Els ocells els té Papagueno al cap. Aleshores jo els caço, però són només desitjos.
¿Els dies de funció de tarda i nit, entre funció i funció, flauta travessera, flauta dolça, flauta màgica, flabiol o una bona flauta amb pernil i pa amb tomàquet?
Una flauta travessera, molt dolça, bastant màgica i la flauta amb pernil per després.
¿Què en penses de l'actor Àngel Llàcer?
Crec que és un actor que ha tingut molta sort. Que és molt generós, que és alegre, i que mai no pararà d'aprendre, em penso.
¿Què t'agradaria ser al segle XXI?
Gran. Vull arribar a ser molt gran per asseure'm en una cadira davant del mar i dir, has fet tot això, ja està bé!
Tornar a Teatre