L'escriptora Laura Gonzalvo debuta en la novel·la i el Premi Carlemany de Foment de la Lectura amb una història sobre la tetraplègia arran de l'experiència viscuda de primera mà amb la seva parella
Un acord amb una editorial ucraïnesa permet que el Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya distribueixi un lot de 1.400 llibres per a infants i joves en ucraïnès en suport paper i digital entre les biblioteques públiques catalanes
Es publica l'àlbum pòstum inacabat de l'escriptor, il·lustrador i crític literari Bernat Cormand que ha perfilat el seu germà Martí Cormand, artista contemporani amb obra reconeguda i establert a Nova York
La il·lustradora sueca Eva Lindström rep l'Astrid Lindgren Award 2022 pel conjunt de la seva obra en la vintena edició del premi més ben dotat del món dins l'àmbit de la literatura per a infants i joves
S'exposa per primera vegada a Europa el manuscrit original d'«El Petit Príncep» d'Antoine de Saint-Exupéry en una exposició del Musée des Arts Décoratifs (MAD) de París
El missatge i el cartell del Dia Internacional del Llibre Infantil 2022 s'ha encarregat a autors canadencs pertanyents a etnies minoritzades
Obscurs estats d'ànim en dues novel·les realistes i de caire psicològic sense concessions que distingeixen Mónica Rodríguez i Pedro Ramos amb els Premis Edebé 2022 en la seva trentena edició
La Generalitat de Catalunya elabora un nou marc normatiu per protegir el model d'Escola Catalana que torni a comptar amb el consens majoritari possible de tot el sector
La campanya 2021 «Fas 6 anys. Tria un llibre» es tanca superant per primera vegada el 50% dels infants que hi podien participar per formar part del cens de l'edat i que han adquirit més de 6.000 títols majoritàriament en català
El Petit Sàpiens obre una col·lecció de llibres il·lustrats per a infants i joves sobre la vida i l'obra de personatges històrics amb continguts interactius al voltant de la seva època
La nova plataforma europea «Film in Hospital» gestionada aquí per Pack Magic ofereix un catàleg de pel·lícules d'accés lliure i gratuït en català per a infants ingressats en centres hospitalaris
El poema «El ratolí» d'Enric Larreula musicat pel duet The Tyets & Cor Bressola guanya el XIV Premi Miquel Martí i Pol del Certamen Terra i Cultura que promouen el Celler Vall Llach i el Grup Enderrock
El 40è Premi Guillem Cifre de Colonya de narrativa infantil i juvenil s'atorga a l'escriptora Marta Colomé Romera amb una novel·la que barreja fantasia, intriga i aventura amb tres intrèpides bibliotecàries de colla
[Més informació]
Un estudi sobre la poesia per a infants de Miquel Martí i Pol publicat a la revista Ausa guanya el XX Premi Aurora Díaz-Plaja
[Més informació]
Una pel·lícula basada en la vida de la il·lustradora, escriptora i pintora Tove Jansson s'estrena coincidint amb el vintè aniversari de la seva mort
[Més informació]
El Saló del Llibre Infantil i Juvenil dóna per tancada una etapa de 35 anys i els últims 17 anys a Mollerussa després de cancel·lar l'edició del 2021 que es preveia excepcionalment per a la tardor arran de la situació sanitària
[Més informació]
Els XXII Premis Llibreter 2021 distingeixen la novel·la «Àunia» del debutant català Ivan Vera i «La nena del far» de l'holandesa Annet Schaap a més de l'àlbum il·lustrat «Els estels» del quebequès Jacques Goldstyn
[Més informació]
La il·lustradora Marina Gibert guanya el XIV Premi Internacional Compostel·la d'Àlbum Il·lustrat amb l'obra «Selva» que publica l'Editorial Kalandraka
[Més informació]
La literatura per a infants i joves perd als 48 anys l'il·lustrador, escriptor i crític literari Bernat Cormand, fill de la també il·lustradora Fina Rifà i director de la revista Faristol
[Més informació]
El I Premi Emili Teixidor de contes per a primers lectors s'atorga a l'escriptora Anna Fité per una faula sobre l'amistat i l'instint de supervivència
[Més informació]
Pol Castellanos guanya el premi Ramon Muntaner per a joves amb una novel·la sobre l'Europa de la Primera Guerra Mundial
[Més informació]
Els Premis Atrapallibres i Protagonista Jove 2021 desvelen els guanyadors en una gala virtual conduïda per Màrius Serra amb la participació de joves jurats, autors, traductors i editors
[Més informació]
L'actual Família del Súper 3 s'acomiada després de quinze anys i la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals obre una convocatòria de propostes per al nou projecte de ficció adreçat als espectadors joves
[Més informació]
La plataforma Disney + continua amb l'ampliació del catàleg de films en català i malgrat la lentitud ofereix ja una dotzena de títols adreçats als espectadors joves
[Més informació]
La il·lustradora Roser Capdevila posa en mans d'advocats la utilització de «Les tres bessones» amb un guió alterat dins del programa de TV3, «X, la sèrie» i el capítol 3, «Pets vaginals», capítol que la cadena ja ha retirat preventivament de la plataforma digital
[Més informació]
L'escriptor francès Jean-Claude Mourlevat guanya l'Astrid Lindgren Memorial Award 2021 pel conjunt de la seva obra adreçada als infants i joves i una de les més reconegudes de la literatura francesa contemporània en aquest àmbit
[Més informació]
Una escriptora cubanoamericana i un il·lustrador brasiler han estat els encarregats del Missatge i el cartell del Dia Internacional del Llibre Infantil que té lloc cada any el 2 d'abril per commemorar el naixement de Hans Christian Andersen
[Més informació]
L'artista holandesa Inge Nouws establerta a Catalunya ha il·lustrat el disc «Ullclucs» de L'Auditori de Barcelona que recupera una vintena de peces tradicionals seleccionades per Arnau Obiols dins del Projecte Educatiu
[Més informació]
L'escriptor Lluís Prats guanya el premi Carlemany per al Foment de la Lectura amb una novel·la que arrenca a Kenya i que recorre seixanta anys de la vida del protagonista marcada per l'amistat d'infantesa amb una elefanta
[Més informació]
El problema de la ludopatia i l'amor pel teatre en les dues novel·les guanyadores dels Premis Edebé 2021 atorgats als escriptors espanyols Juan Ramón Santos i Pablo Gutiérrez
[Més informació]
L'Editorial Casterman commemorarà el 80è aniversari del naixement del personatge de còmic Capità Haddock que el dibuixant Hergé el va fer conèixer amb Tintín el gener del 1941.
[Més informació]
Més clips d'actualitat a l'Hemeroteca de «Cornabou» [Cliqueu aquí]
Toon Tellegen. Cartes animals amb un rerefons molt humà. «Cartes de l'esquirol a la formiga». Il·lustracions d'Axel Scheffler. Traducció de Ferran Bach. (En espanyol: «Cartas de la ardilla a la hormiga», traducció de Heilette Van Ree). Col·lecció Blackie Little. Editorial Blackie Books. 96 pàgs. Barcelona, 2022. A partir de 7 anys. (Revista Digital CORNABOU, 20 maig 2022)
[Llegir crítica]
Daniel Hernández Chambers. El carter no sempre truca dues vegades. «Creus a la sorra». Traducció d'Òscar Vendrell Corrons. Pàgs. 99. Col·lecció La Llum del Far. Editorial Baula. Barcelona, 2022. A partir de 12 anys. (Revista Digital CORNABOU, 19 abril 2022)
[Llegir crítica]
Rita Sineiro. ¿Refugiats...? Connais pas!. «Cues de somnis». Il·lustracions de Laia Domènech. Text de Rita Sineiro. Traducció de Pere Comellas. Editorial Akiara Books. Barcelona, 2022. A partir de 5 anys. (Revista Digital CORNABOU, 7 abril 2022)
[Llegir crítica]
Michael Morpurgo. L'illa de la infància. «L'illa dels frarets». Traducció de David Nel·lo. Il·lustracions de Benji Davies. Pàgs. 113. Col·lecció Èxit. Editorial Bambú - Casals. Barcelona, 2021. A partir de 9 anys. (Revista Digital CORNABOU, 07.01.2022)
[Llegir crítica]
Lewis Carroll, Hans Christian Andersen, Germans Grimm. Fades de luxe. «A través del mirall i allò que Alícia hi va trobar», de Lewis Carroll. Traducció de Martina Beascoa Graells. Traducció del prefaci i el text de Lewis Carroll: Maria Bertran i Mar Viayna. Traducció dels textos sobre l'autor i l'il·lustrador: Mariona Arabia Ventura. Il·lustracions de Chris Riddell. Pàg. 316. Disseny de Macmillan Children's Books. Editorial Baula. Barcelona, 2021. A partir de 10 anys. «Contes de Fades». Antologia de contes tradicionals del món. Inclou narracions de Hans Christian Andersen i els Germans Grimm. Pròleg de Michael Mompurgo. Traducció de Jordi Vidal i Montse Molist. Il·lustracions addicionals de Peter Bailey. Pàgs. 476. Disseny de Macmillan Children's Books. Editorial Baula. Barcelona, 2021. A partir de 10 anys. (Revista Digital CORNABOU, 13.12.21)
[Llegir crítica]
Meritxell Martí i Xavier Salomó. Sobreviure en un mar mort. «Sanukay». Text de Meritxell Martí. Il·lustracions de Xavier Salomó. Pàgines 104. Editorial Flamboyant. Barcelona, 2021. A partir de 8 anys. (Revista Digital CORNABOU, 03.12.21)
[Llegir crítica]
Jesús Ballaz. Un floc de cabell blanc. «El net del Còndor. Dels Andes a Barcelona (El nieto del Cóndor. De los Andes a Barcelona)». Traducció de Joan Pujades, amb la revisió d'Elena Martín Valls. Il·lustracions de Kim Amate. Pàgs. 180. Col·lecció Akinarra. Editorial Akiara Books. Barcelona, 2021. A partir de 10 anys. (Revista Digital CORNABOU, 30.08.2021)
[Llegir crítica]
Ursula Wölfel. El cavall de foc de l'home blanc. «Estel Fugaç (Fliegender Stern)». Il·lustracions de Regina Kehn. Traducció al català: Marta Pera Cucurell. Traducció a l'espanyol: Alejandro Isidro. Pàgs. 97. Col·lecció Joves Lectors. Editorial Bambú - Casals. Barcelona, 2021. A partir de 9 anys.(Article d'Andreu Sotorra, 26.03.21)
[Llegir crítica]
Viola Ardone. Infants de la guerra. «El tren dels nens (Il treno dei bambini)». Text de Viola Ardone. Il·lustració de la coberta: Tomsichova Tatyana. Traducció al català: Alba Dedeu. Traducció a l'espanyol: María Borri. Pàgs. 210. Col·lecció Clàssica. Editorial Columna / Seix Barral - Grup Planeta. També en suport e-book. Barcelona, 2020. A partir de 15 anys. (Article d'Andreu Sotorra, 18.12.20)
[Llegir crítica]
Mar Benegas i Arianna Squilloni. Poesia amb edició artesana «Cor d'ocell». Traducció d'Albert Jané. Il·lustracions de Rachel Caiano. «Sota les pedres». Text d'Arianna Squilloni. Il·lustracions de Laia Domènech. Traducció de Dani Espresate. Pàgs. 64. Col·lecció Akipoetá. Editorial AkiaraBooks. Barcelona, 2020. A partir de 9 anys. (Article d'Andreu Sotorra, 25.08.20)
[Llegir crítica]
Sara Montesinos i Martí Albesa. Viure: l'última escletxa. «Tan sols viure». Text de Sara Montesinos i Martí Albesa. Col·lecció Nandibú Horitzons. Pagès Editors. Lleida, 2020. A partir de 12 anys. (Article d'Andreu Sotorra, 13.08.20)
[Llegir crítica]
Jordi Cuixart i Ignasi Blanch. Un bosc ple d'amor. Text de Jordi Cuixart. Il·lustracions d'Ignasi Blanch. Òmnium Cultural i Editorial Estrella Polar - Grup 62. Barcelona, 2020. A partir de 5 anys. (Article d'Andreu Sotorra, 11.02.20)
[Llegir crítica]
Mónica Rodríguez. La poètica del bosc «Naszka». Traducció de l'espanyol de Tina Vallès. Il·lustracions de Zuzanna Celej. Pàgs. 47. Col·lecció Nandibú. Pagès Editors. Lleida, 2018. A partir de 8 anys. (Article d'Andreu Sotorra, 28.05.18)
[Llegir crítica]
Francesca Cosanti. El “peix” gran conviu amb el “peix” més petit. «El gran llibre dels animals gegants / El petit llibre dels animals més petits». Text de Cristina Banfi i Cristina Peraboni. Grup Editorial 9 i Cossetània Edicions, Valls, 2018. A partir de 5 anys. (Article d'Andreu Sotorra, 19.05.18)
[Llegir crítica]
Judit Morales i Adrià Gòdia. Un elefant clàssic, un robot contemporani i un interrogant pacifista. Text de Rudyard Kipling. «L'Elefantó». Versió de Ramon Díaz Villalonga. Il·lustracions de Judit Morales i Adrià Gòdia. Col·lecció Nandibú. Pagès Editors, Lleida, 2017. A partir de 5 anys. (Article d'Andreu Sotorra, 22.01.18)
[Llegir crítica]
Alberto Pieruz. Un elefant clàssic, un robot contemporani i un interrogant pacifista. Text d'Alberto Pieruz. «Els robots no tenen pressa». Traducció: Serveis Lingüístics Animallibres. Il·lustracions de l'autor. Editorial Animallibres, Barcelona, 2017. A partir de 5 anys. (Article d'Andreu Sotorra, 22.01.18)
[Llegir crítica]
Sebastià Serra. Un elefant clàssic, un robot contemporani i un interrogant pacifista. Text d'Eulàlia Canal. «L'interrogant gegant». Il·lustracions de Sebastià Serra. Editorial Animallibres, Barcelona, 2017. A partir de 5 anys. (Article d'Andreu Sotorra, 22.01.18)
[Llegir crítica]
Paula Bombara. La intimitat d'un relat. «Només tres segons (Solo tres segundos)». Traducció de Bel Olid. Pàgs. 139. Col·lecció Nandibú Jove. Pagès Editors. Barcelona, 2017. A partir de 14 anys. (Article d'Andreu Sotorra, 18.12.17)
[Llegir crítica]
Michael Morpurgo. Trencar el silenci. «Que bé que ens ho hem passat! (Didn't We Have a Lovely Time!)». Traducció de l'anglès de Yannick Garcia. Il·lustracions de Quentin Blake. Pàgs. 36. Col·lecció Joves Lectors. Editorial Bambú - Casals. Barcelona, 2017. A partir de 8 anys. (Article d'Andreu Sotorra, 12.09.17)
[Llegir crítica]
Jennifer Chambliss Bertman. El caçador caçat. «Els caçadors de llibres (Book Scavenger». Traducció de l'anglès d'Esther Roig. Il·lustració de la coberta: Fernando Vicente. Pàgs. edició paper 368. Pàgs. edició e-book: 232. Col·lecció L'Illa del Temps. Editorial Estrella Polar - Grup 62. Barcelona, 2017. A partir de 16 anys. (Article d'Andreu Sotorra, 24.08.17)
[Llegir crítica]
Angie Thomas. La testimoni negra. «THUG. L'odi que dónes». Traducció de l'anglès d'Scheherezade Surià. Disseny de la coberta: Jenna Stempel. Art de la coberta: Debra Cartwright. Pàgs. paper 416. Pàgs. e-book: 285. Col·lecció Ficció. Editorial Fanbooks - Grup 62. Barcelona, 2017. A partir de 15 anys. (Article d'Andreu Sotorra, 16.08.17)
[Llegir crítica]
Ledicia Costas. La mort també és dolça. «Escarlatina, la cuinera difunta». Traducció de l'espanyol d'Eva Lozano. Il·lustracions de Víctor Rivas. Pàgs. 184. Col·lecció Altres. Editorial Barcanova. Barcelona, 2016. «Maragdina, la petita fantasma». Traducció de l'espanyol d'Elena Martín. Il·lustracions de Víctor Rivas. Pàgs. 223. Col·lecció Altres. Editorial Barcanova. Barcelona, 2017. A partir de 12 anys. (Article d'Andreu Sotorra, 07.08.17)
[Llegir crítica]
Ricard Ruiz Garzón. La veu del peó de la torre negra. «La Immortal». Traducció de l'espanyol de Maria Llopis. Il·lustracions de Maite Gurrutxaga. Pàgs. 196. Col·lecció Tucà. Editorial Edebé. Barcelona, 2017. A partir de 12 anys. (Article d'Andreu Sotorra, 25.07.17)
[Llegir crítica]
Annelise Heurtier. Feliços setze. «Sweet Sixteen». Traducció del francès de Montserrat Franquesa. Fotografia de la coberta: Imatge d'arxiu del 1957, Guàrdia Nacional dels Estats Units protegint uns joves africans camí de l'institut. Pàgs. 181. Col·lecció Nandibú Horitzons. Pagès Editors. Lleida, 2017. A partir de 14 anys. (Article d'Andreu Sotorra, 04.07.17)
[Llegir crítica]
R. J. Palacio. Posa un «Wonder» a la teva vida. «Wonder». Traducció d’Imma Falcó. Disseny de la coberta: Tad Carperter. Adaptació del disseny de la coberta: zink comunicació. Pàgs. 323 (e-book). Edicions La Campana. Barcelona, 2012 (última reedició: 2017). A partir d'11 anys. (Article d'Andreu Sotorra, 06.06.17)
[Llegir crítica]
Giacomo Mazzariol. «El meu germà persegueix dinosaures». Títol original: «Mio fratello rincorre i dinosauri». La síndrome de YouTube. Traducció d'Helena Aguilà Ruzola. Il·lustració coberta: Marco Cazzato. Disseny coberta: adaptació a partir del disseny original d'Einaudi / Ricardo Falcinelli. Editorial Nube de Tinta - Penguin Random House, Barcelona, 2017. Pàgines: 132. A partir de 14 anys.(Article d'Andreu Sotorra, 02.06.17)
[Llegir crítica]
El directori «La Saloquia» recull els anteriors articles de crítica literària [Cliqueu aquí]
El blog «La Saloquia» recull l'hemeroteca de les crítiques literàries des del 1989 fins a l'actualitat [Cliqueu aquí]
El directori «En família» de «Clip de teatre» recull crítiques d'espectacles teatrals adreçats a un públic infantil i juvenil [Cliqueu aquí]
«Cornabou» manté el directori «Dossier» amb articles d'opinió sobre l'àmbit infantil i juvenil [Més informació]
«Cornabou» manté el directori «Dossier» amb treballs de recerca sobre l'àmbit infantil i juvenil [Més informació]
«Cornabou» manté un cens d'il·lustradors amb obra publicada per a infants i joves, que complementa el que ja funciona d'escriptors, i n'enregistra més de 700 en actiu
[Més informació]
Un cens elaborat per «Cornabou» confirma que ja són més de 1.000 els autors catalans amb obra publicada per a infants i joves [Més informació]
Manifest «Per la no reutilització del llibre literari a les aules. La biblioteca personal és un dret» Col·lectiu d'escriptors i il·lustradors catalans. [Més informació]
Adhesions al manifest per un programa de l'ensenyament de la literatura a l'Ensenyament Secundari [Més informació]
Manifest «Per una presència digna de la literatura a l'ensenyament» Grups de Recerca d'Universitats dels Països Catalans. [Més informació]
Suplement especial novetats literàries núm. 25
[Cliqueu la imatge i descarregueu el PDF]
En preparació, Suplement novetats núm. 26
Les notícies de «Cornabou» d'última hora publicades al canal de Twitter
[cliqueu aquí]
Una quinzena de llibres opten als Premis Protagonista Jove i Atrapallibres de l'any 2023 que s'atorgaran el mes de juny a Manresa i que convoca l'IbbyCat
La capital del Bages acollirà el 2023 el lliurament dels Premis Protagonista Jove i Atrapallibres. Tot i que el catàleg de publicacions anuals d'autoria catalana, tant de literatura escrita com il·lustrada, és immensa i fins i tot inabastable, d'entre els quinze títols triats, només cinc són d'autors catalans amb una presència uniforme, si no és per atzar, en cadascuna de les categories (2 traduccions / 1 català). Vegeu aquí tots els llibres que el 2023 optaran als dos lots de premis. Els Premis Protagonista Jove i Atrapallibres els atorga un jurat de lectors joves a partir de la tria prèvia feta per membres del Consell Català del Llibre Infantil i Juvenil (ClijCat) que, per cert, recentment ha perdut el seu anagrama original per passar a identificar-se com a «IbbyCat», en relació a una de les organitzacions de les quals és membre, l'IBBY (International Board on Books for Young People), institució internacional que vetlla pels interessos i la difusió del llibre per a infants i joves.
[Més informació]
Amb «La llista de les coses impossibles», l'escriptora Laura Gonzalvo (Mataró, Maresme, 1978) ha obtingut l'11è Premi Carlemany de Foment de la Lectura que atorga el Govern d'Andorra en col·laboració amb el Grup 62 i la publicació a Columna Edicions. El premi té una dotació de 8.500 euros que aporten els dos convocants. La història de la novel·la parteix d’uns fets reals ja que l'autora viu de primera mà les conseqüències de la tetraplègia després d'un accident de joventut de qui és la seva parella. La novel·la relata la història de la Clara i el Guim. La Clara diu que quan el Guim la va deixar, poc abans de fer divuit anys, ho va fer perquè tenia ganes de viure la vida, però aleshores no podia saber que només sis mesos després es quedaria tetraplègic en un accident de moto i que seria ella qui viuria la vida que ell s'havia imaginat. Amb una temàtica, tot i la ficció, tan realista, el jurat del premi, que té la característica que està integrat per joves lectors de 14 a 16 anys de centres andorrans, no és estrany que l'hagin escollit en 35 originals d'entre els quals un consell assessor de professionals de la literatura i l'enseyament n'havia seleccionat 5 com a finalistes. L'escriptora Laura Gonzalvo es dedica a l'escriptura i debuta en la novel·la amb aquest premi. L'autora ha treballat anteriorment en el món del màrqueting i l'editorial després de la seva formació en Humanitats a la Universitat Autònoma de Barcelona.
[Més informació]
Els lots s'han imprès a Catalunya per donar suport a les biblioteques catalanes que estan acollint famílies refugiades ucraïneses arran de la invasió genocida del règim rus de Vladímir Putin. Per poder proveir les biblioteques de documents en llengua ucraïnesa, el Servei de Biblioteques del Departament de Cultura va adquirir inicialment fins a 700 llibres a través de compres a llibreries. La situació de la guerra i les dificultats logístiques, però, no havien facilitat el proveïment d’aquests tipus de publicacions, per la qual cosa, i gràcies a la col·laboració entre el Departament de Cultura, l’Institut Ramon Llull i l’Entitat Autònoma del Diari Oficial i de Publicacions de la Generalitat de Catalunya (EADOP), s'ha contactat amb l’editorial ucraïnesa The Old Lion Publishing House, que ha facilitat el format electrònic de 14 dels seus títols i s’han pogut preparar i imprimir directament a Catalunya aquests 1.400 exemplars distribuïts entre les biblioteques catalanes, algunes de les quals ja disposaven d'un primer lot de llibres en ucraïnès per a infants i joves per compra directa. Paral·lament, el Servei de Biblioteques també ofereix a les biblioteques receptores dels lots de llibres un seguit d’activitats culturals especialment dirigides als infants ucraïnesos. Igualment, la plataforma eBiblioCAT manté una col·lecció de llibres electrònics en ucraïnès per a totes les edats. A més, s'ha posat a disposició de les biblioteques material de traducció de l’ucraïnès al català.
[Més informació]
Bernat Cormand (Barcelona, 29.11.1973 - 21.06.2021) va créixer en una família dedicada a la pedagogia, per part del pare, i la il·lustració, per part de la mare, la veterana dibuixant Fina Rifà i Llimona (Palma, Illes, 1939). Bernat Cormand va morir als 47 anys, el 21 de juny del 2021, just quan acabava de publicar la novel·la «El cap als núvols» (L'Altra Tribu, 2021) i mentre exercia la direcció de la revista Faristol, del Consell Català del Llibre per a Infants i Joves (ClijCat). Sota l'enigma que deixa sempre el suïcidi, els pares i els seus germans reten ara homenatge a la seva memòria amb la publicació de l'àlbum inacabat que estava preparant Bernat Cormand en el moment de la seva mort. «Lluny», publicat per l'Editorial A Buen Paso —amb la qual ja havia col·laborat abans—, compta amb una part del llegat deixat per Bernat Cormand. L'aportació final de reinterpretació l'ha feta el seu germà Martí Cormand (Barcelona, 1970), un artista reconegut i establert a Nova York. Martí Cormand té obra en espais com el MoMA, el Dallas Museum of Art, o el The Alfond Collection of Contemporary Art at Rollins College, a Florida, així com en institucions catalanes com la Fundació La Caixa o la Fundació Vila Casas. Amb aquest àlbum d'homenatge al seu germà Bernat, l'artista Martí Cormand ha fet excepcionalment un retorn als seus orígens a través de la il·lustració. La història de «Lluny» transcorre en una ciutat on tots els dies hi ha el llast de la contaminació acústica. Tot va molt de pressa. S'hi acumulen deixalles. El protagonista, Eloi, no s'hi troba a gust i somnia viure en un lloc “lluny” d'aquest paisatge. Pe això decideix fer un viatge amb el seu millor amic, el gos Simó, cap a la natura salvatge. Eloi descobreix la majestuositat del bosc, dels rierols, dels arbres i també del bestiari, una població que té un valor simbòlic en la trama que és també un viatge iniciàtic del protagonista.
[Més informació]
La il·lustradora Eva Lindström (Västerås, Suècia, 1952) s'afegeix així a la nòmina d'escriptors i il·lustradors que han rebut aquest premi en els últims vint anys convocat en memòria de l'escriptora Astrid Lindgren. L'Astrid Lindgren Award està dotat amb 5 milions de corones sueques (uns 540.000 €) i és el més ben dotat del món dins l'àmbit de la literatura per a infants i joves. Eva Lindström ha publicat uns 35 llibres propis i n'ha il·lustrat un extens catàleg d'altres autors. El seu treball ha estat guardonat amb mols dels premis més prestigiosos. Les seves històries es mouen entre el quotidià i l'existencial, combinant l'humor amb el misteri. Segons el jurat, l'enigmàtic món fotogràfic d'Eva Lindström està en constant transformació. Els arbres es mouen, els gossos es transformen en éssers gegantins i els objectes s'esvaeixen de sobte per reaparèixer. Amb pinzellades ràpides i coloració densa, Eva Lindström crea un diàleg ambigu entre el text i la imatge. La frontera entre els personages infants i adults i les bèsties és fluid, a vegades amb un humor salvatge. Eva Lindström va estudiar a Västerås Konstskola (Escola d'Art de Västerås) i Konstfack (Universitat d'Arts, Oficis i Disseny) a Estocolm. La seva extensa obra va començar als anys 80. En el seu darrer àlbum, «Ingenting är omöjligt för oss» (Res és impossible per a nosaltres, 2021), els lectors persegueixen dos infants i el seu gos i aterren en un altre planeta. L'acte de lliurament de l'Astrid Lindgren Award tindrà lloc el 30 de maig a Estocolm en una cerimònia similar a la dels Nobel.
[Més informació]
El Musée des Arts Décoratifs (MAD) presenta una gran exposició dedicada al Petit Príncep, l'obra mestra intemporal de la literatura. Més de 600 peces fan un recorregut per les múltiples facetes d'Antoine de Saint-Exupéry (Lió, 1900 - Mar Mediterrani, 1944 en accident d'aviació): escriptor, poeta, aviador, explorador, periodista, inventor, filòsof, impulsat tota la vida per un ideal humanista, que era l'autèntic motor de la seva obra. Gràcies a aquesta exposició, es veu per primera vegada a Europa el manuscrit original del relat que es conserva a la Morgan Library & Museum de Nova York i que fins ara no s'havia presentat mai fora dels EUA. La mostra «À la rencontre du Petit Prince», que es pot veure fins al 26 de juny, reuneix aquarel·les, esbossos i dibuixos —majoritàriament inèdits— però també amb fotografies, poemes, diaris, retalls i fragments de correspondència. «El Petit Príncep» va ser l'última obra publicada en vida d'Antoine de Saint-Exupéry, que l'havia escrita i publicada als Estats Units el 1943 i que es va publicar a França tres anys després, el 1946. A la multitud d'edicions i reedicions constants en totes les cultures del món, cal recordar que des de fa vuit temporades es representa cada Nadal i Reis a Barcelona la versió teatral de l'obra d'Antoine de Saint-Exupéry amb l'espectacle musical dirigit per Àngel Llàcer i produït per La Perla 29. Precisament, aquesta companyia catalana dirigida per Oriol Broggi s'instal·la des del 16 de març fins al 10 d'abril al Théâtre de La Colline de París per representar-hi en versió original catalana i amb sobretitulat francès l'obra «28 i mig» [crítica de l'estrena al Teatre Biblioteca de Catalunya] amb Federico Fellini de rerefons.
[Més informació]
L'escriptor Richard Van Camp (Fort Smith, Territoris del Nord-oest, Canadà, 1971) pertany a l'ètnia dogrib (Na-dené). És autor de més de 25 llibres, molts dels quals escrits per a infants i premiats al Canadà. És graduat per la Universitat de Victòria i per l'En'owkin International School of Writing. La il·lustradora Julie Flett, nascuda a Toronto (Ontario) i resident a Vancouver, pertany a l'ètnia Cree-Métis i és coneguda pel seu treball en literatura infantil centrat en la vida i les cultures dels indígenes canadencs. Molts dels seus àlbums són bilingües i escrits en una combinació d'anglès, michif i cree, i serveixen com a introducció d'aquestes dues llengües minoritzades per als lectors de parla anglesa. Els dos han elaborat el cartell del Dia Internacional del Llibre Infantil 2022. Per la seva part, Richard Van Camp ha escrit un breu missatge sota el títol «Les històries són ales que ens ajuden a remuntar el vol cada dia», en una al·legoria al poder dels llibres per a infants per obrir els ulls a la imaginació i fomentar la comprensió del món.
[Més informació]
L'escriptora Mónica Rodríguez (Oviedo, 1969), amb la novel·la «Rey», i l'escriptor Pedro Ramos (Madrid, 1973) amb la novel·la «Un ewok en el jardín», són els guanyadors de la XXX edició dels Prems Edebé de Literatura Infantil i Juvenil. Dues novel·les que tracten estats d'ànim i de caire psicològic sense concessions. «Rey», inspirada en un fet real, és un viatge al fons de l’ànima humana en l’intent d’entendre com es pot sentir un nen que ha de sobreviure entre una bandada de gossos de carrer, enmig dels quals troba competència i amor. Amb «Un ewok en el jardín», Pedro Ramos aborda els obscurs estats d’ànim, les característiques de la depressió i el suïcidi en els joves. Els jurats d'aquesta edició han estat integrats per Teresa Colomer, Ángeles González-Sinde, Antonio Iturbe, Roberto Santiago i Vicenç Villatoro, en la modalitat infantil, i Xavier Brines, Paula Jarrín, Òscar López, Rosa Navarro Duran i Care Santos, en la modalitat juvenil. En aquesta trentena edició dels Premis Edebé han concorregut, segons l'editorial, 239 originals de tot l’Estat espanyol i de diversos països de l’Amèrica Llatina: 140 obres en la modalitat infantil i 99 en la modalitat juvenil de les quals, 29 en català, 193 en espanyol, 9 en gallec i 8 en basc. La dotació dels premis continua sent de 30.000 euros per a la modalitat juvenil i 25.000 euros per a la modalitat infantil. Les obres es publiquen en paper i en e-book en català, espanyol, gallec i basc, a més d'una edició en braille i audiollibre.
[Més informació]
La Generalitat de Catalunya ha posat en marxa, a través del Departament d’Educació, un seguit d’actuacions per defensar el model d'Escola Catalana. La primera és elaborar un nou marc normatiu amb l’objectiu de fomentar l’ús del català en el sistema educatiu. El Govern català vol mantenir el consens que ha fet possible el model d’Escola Catalana i treballar amb partits, entitats i experts. El Departament d’Educació actuarà a través de la Inspecció d’Educació per vetllar que es doni compliment als Projectes lingüístics vigents en cada centre educatiu, és a dir perquè el que està establert en el projecte de cada centre sigui efectivament el que passi dins les aules. D’aquesta manera es vol revertir la situació actual que segons mostren les primeres dades ha suposat una disminució de l’ús del català en els darrers 15 anys. Per tal de fomentar l’ús del català i donar les eines necessàries als professionals dels centres per fer-ho possible, els departaments d’Educació i de Cultura han treballat un Pla de promoció de l’ús de la llengua catalana. El programa impulsarà la creació de grups a cada centre per tal d’analitzar-ne la situació lingüística i treballar propostes de millora. A més a més, durant l’any 2022 tot el professorat es formarà en promoció de la llengua i en gestió de situacions d’aula. En paral·lel es farà un diagnòstic que s’ha encarregat a la Universitat de Barcelona per aprofundir en el coneixement a tot el sistema. Es tracta d’un un estudi científic per tenir dades d’ús de la llengua en tot el sistema educatiu (infantil, primària, secundària, cicles formatius i batxillerat). L’estudi permetrà obtenir dades objectives de la situació de la llengua en cada centre per part de l’alumnat i del professorat, una informació que permetrà treballar el foment de la llengua amb rigor científic.
[Més informació]
Les dades, segons els seus responsables, són les més positives des que es va posar en marxa la campanya, el 2016. Per al conjunt de Catalunya, aquest 2021 hi han participat 38.316 infants de 6 anys del total de 75.438 censats, xifra que representa que el 50,8% dels infants d’aquesta edat han bescanviat el seu targetó. L'any passat ja hi van participar el 49,2% dels 76.064 infants censats de 6 anys. Històricament també s’observa un creixement molt significatiu en l’acollida de la campanya: en la primera edició, l’any 2016, van bescanviar el targetó 31.931 infants dels 83.314 censats, un 38,3%, mentre que enguany la participació assoleix un 50,85%. En conjunt, s’han venut més de 6.000 títols. A més, la principal llengua triada pels infants és el català, amb unes vendes que representen aproximadament un 73% dels llibres —els llibres adquirits en espanyol només són el 26,8% del total. La xifra, a més, se situa per damunt del percentatge mitjà de vendes de llibres infantils i juvenils en català, que està a l’entorn del 65%. L’any 2021 també ha crescut el nombre de llibreries participants a la campanya —de 427 el 2020 a 457 enguany, amb una important concentració d’establiments a Barcelona. Pel que fa a la tipologia de llibreries amb major índex de bescanvis del targetó, enguany les llibreries independents acumulen més vendes (59,4%) que les cadenes (40,6%). El percentatge també suposa un increment de les vendes a llibreries independents xifrat en 4 punts percentuals, ja que el 2019 les llibreries independents van bescanviar un 55,1% dels targetons. La campanya «Fas 6 anys. Tria un llibre» està impulsada pel Gremi de Llibreters de Catalunya amb el suport del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.
[Més informació]
Els dos primers títols es dediquen al rei Jaume I el Conqueridor i a la primera astronauta Valentina Tereixkova. Els llibres, en suport àlbum il·lustrat, s’acompanyen de continguts que complementen les biografies dels personatges amb curiositats o aspectes rellevants de la seva època. També, al web de la nova col·lecció, s'hi troben materials multimèdia, com podcasts,“quizzes” i altres jocs interactius per completar l’experiència de lectura i aprenentatge, a més de material didàctic. L'àlbum «El gran Conqueridor», amb text de Jordi Creus Esteve (Tremps, Pallars Jussà, 1964) i il·lustracions de Pep Boatella (Barcelona, 1983), ressegueix les aventures històriques del rei i s'acompanya d'un desplegable amb totes les seves conquestes. El segon àlbum, «La primera astronauta», amb text de Cristina Serret (Reus, Baix Camp, 1973) i il·lustracions d'Eleonor is Drawing (pseudònim), explica el periple vital de Valentina Tereixkova, que el 1963 va ser la primera dona a sortir a l’espai exterior, dins de la nau Vostok 6, amb una mirada a aspectes de l'astronomia i la curs espacial entre Rússia i els EUA durant la guerra freda.
[Més informació]
La distribuïdora de cinema Pack Magic ha impulsat la plataforma «Film in Hospital», una nova iniciativa digital que ofereix a infants ingressats de centres hospitalaris un accés lliure i gratuït en un programa que inclou una vuitantena de pel·lícules, la meitat en català. La iniciativa s'ha dissenyat conjuntament amb festivals, distribuïdores, iniciatives d'educació audiovisual i amb la col·laboració de la Secretaria de Política Lingüística de la Conselleria de Cultura de la Generalitat. «Film in Hospital» de Pack Magic vol oferir un instrument addicional de suport emocional que permeti atendre la salut mental des d'una perspectiva integral. Aquest nou servei ja s'ha implementat amb el mateix identificatiu «Film in Hospital» en més d'un centenar d'hospitals d'Europa i ara arriba a Catalunya, en una dotzena de centres hospitalaris: l'Hospital Universitari de Vic; el Consorci Sanitari de l'Anoia; la Xarxa Sanitària i Social de Santa Tecla; l'Hospital d'Olot i Comarcal de la Garrotxa, l'Hospital Sant Bernabé, la regió sanitària Terres de l'Ebre, la Mútua Terrassa, l'Hospital Vall d'Hebron, l'Hospital Germans Trias i Pujol, l'Hospital de Figueres i el Sant Joan de Déu de Barcelona.
[Més informació]
Segons el Grup Enderrock, s'han musicat 402 poemes catalans aquest 2021 que han participat en el XIV Premi Miquel Martí i Pol del Certamen Terra i Cultura, una iniciativa del Celler Vall Llach, que finança el premi amb una dotació de 5.000 €, i el Grup Enderrock. El poema «El ratolí», d'Enric Larreula, musicat pel grup de Mataró The Tyets & Cor Bressola, forma part del CD «Animalari urbà» (Luup Records, 2021). El CD inclou dotze musicacions dels poemes de l'escriptor Enric Larreula (Barcelona, 1941) publicats amb el títol «Animalari», a l'Editorial Cruïlla, el 2007. En l'enregistrament hi ha la col·laboració de gairebé una desena més d'artistes. Les peces del duet The Tyets s'interpretenen conjuntament amb el cor d'una de les escoles de La Bressola de la Catalunya Nord.
[Més informació]
Com espero amb delit el so de la campana del pati.
¿M’has oblidat? ¿Que ja no m'estimes?
Digue’m que no estic escrivint al buit.
O el meu cor es convertirà en un abisme”.
(Missatge que el nen escriu d'amagat a la companya
de classe que sembla que li té el cor robat)».
Gabriel Bardala debuta en la literatura amb una novel·la per a joves ambientada al segle XVIII i l'esclavisme guanyadora del Premi Gran Angular 2021 de l'Editorial Cruïlla en una edició que deixa desert el Premi Vaixell de Vapor
[Més informació]
[Tria de les últimes incorporacions]
«Cornabou» manté una galeria oberta d'il·lustracions
La revista digital Cornabou selecciona periòdicament algunes de les làmines il·lustrades de les novetats que es publiquen en suport àlbum o llibre il·lustrat i que arriben a la redacció. Es poden visualitzar en la galeria de Flickr, seleccionant la sèrie col·lectiva que més interessi o explorant individualment cada il·lustració. Per iniciar el recorregut històric visual de novetats a partir de l'any 2021 cliqueu aquí:
Per fer el recorregut visual des del 2009 al 2020, cliqueu aquí:
«Cornabou» manté una galeria oberta de tràilers de pel·lícules
La revista digital Cornabou ha obert un directori amb vídeos dels tràilers de pel·lícules o séries de creació original o basades en obres de literatura infantil i juvenil. Per visionar el directori de novetats cliqueu aquí:
La Institució de les Lletres Catalanes manté el programa que permet que més de 350 autors participin en la campanya de fòrums en centres educatius a través del programa «Autors a les aules» [Més informació i connexions sol·licitud fòrums]