Deborah Allwright. «El maletí de la doctora Molly». Text de Miriam Moss. Traducció de Jordi Vidal. Editorial Baula, Barcelona, 2020. A partir de 5 anys
El maletí de la doctora Molly té tot el que cal per aconseguir que tothom es trobi millor. Els petits lectors poden ajudar-la a fer les cures dels seus amics. Àlbum amb peces mòbils, solapes i desplegables.
Eduard Altarriba. «Microbis». Text de Sheddad Kaid-Salah Ferrón. Col·lecció Àlbums Informatius. Andana Editorial. Algemesí, País Valencià, 2020. A partir de 8 anys.
En qualsevol lloc, el terra, una gota d'aigua, l'aire i fins i tot la pell, hi ha éssers vius massa petits com per poder ser vistos. Són els microbis, organismes vius individuals formats per una sola cèl·lula, imprescindibles per a la vida a la Terra. Capaços del millor i del pitjor, des d'aportar l'oxigen que es respira l'atmosfera fins a provocar epidèmies. El professor Darwin guia el lector pel minúscul món dels microorganismes.
Marta Altès. «Faules d'Isop». Adaptació d'Elli Woollard. Traducció de Jaume C. Pons Alorda. Editorial BlackieBooks. Barcelona, 2020. A partir de 6 anys.
Els contes i les lliçons d'Isop són un llegat universal, unes faules sempre vigents en una adaptació il·lustrada per als primers lectors. Un ós amistós, una tortuga que corre un niu, un babuí molt graciós i una guineu amb molta vista. També un pastoret bromista, un braó molt abrandat, una burra massa estufada
i una rata de ciutat.
Charlotte Ameling, Héléne Convert, Ilaria Falorsi, Camille Roy. «La granja». Text de Camille Babeau. Traducció de Mercè Rial. Col·lecció Biblioteca Per a Ments Curioses. Editorial Baula. Barcelona, 2021. A partir de 8 anys.
Una petita enciclopèdia visual per descobrir tot el que envolta una granja: els animals, els conreus, les granges especialitzades. Profusió d'imatges i un índex alfabètic per localizar els centenars d'elements que s'hi representen.
Gemma Armengol. «Fem teatre!». Il·lustracions d'Òscar Julve. Col·lecció Els Animals del Jardí. Bromera Edicions i Animallibres. Alzira i Barcelona, 2020. A partir de 5 anys.
La marieta Antonieta i els seus amics descobreixen que divertit que és participar en una obra de teatre.
Charlotte Ameling, Robert Barborini, Ninie, Deborah Pinto, Baptiste Amsallem, Benjamin Bécue, Heléne Convert, Julie Mercier, Pierre Caillou i Aurélie Vitali. «Rècord d'animals», «La Prehistòria» i «Atles del món». Textos d'Erell Guégue, Cécile Benoist i Pascale Hedelin. Col·lecció Biblioteca per a Ments Curioses. Editorial Baula. Barcelona, 2020. A partir de 6 anys.
Vinyetes, imatges, quadres interrelacionats... amb una infografia il·lustrada en clau d'enciclopèdia per conèixer el món, els països, els paisatges, els animals, els costums, l'origen de la humanitat i les particularitats del bestiari que pobla el planeta. Tres volums adreçats als primers lectors amb curiositat per descobrir on viuen.
Joan Antoja. «M'endevines de nou? M'endevines un cop més?». Text d'Anna Maria Matas. Editorial Barcanova. Barcelona, 2020. A partir de 5 anys.
Aquest recull d'endevinalles pretén que l'infant aprengui vocabulari, frases fetes, refranys... tot estimulant l'atenció, la memòria i el raonament i potenciant la lectura. Les endevinalles s'agrupen en quatre blocs: bestials, juganeres, boníssimes i musicals.La mona Ramona és el personatge que orienta els infants i els ajuda a resoldre les endevinalles per mitjà d'originals i enginyoses pistes que també tenen un valuós contingut pedagògic.
Nila Aye. «La Caputxeta Vermella i els colors» i «La Ventafocs i els nombres». Text de Diversos autors. Traducció de Núria Riera Fernández. Col·lecció Clàssics Pop-Up. Editorial Brúixola - Bruño. Barcelona, 2020. A partir de 3 anys.
Una primera aproximació als colors i als nombres a través dels contes clàssics amb pop-ups que amenitzen la lectura i faciliten l'aprenentatge.
Aaron Babley. «Mos el marranot». Text de l'autor. Traducció de Muntsa Fernández. Editorial Barcanova. Barcelona, 2020. A partir de 3 anys.
El Mos no és tan sols el gos més egoista del món; és també el més marranot. Ja és hora que es banyi. Però, a veure qui li diu que ho faci. El Mos corre, s'amaga, saboteja els preparatius per al bany. ¿Acabarà perdent la batalla amb la neteja?
Ella Bailey. «El meu monstre i jo». Text de Nadiya Hussain. Traducció de Núria Riera Fernández. Editorial Brúixola - Bruño. Barcelona, 2020. A partir de 3 anys.
Un conte per vèncer les pors i sentir-se millor. Una història tranquil·litzadora mitjançant la qual l'autora convida a parlar de tot el que preocupa o espanta els primers lectors.
Robert Barborini, Audrey Brien, Héléne Convert, Christian Guibbaud i Christian Turdera. «El cel i l'espai». Text de Virginie Loubier. Traducció de Mercè Rial. Col·lecció Biblioteca Per a Ments Curioses. Editorial Baula. Barcelona, 2021. A partir de 8 anys.
Una petita enciclopèdia visual per descobrir tot el que envolta el misteri del cel i de l'espai. Profusió d'imatges i un índex alfabètic per localizar els centenars d'elements que s'hi representen.
Anna Barquero. «Virus i bacteris». Text d'Estel Baldó, Rosa Gil i Maria Soliva. Editorial Barcanova. Barcelona, 2020. A partir de 4 anys.
Un llibre per a infants que ajuda, d'una manera senzilla i clara, a conèixer algunes característiques de les bactèries i dels virus, ara que els més petits tenen tanta curiositat sobre malalties i contagis. ¿Quin aspecte tenen les bactèries? ¿I els virus? ¿Quina mena d'hàbits saludables cal fomentar per tenir cura de la salut? Per afavorir la lectura autònoma dels primers lectors, cada doble pàgina presenta el text d'una manera breu i escrit amb dues modalitats de lletra: de pal i lligada.
Susan Batori. «La simfonia dels animals». Text de Dan Brown. Traducció de Lara Estany. Col·lecció Baobab. Editorial Estrella Polar - Grup 62. Barcelona, 2020. A partir de 5 anys.
El juganer Mestre Mouse, sempre batuta en mà, acompanya els petits lectors en les aventures d'un grup d'amics, des de guepards i cangurs fins a elefants i balenes blaves. Cada pàgina és una nova història amb un missatge positiu, faules per aprendre el valor de l'amistat. El llibre aborda temes com la compassió, la paciència, el respecte, o la confiança en un mateix. La història combina animals entranyables amb enigmes, pistes i endevinalles ocults entre les pàgines, perquè els més grans també puguin gaudir d'aquesta experiència interactiva compartida. El llibre té una aplicació mòbil associada mitjançant la qual es poden descarregar les peces musicals d'una manera molt senzilla. L'eina reprodueix instantàniament la simfonia apropiada a cada pàgina, quan la càmera d'un dispositiu mòbil s’hi col·loca a sobre.
Claudia Belinsky. «Ple, ple, ple d'objectes a casa». Text d'Alexandra Garibal. Traducció d'Abel Carretero. Editorial Baula. Barcelona, 2020. A partir de 5 anys
Unes tasses, un monopatí o un carretó. Els primers lectors poden entrar en aquest àlbum de considerables dimensions i làmines plastificades per trobar-hi més de dos-cents objectes repartits per tots els racons, prestatgeries, armaris i calaixos de la casa.
Rotraut Susanne Berner. «El llibre de l'hivern». Text de l'autora. Editorial Barcanova. Barcelona, 2020. A partir de 5 anys.
Arriba el fred. La neu cau en molts indrets i tothom es prepara per celebrar les festes de Nadal. Els petits lectors poden observar totes les escenes i buscar-hi animals, vehicles, plantes, objectes o joguines.
Rotraut Susanne Berner. «El llibre de la primavera». Disseny de l'autora. Ediorial Barcanova. Barcelona, 2020. A partir de 3 anys.
Àlbum plastificat per buscar i trobar desenes de personatges, animals, plantes, vehicles o joguines en plena primavera quan els dies són més llargs, les plantes floreixen i tothom surt al carrer. Idoni per observar detingudament totes les escenes i aplicar-hi cadascuna de les paraules del vocabulari que hi ha al peu de cada làmina.
John Bond. «En Llorigó vol ajudar». Text de l'autor. Traducció de Maria Bertran. Editorial Baula. Barcelona, 2020. A partir de 5 anys
La mare del petit Llorigó ha escrit una carta molt important. En Llorigó va a la bústia de correus per enviar la carta però hi va amb molt de compte, primer perquè no perdi l'autobús, després perquè no perdi la carta i encara perquè no perdi el temps i faci tard.
Rocio Bonilla. «Avis, piranyes i altres històries». Text de l'autora. Editorial Animallibres, Barcelona, 2020. A partir de 5 anys.
En Nico i l’avi Roderic van a pescar plegats, comparteixen moments de lectura, parlen d’art, passegen amb bicicleta i fan els deures de matemàtiques. Tot això quan no fugen d’un munt de piranyes, esclar. Una mirada d’humor i tendresa sobre la relació entre néts i avis.
Laura Borràs Dalmau. «A les fosques». Text de Halil Bárcena (adaptador del poeta sufí Rümï). Editorial AkiaraBooks. Barcelona, 2020. A partir de 5 anys.
Versió del conte tradicionl d'Orient conegut com la llegenda dels cecs i l'elefant. Un elefant que els cinc protagonistes de la història, no exactament cecs en la versió actual, palpen a les fosques per descobrir que l'elefant potser no és un elefant. Les il·lustracions combinen l'oli, el guaix i la tinta xinesa per representar els colors i les textures d'un llogarret oriental on arriba un circ.
Marc Boutavant. «Gos Pudent, bon Nadal!». Text de Colas Gutman. Traducció d'Isabel Obiols. Editorial BlackieBooks. Barcelona, 2020. A partir de 5 anys.
En Gos Pudent no ha viscut mai un Nadal en famiília. Per a ell no hi ha cap altra celebració que la de la brossa acabada de llençar, ni més regals que les llaunes de conserves que pot escurar. Però un dia coneix la família Noel i pensa que les coses poden canviar.
Paula Bowles. «A la Wanda no li surten les paraules». Text de Lucy Rowland. Traducció de Montse Molist. Editorial Baula. Barcelona, 2020. A partir de 5 anys
La Wanda és una bruixa tan tímida, que gairebé no pot ni parlar. Però quan la Flo arriba a la seva classe, descobreix que per fer amistats les paraules no sempre són imprescindibles. El dia del concurs de màgia de l'escola les coses es compliquen de debò. I la Wanda necessita que li surti la veu per dir les paraules màgiques que han de salvar la Flo.
Rocio Bonilla. «Avis, piranyes i altres històries». Text de l'autora. Editorial Animallibres. Barcelona, 2020. A partir de 5 anys.
En Nico i l’avi Roderic van a pescar plegats, comparteixen moments de lectura, parlen d’art, passegen amb bicicleta i fan els deures de matemàtiques. Tot això quan no fugen d’un munt de piranyes, esclar. Una mirada d’humor i tendresa sobre la relació entre néts i avis.
Marc Bou. «Les faves del cel, miracles i fantasia». Text de Joaquim G. Caturla. Col·lecció La Bicicleta Negra. Tàndem Edicions - Bromera Edicions
Alzira, 2020. A partir de 7 anys.
Recull de rondalles fantàstiques que complementen la selecció que l'autor havia fet en anteriors títols com «La comare rabosa», «La flor del lliri blau» o «Les bacores del rei».
Jennie Bradley. «Anem a la granja». Composició d'Alice Luffman, Kerri-Ann Hulme, Penny Worms i Amy Oliver. Editorial Brúixola - Bruño. Barcelona, 2020. A partir de 3 anys.
Llibre plastificat ple de solapes, amb el qual els primers lectors poden adquirir els primers coneixements sobre la granja i els seus animals; saber on viuen o què mengen, tot amb famílies i sons d'animals.
Ben Brooks. «La història impossible d’en Sebastian Cole». Traducció de Xavier Pàmies. Il·lustració coberta: George Ermos. Editorial BlackieBooks. Barcelona, 2020. A partir de 12 anys.
L’Oleg i l’Emma han estat jugant a un joc durant tot el curs: inventar-se un tercer amic. Així passen l’estona. Un dia s’inventen en Sebastian Cole, un nen capaç de fer milions de bogeries. Ningú no es creuria que existeix algú com ell. Però un dia en Sebastian Cole apareix al cau secret de l’Emma i l’Oleg a bord d’una nau espacial de cartró. I encara no saben que estan a punt de passar moltes més coses impossibles.
Neus Caamaño. «Una petita llavor». Il·lustracions de Mar Benegas. Col·lecció Akipoeta. Editorial AkiaraBooks. Barcelona, 2020. A partir de 3 anys.
Llibre acordió desplegable en paper rugós per dues cares. «Una petita llavor« parteix dels poemes en vers lliure de Mar Benegas i les il·lustracions estilitzades de Neus Caamaño en col·laboració amb el procés editorial en un format artesà. Cada pàgina narra una història en quatre versos que es reprèn a la pàgina segënt. En una cara del desplegable predomina el color vermell càlid de terra i, a l'altra, el color blau celeste per remarcar el que passa al sòl i al subsòl. Ratolins, insectes, esquirols, ocells, aigua de pluja, escalfor del sol al servei de la llavor i el procés de la natura.
Canizales. «Monstre Verd». Col·lecció Descobrir el Món. Bromera Edicions / Animallibres. Alzira / Barcelona, 2020. A partir de 5 anys
El Monstre Verd està ple dels fems que la gent llança al parc, i cada dia es fa més gran. Per això està terriblement trist. ¿És possible ajudar-lo? Tres criatures ho poden fer i, de sobte, tot canvia. Premi Internacional Enric Solbes d'àlbum il·lustrat Consorci Ribera i Valldigna.
Rachel Cano. «Cor d'ocell». Text de Mar Benegas. Traducció d'Albert Jané. Col·lecció Akipoeta. Editorial AkiaraBooks. Barcelona, 2020. A partir de 7 anys.
Primer volum de la nova col·lecció amb un conte sobre el naixement de la poesia i l'amor. Un univers poètic on tot és possible. La Nona neix en una illa. Allà aprèn a escoltar el diàleg dels còdols amb les onades i a col·leccionar petits tresors que guarda juntament amb les sensacions que en treu. La Nona viatja a la ciutat a la recerca de més poesia, però no els sap trobar. Sort que s'escriu amb en Martí, el fill del forner, que encara és a l'illa.
Annabel Baxton. «Pop-up Terra». Creació dels pop-ups: Olivier Charbonnel. Text d'Anne Jankeliowitch. Traducció de Montse Molist. Editorial Baula. Barcelona, 2021. A partir de 7 anys.
Un àlbum amb làmines pop-up per endinsar-se en la bellesa del planeta i també els seus misteris. La creació de la Terra, els seus canvis i els actuals desafiaments del medi ambient des d'una perspectiva lúdica i original.
Duncan Beedie. «Tinc moltes ganes de fer pipí!». Text de Karl Newson. Traducció d'Abel Carretero. Editorial Baula. Barcelona, 2021. A partir de 5 anys.
El petit lèmur té moltes ganes de buidar la bufeta. ¿Però on hi haun vàter? Ha tingut molta paciència però ara ja és una emergència. Des d'ara es pensarà dues vegades sortir de casa sense haver passat abans pel vàter i quedar ben reposat.
Émile Chazerand. «El meu avi». Editorial Corimbo. Barcelona, 2020. A partir de 5 anys.
El petit narrador d'aquesta història adora al seu avi. El troba valent, fort i molt intel·ligent. Però un dia vol anotar en un quadern tot el que el seu avi li ha ensenyat perquè té por d'oblidar-se'n. Llavors l'hi mostra a lavi, però a ell li costa desxifrar les paraules. El petit entèn aleshores que l'avi no sap llegir i decideix ensenyar-n'hi. Una història intergeneracional plena de complicitat.
Simona Ciraolo. «Si arriba l'hivern, digueu-li que no hi soc». Text de l'autora. Traducció de David Guinart. Andana Editorial, Algemesí, País Valencià, 2020. A partir de 5 anys.
L'estiu és insuperable. No hi ha res millor que passar el dia nedant, jugant i menjant gelats sense parar. Però la germana gran del protagonista d'aquesta història té una mala notícia: «Aprofita'l al màxim, perquè l'estiu acabarà aviat». I és que l'hivern s'acosta i, amb ell, el fred i la pluja. Les jornades d'aigua i sol donaran pas a llargues tardes de sofà, i els gelats trigaran a tornar. Il·lustracions amb paisatges de tardor, acollidores tardes de sofà i crispetes, emocionants jocs hivernals i postres dolços. L'hivern té la seva part positiva i cal aprofitar-la al màxim.
Jessica Courtney-Tickle. «La bella dorment». Text de Katy Flint. Traducció de Núria Riera Fernández. Editorial Brúixola - Bruño. Barcelona, 2020. A partir de 6 anys.
La princesa Aurora acompanya el rei i la reina en la celebració del naixement de la seva filla. És un moment molt feliç, però quan tot d'una apareix una fada terrible a la festa i llança un malefici damunt la princesa, el regne ha€ de trobar algú molt especial per desfer l'encanteri.
Benji Davies. «El floc de neu». Text de l'autor. Traducció d'Anna Llisterri. Andana Editorial, Algemesí, País Valencià, 2020. A partir de 5 anys.
A la part alta d'un núvol es forma un petit floc de neu. Petit, esponjós, cristal·lí i blanc, dóna tombarelles i rebota dins del núvol. No obstant això, aviat comença a caure. Ell es resisteix al seu destí. Però el núvol li recorda que això és el que fan els flocs de neu. Molt lluny d'allà, la petita Noelle comença a preparar el seu particular arbre de Nadal. Quan ja el té decorat, decideix deixar-lo a la finestra a l'espera que la neu el cobreixi. Quan va a dormir té la sensació que al seu arbre li falta alguna cosa important, però no sap què és. Quan Noelle es desperta, el món sembla diferent.
Aron Dijkstra. «Jordi i el drac». Text de l'autor. Traducció de Maria Rosich. Col·lecció Àlbums Il·lustrats. Bromera Edicions, Alzira, 2020. A partir de 5 anys.
Una història diferent de cavallers i dracs que aposta per guanyar amics i no batalles. Així és com el Jordi es convertirà en un cavaller de llegenda, molt més estimat que temut.
Laia Domènech. «Sota les pedres». Text de Arianna Squilloni. Traducció de Dani Expresate. Col·lecció Akipoeta. Editorial AkiaraBooks. Barcelona, 2020. A partir de 7 anys
Una mirada plena de sensibilitat als records que l'autora té del petit poble del nord d'Itàlia on passava les vacances amb els seus avis. Records de la natura que es reflecteixen en cadascun dels poemes, amb una mirada encara ingènua de la infància. La protagonista ho mira tot i s'esforça a entendre la natura amb la seva imaginació. Hi apareix el debat de les granotes, el sentit de l'orientació dels senglars, el banquet dels llimacs o la màgia de les cuques de llum.
Polly Dunbar. «Fins que ens puguem abraçar». Text d'Eloin McLaughlin. Traducció de Tina Vallès. Editorial Animallibres. Barcelona, 2020. A partir de 5 anys.
L'Eriçó i la Tortuga són molt bons amics. Els agradaria molt fer-se una abraçada, però no tenen permís per tocar-se. Així que l'Eriçó saluda la Tortuga amb la mà i ella somriu; la Tortuga fa una ganyota i l’Eriçó esclata de riure; s'escriuen cartes, es fan dibuixos i s’empesquen mil maneres d’expressar la seva amistat.
Àfrica Fanlo. «Laberint roig». Text de Ramon Besora. Editorial Barcanova. Barcelona, 2020. A partir de 5 anys.
Un poemari lluminós i tendre amb poemes sobre la natura, el món que ens envolta i els seus múltiples matisos: els sons, els perfums, els colors... S'hi afegeix la partitura de la peça «L'oreneta», amb música de Rosabel Bofarull (piano) i veu de Pol Berlinches, que es pot escoltar escanejant un QR.
James Flora. «Els contes de fantasmes de l’avi». Traducció de Yannick Garcia. Editorial BlackieBooks. Barcelona, 2020. A partir de 5 anys.
Plou, fa fred, el vent xiula i tomba els arbres, els llamps trenquen el cel… Fa una nit fantàstica. Si més no per quedar-se a casa i que l’avi expliqui històries terrorífiques. Que fan por. Molta por. Tanca la porta, puja al balancí i escolta. Silenci: esquelets que surten de sacs, bruixes amb berrugues, aranyes enormes amb boques gegantines, fantasmes sense mans, homes llop que tenen molta gana. Per sort hi ha l’avi i, a més, els fantasmes no existeixen…
Anna Font. La cabra Serafina. Text de Blai Senabre. Bromera Edicions / Animallibres. Alzira / Barcelona, 2020. A partir de 5 anys
Això era i no era una mare que tenia tres filles. Un dia els va dir que no baixessin al soterrani, però la seva curiositat va ser més forta. I, nyam!, van descobrir que hi havia una cabra que, sense preguntar res, se les menjava sense mastegar. Versió actualitzada del conte. Finalista del Premi Internacional Enric Solbes d'àlbum il·lustrat Consorci Ribera i Valldigna
Matthew Forsythe. «La Poko i el timbal». Text de l'autor. Traducció d'Anna Llisterri. Andana Editorial, Algemesí, País Valencià, 2020. A partir de 5 anys.
L’error més gran dels pares de la Poko va ser regalar-li un timbal. Ja havien comés altres errors..., però el timbal va ser el més gran. Una història sobre la descoberta de l’instint artístic i la força de la música com a lligam col·lectiu. Animada, pel seu pare, Poko surt amb el seu timbal al bosc. Hi ha tant de silenci que comença a repicar per fer-se companyia. I ràpidament se li uneixen diversos habitants del bosc amb un grapat d'instruments. La simfonia arriba a les oïdes dels pares de Poko i se'm munta una de ben grossa.
Tom Froese. «Qui viu al castell?» Text de Rebecca Colby. Traducció d'Abel Carretero. Editorial Baula. Barcelona, 2021. A partir de 5 anys.
Diuen que al castell hi viu un rei però que no hi viu sol. També hi habiten persones amb oficis ben diversos i tots estan convençuts que el seu ofici és el millor. Però ben mirat, entre tots ho fan tot.
Chema García. «Els pollets al Kilimanjaro». Text de l'autora. Traducció de Núria Riera. Editorial Barcanova. Barcelona, 2020. A partir de 5 anys.
Els grangers Tomàs i Margarida han tornat d'unes vacances a l'Àfrica, han estat a la muntanya més alta del continent, al Kilimanjaro. Els pollets, molt il·lusionats, no paren de mirar-se fotografies d'aquest viatge, i de seguida fan volar la imaginació i pensen que ells mateixos es troben allà, entre lleons i elefants. ¿Podran arribar al cim?
Aya Gordon-Noy. «Tal com volia!». Text d'Elinoar Keller i Naama Peleg Segal. Editorial BiraBiro. Barcelona, 2020. A partir de 6 anys.
Una jove està decidida a fer el dibuix perfecte. Però no sortir de la línea és difícil de fer. Quan s’equivoca, es planteja estripar el dibuix i començar de nou, però finalment decideix utilitzar el gargot per crear alguna cosa nova. Aviat la seva imaginació la porta a una esbojarrada aventura mentre omple el dibuix amb cavalls salvatges, atrevits pilots, deliciosos dolços i vaixells pirates voladors.
Valentí Gubianas. «Alí i Ramboline». Text de l'autor. Editorial Baula. Barcelona, 2021. A partir de 5 anys.
Un dia, el govern de Dinamarca va decidir adquirir animals de circ per donar-los una vida més digna. La idea era començar alliberant els quatre elefants d'un circ: Ramboline, Djunga, Lara i Jenny. Però, de sobte, un fet inesperat va donar també protagonisme al camell Alí. La majoria de mitjans del món es van fer aleshores ressò d'una curiosa notícia d'amistat condicional.
Freya Hartas. «Si avui véns al bosc...». Text de Rachel Piercey. Traducció d'Aina Olivé. Edicions Cossetània. Valls (Alt Camp), 2021. A partir de 5 anys.
Un àlbum per viure la meravella del dia a dia de la natura amb el primer llibre de poesia que explora l'any màgic del bosc. Amb poemes de l'escriptora Rachel Piercey en un viatge de primavera i hivern amb amics per conèixer llocs, explorar els racons i també trobar sorpreses al llarg del camí.
Ryan T. Higgins. «La mudança d'en Bruce». Traducció de Muntsa Fernández. Editorial Barcanova. Barcelona, 2020. A partir de 3 anys.
Un cop passats els esdeveniments de l'Hotel Bruce, l'ós rondinaire comparteix la seva llar no solament amb les quatre oques, sinó també amb tres ratolins molt sorollosos. Com que no hi ha manera de fer-los fora de casa, en Bruce decideix posar-se en marxa per buscar una nova llar on poder viure. Però, com sempre passa, res no surt tal com en Bruce havia planificat.
Kate Hindley. «La iac més petita». Text de Lu Fraser. Traducció de Maria Bertran. Editorial Baula. Barcelona, 2021. A partir de 5 anys.
Al capdamunt d'un cim nevat, on el vent bufa gèlid, glaçat, en un ramat de iacs hi habita la Greta, la iac més petita de tota la contrada. Ser la més petita pot semblar un inconvenient. Però... ¿ho és realment?
Kate Hindley. «No em diguis Cutxi-Cutxi». Text de Sean Taylor. Traducció de Jordi Vidal. Editorial Baula. Barcelona, 2020. A partir de 5 anys
Un pot ser petit, però no és un quisso babau. El gos de la història vol ser normal, autèntic, dels que juguen als bassals i cacen bastons. Però sobretot no vol que li diguin Cutxi-Cutxi.
Kate Hindley. «Cabòries al vent». Text de Pamela Butxhart. Traducció de Maria Bertran. Editorial Baula. Barcelona, 2020. A partir de 5 anys
En Jeremy és patidor de mena. Tot el fa patir: alguns animals, alguns aliments, alguns jocs... i, sobretot, el vent. Un dia, coneix la Maggie. Ella no té por de res. Quan la Maggie vol jugar a fora tot el vent que bufa en Jeremy intenta evitar-ho, però se l'endu la ventada. Aleshores en Jeremy es veu arrossegat a viure tota mena d'aventures que li faran vèncer la por.
Marie-Noëlle Horvath. «Disfresses». Text de l'autora. Traducció de Núria Riera. Editorial Brúixola- Bruño. Barcelona, 2020. A partir de 3 anys.
Àlbum plastificat per a primeríssims lectors amb làmines amb roda giratòria incorporada per crear disfresses de cadascun dels personatges. Peces mòbils i vocabulari il·lustrat per desenvolupar l'observació, la imaginació, la motricitat i aprendre paraules noves.
Ginnie Hsu. «Ballets màgics». Text de l'autora. Traducció de Núria Riera Fernández. Editorial Brúixola - Bruño. Barcelona, 2020. A partir de 6 anys.
Com si estigués a la primera fila d'un teatre, en aquest àlbum musical els primers lectors poden escoltar melodies dels nou ballets més famosos de la història. En prémer el dibuix de la nota en cada doble pàgina s'activa un fragment musical de deu segons i comença un viatge ple d'aventures amb les il·lustracions i històries que van inspirar cada obra, detalls sobre els passos de ballet més importants i informació i curiositats sobre diversos instruments musicals.
Christian Inaraja. «Espècies extraordinàries». Text de Salvador Comelles. Editorial BiraBiro. Barcelona, 2020. A partir de 5 anys.
Les lletres són trapelles i sovint van amunt i avall, al seu aire, cosa que pot provocar un petit desgavell, perquè el pi roig pot convertir-se en un «pi boig»;
la cuca de llum, en una sorprenent «cuca de fum»; les meduses, en suculents «maduixes»... i així es pot acabar trobant moltes espècies extraordinàries. Un joc de paraules enginyós que fa volar la imaginació i convida els petits lectors a transformar el que els envolta.
Oliver Jeffers. «Què construirem. Plans per un futur junts». Text de l'autor. Traducció d'Anna Llisterri. Andana Editorial, Algemesí, País Valencià, 2020. A partir de 5 anys.
Una història sobre l'amor sense límits, la importància dels somnis i el poder de la imaginació, els millors ingredients per construir un futur brillant. Un pare i una filla decideixen crear les bases de la seva vida junts. Utilitzant les seves pròpies eines especials es posen a treballar: construeixen els records que guardaran per sempre, una llar on poder estar segurs i un amor que els mantindrà units tota la vida.
Richard Jones. «Petit, el gosset perdut». Text de Jim Helmore. Traducció d'Anna Llisterri. Andana Editorial, Algemesí, País Valencià, 2020. A partir de 5 anys.
Petit és un gosset perdut i no té res més que un vell mocador vermell al coll. En el seu viatge solitari del camp a la ciutat a la recerca d'una llar, Petit es troba amb la fredor de l'asfalt, l'anar i venir de la gent, els sorolls i grans espais plens de perills. Entre la por i l'angoixa, finalment troba la persona que, sense saber-ho, havia estat pendent d'ell tot aquest temps.
Òscar Julve. «M'agrada tenir 6 anys i fer un món millor». Tex del col·lectiu Vivim del Cuentu. Editorial Baula, Barcelona, 2020. A partir de 5 anys
Un conte ple de bones intencions, esperit ecologista i moralitat d'acord amb l'època de la generació que es trobarà amb el planeta del segle XXI a les portes d'esgotar els recursos naturals.
Jo Jodge. «Anem a dormir, Panda!», «Anem a menjar, mona!», «Anem a passejar, elefant!» i «Anem a jugar, guepard!». Col·lecció Ulls Juganers. Editorial Brúixola - Bruño. Barcelona, 2020. A partir d'1 any.
Col·lecció de petits llibres plastificats per a primeríssims lectors. Ideal per a bebès. Per tocar i manipular. I per aprendre les primeres paraules. Sempre acompanyats del personatge en Panda.
Cristina Losantos. «Això no es diu!». Text d'Elisenda Roca. Col·lecció: Endavant! Editorial Bambú. Barcelona, 2020. A partir de 7 anys.
Recomanacions en vers, que entren més bé, per aprendre a no dir paraulotes. Una sèrie, que ha estat traduïda a una dotzena de llengües, que tracta els primers conflictes de la infància: l'ús de les noves tecnologies, les baralles entre germans, les mentides, donar les gràcies, demanar per favor, i també fer front a la por, la foscor, els malsons o la higiene diària.
Lyona. «Fins a les estrelles!». Text de Marta Zubiría. Col·lecció Kitsune Kids. Editorial Kitsunebooks. Barcelona, 2020. A partir de 5 anys.
La Candela està trista perquè ha depassar les vacances al poble dels seus avis, on no hi ha altres nens amb qui jugar. Però una nit passa una cosa extraordinària: cau una estrella al seu jardí. La Cometa és una estrella que ha perdut la llum i necessita ajuda per tornar a volar. A partir d’aquest moment, la Candela fa tot el que pot per ajudar la seva nova amiga i descobreix com n’és d’important aprendre a brillar amb llum pròpia.
Oriol Malet. «El polsim màgic». Text de Jordi Cuixart. Editorial Comanegra amb la col·laboració d'Òmnium Cultural. Barcelona, 2020. A partir de 7 anys.
Fa molts i molts anys, hi havia una noia que es deia Iakun. Vivia a pagès, en un llogarret anomenat Eneka. A les nits, de camí cap a casa, es quedava embadalida mirant els estels. De gran, la Iakun volia ser astronauta. S'embarca en una expedició internacional al planeta Neoludes per mirar de trobar-hi vida. Allà descobreix que una societat pot viure en pau, amb cura i amb respecte, i tot gràcies a un polsim màgic. Un conte de Jordi Cuixart, el quart que escriu i publica des del seu empresonament, a partir dels dibuixos de la Sala de Convivència on ha tingut els vis-a-vis cada quinze dies amb els seus fills Amat, el petit Camí i la seva parella, Txell.
David Melling. «Rufus i l'abric vermell». Text de l'autor. Traducció d'Irene Noguer. Editorial Baula. Barcelona, 2021. A partir de 5 anys.
Al gos Rufus no li agrada el seu abric nou. Però quan en Rufus haurà de sortir a jugar amb la seva millor amiga, la Ruby, potser s'adonarà que, ben mirat, portar l'abric no està tan malament.
Louise Mèzel. «Roland l'elefant es presenta». Text de l'autora. Editorial BiraBiro. Barcelona, 2020. A partir de 4 anys.
En Roland no és un elefant com els altres. No és gaire gros, fins i tot cap dins de casa. En Roland és un petit elefant encantador, curiós i somiador. No és contorsionista, però sap enrotllar la seva trompa i posar-s’hi a sobre, també sap torçar la cua o doblegar les orelles i fer-se nusos per no sentir els trons. Li fan molta por! Li agrada fer moltes coses: regar les plantes, llegir llibres, prendre banys d’escuma, fer bombolles i menjar cereals. Però el que més li agrada és explicar històries. Li encanta llegir. A la seva biblioteca hi ha tot tipus de llibres. Però els seus preferits són les enciclopèdies i els diccionaris. Li agraden molt els diccionaris!
Tony Neal. «No ve d'una». Text de Tracey Corderoy. Traducció de Maria Bertran. Editorial Baula. Barcelona, 2020. A partir de 5 anys
Vilabonica és un poble encantador... fins que en Rino va tirar a terra un embolcall de caramel pensant que només era un paper i que les papereres i són per fer bonic.
Fabien Öckto Lambert. «Hola! El cos». Text de l'autor. Traducció de Jesús Cortés. Col·lecció Descobrint el Món. Bromera Edicions i Animallibres. Alzira i Barcelona, 2020. A partir de 5 anys.
Una manera de descobrir un bon grapat de curiositats sobre el cos humà. Llibre amb solapes i roda per conéixer, fent-la girar, més dades interessants sobre el cos humà, com funciona o per què de tant en tant es posa malalt.
Xuan Le. «El bosc adormit». Text de Patricia Hegarty. Traducció de Núria Riera Fernández. Editorial Brúixola - Bruño. Barcelona, 2020. A partir de 2 anys.
Àlbum ple de textures, formes i colors, especialment dissenyat per compartir el petit lector i l'adult. Cadascuna de les activitats que inclou estimula els sentits de l'infant i el convida a interactuar amb les pàgines, amb l'adult i amb el món que l'envolta.
Dany Padrón. «A vegades la mare té el cap ple de trons». Text de Bea Taboada. Editorial Animallibres. Barcelona, 2020. A partir de 5 anys.
“De vegades, la mare té trons al cap: parla molt alt i amb les dents juntetes. De vegades, té núvols al cap: se li oblida l’esmorzar i arribem tard als aniversaris. Altres, té un arc de Sant Martí al cap: canta al cotxe i em fa molts petons. És possible que jo també tingui trons, núvols i arcs de Sant Martí al cap?”
Elisa Paganelli. «Què sents?» Text de Stephanie Stansbie. Traducció de Núria Riera i Fernández. Editorial Brúixola - Bruño. Barcelona, 2020. A partir de 3 anys.
Els primers lectors —i els veterans també— poden acompanyar els dos germans protagonistes mentre naveguen pels bons i els mals moments d'un dia qualsevol. Amb il·lustracions i textos plens de pistes per ajudar a gestionar les emocions.
Annelore Parot. «El jardí d'en Julivert». Text de Sébastien Perez. Traducció de Jordi Vidal. Editorial Baula. Barcelona, 2021. A partir de 5 anys.
Col·lecció sobre el protagonista, en Julivert, a qui agrada molt jugar al jardí i amb l'ajuda de l'àvia Pastanaga descobreix molts secrets de la natura. Gràcies a les seves explicacions entén com funciona la pol·linització o com creixen els arbres.
Anne Passchier i Martina Hogan. «Segueix-me arreu del món». Text d'Aimée Chapman, Robyn Newton i Kylie Hamley. Traducció de Núria Riera Fernández. Editorial Brúixola - Bruño. Barcelona, 2020. A partir de 3 anys.
Els primers lectors poden acompanyar la Guineu en el seu viatge arreu del món seguint amb el dit els traços fins al forat que porta a la pàgina següent. A mesura que el llibre avança, es van descobrint personatges nous que ajuden a exercitar la capacitat d'observació i la memòria.
Anne Passchier i Martina Hogan. «Mira, toca, sent. Crea». Composició de Ellie Boultwood, Emily Bornoff, Hannah Cockayne, Natalie Munday i Kylie Hamley. Traducció de Núria Riera Fernández. Editorial Brúixola - Bruño. Barcelona, 2020. A partir d'1 any.
Llibre ple de textures, formes i colors, especialment dissenyat per compartir el bebè i l'adult. Cadascuna de les activitats que inclou estimula els sentits de l'infant i convida a interactuar amb les pàgines, amb l'adult i amb el món que l'envolta. També inclou propostes per fomentar la creativitat i la dels més petits.
Jayde Perkin. «El jersei de la mare». Text de l'autora. Traducció de Maria Bertran. Editorial Baula. Barcelona, 2021. A partir de 5 anys.
Quan la mare se'n va anar, tot va canviar per sempre. ¿Com podrem tirar endavant ara que ja no hi és? La trobem a faltar. És com tenir un núvol negre a sobre que et segueix a tot arreu, o com nedar cap a una riba i no arribar-hi mai. Però els records t'ajuden i s'assemblen al jersei de la mare, perquè te'ls pots posar i notar la seva abraçada. Potser tenir el jersei de la mare és una manera de tenir-la a la vora sempre. Una història per acompanyar el procés de dol.
Farren Phillips. «Un BON gos». Traducció de Carlos Mayor. Col·lecció Minimini. Editorial BabulinkaBooks. Barcelona, 2020. A partir de 7 anys.
Si es considera que està bé que un humà defequi dins de casa, ¿per què es considera dolent que ho faci un gos? ¿Qui decideix el que és bo i el que no ho és? ¿Qui té aquest poder? Pensar per créixer, pensar per ser més lliures. Pensar sobre el bé i el mal, però amb humor. Conte gràfic en vinyetes.
Sara Porras. «El rap de la Rapunzel». Text del col·lectiu Vivim del Cuentu. Col·lecció Contes Desexplicats. Editorial Baula. Barcelona, 2021. A partir de 5 anys.
Acostant-se a la vintena de contes, el col·lectiu Vivim del Cuentu s'endinsa en el clàssic de la Rapunzel i la bruixa que la va tancar en una torre amb pany i forrelat per enveja de la cabellera llarga i rossa que tenia. Una trena tan llarga que quan la deixava anar per la finestra de la torre hauria servit perquè un pres d'escapés de la cel·la o un enamorat hi pugés a fer de Cyrano.
Nathan Reed. «Puça busca». Text de Will Mabbitt. Traducció d'Abel Carretero. Editorial Baula. Barcelona, 2021. A partir de 5 anys.
Una puça està avorrida de viure sempre al mateix gos i s'ha decidit a buscar-ne un altre per fixar-hi la seva llar, però cap dels que troba l'acaba de convèncer. ¿Serà capaç de trobar el seu gos ideal? Una història amb rima sobre la importància de valorar el que es té.
Ariadna Reyes. «Terra de dracs». Text d'Estel Baldó, Rosa Gil i Maria Soliva. Col·lecció El Bosc de Colors. Editorial Barcanova. Barcelona, 2020. A partir de 4 anys.
Catalunya és terra de dracs. Amb aquest llibre els més petits tindran l'oportunitat de conèixer alguns dels dracs més singulars. Hi ha dracs amb ales i dracs sense. Hi ha dracs amb la cua cargolada i d'altres que la duen desplegada. N'hi ha que porten faldilles i d'altres que ensenyen les potes... Per afavorir la lectura autònoma dels primers lectors, cada doble pàgina presenta el text d'una manera breu i escrit amb dues modalitats de lletra: de pal i lligada.
Chris Riddell. «Alícia al País de les Meravelles». Text de Lewis Carroll. Traducció de Pau Joan Hernàndez i Jordi Vidal. Editorial Baula. Barcelona, 2020. A partir de 10 anys
Nova versió catalana del clàssic de Lewis Carroll en una edició de luxe amb les il·lustracions originals de Chris Riddell. «Se m'han adreçat tantes vegades preguntant si seria possible imagianr una resposta a l'Endevinalla del Barretaire que trobo convenient posar aquí per escrit el que em sembla que pot ser una resposta escaient: “Perquè emetre algunes notes, malgrat desafinar; i mai es posa a l'irevés!” Esclar que això no és més que una ocurrència posterior. L'Endevillana, tal com es va inventar originalment, no tenia resposta.» Del pròleg de 1896 de Lewis Carroll.
Gianni Rodari. «El llibre de Gianni Rodari. Versos, contes i vida». Il·lustracions de Marta Altés. Edició a cura d'Alice Incontrada i Jorge de Cascante. Traducció de Yannick Garcia. Editorial BlackieBooks. Barcelona, 2020. A partir de 10 anys.
Una antologia de l'obra de Gianni Rodari, amb poemes i contes extrets dels seus llibres més reconeguts. Relats biogràfics. Textos literaris. Extractes d'entrevistes i assaigs. El discurs d'acceptació del Premi Hans Christian Andersen. Fotografies inèdites. Una antologia amb un apartat especial que analitza els conceptes clau de l'autor: la fantasia, l'escola, l'educació o la lectura. Edició de luxe per a tots els públics.
Béatrice Rodriguez. «En Bernabé viatja a la fi del món» i «En Bernabé cura el planeta». Text de Gilles Bizouerne. Traducció d'Irene Noguer. Editorial Baula. Barcelona, 2021. A partir de 5 anys.
En Bernabé ha decidit viatjar a la fi del món. Pel camí coneix dues amigues valentes, la Constança i la Clara, amb qui comparteix aquesta aventura. I també està disposat a curar el planeta de la seva malaltia. Les seves amigues l'ajudaran a salvar-lo.
Carol Rossetti. «Estima el teu cos». Text de Jessica Sanders. Traducció de Bel Olid. Editorial BindiBooks. Barcelona, 2020. A partir de 8 anys.
Un àlbum encoratjador, adreçat principalment a les nenes, per estimar el propi cos per totes les coses increïbles que pot fer i per ajudar-les també a veure que són molt més que el seu cos. La llibertat és estimar el cos amb totes les seves “imperfeccions” i ser una perfecte imperfecta. La il·lustradora brasilera el 2014 va iniciar un projecte personal anomenat on va retratar una varietat de dones amb cossos molt diversos amb l’objectiu de trencar estereotips. L'autora del text forma part de diverses organitzacions per la promoció dels drets de les dones, l’ajuda a infants maltractats i es dedica a la formació a les escoles per promoure el respecte entre iguals.
Bruno Salamone. «Com educar el monstre de l'armari». Text d'Antoine Dole. Traducció de Teresa Broseta. Col·lecció Àlbums Il·lustrats. Bromera Edicions, Alzira, 2020. A partir de 5 anys.
Si el monstre de l'armari no existís, el protagonista d'aquesta història creuria els pares. Però ensenyar un monstre a rentar-se les dents o a pentinar-se o a fer moltes altres coses és molta feina. Per això no té temps per escoltar el pare i la mare.
Carmen Saldaña. «Nyam. Sobre allò que mengem». Text de Diana Oliver. Col·lecció Àlbums Informatius. Andana Editorial, Algemesí, País Valencia, 2020. A partir de 7 anys.
Dades útils sobre la importància de l'alimentació, per ajudar els joves lectors, i a les famílies a prendre consciència sobre el que es menja per poder escollir amb arguments. Menjar sa és aconseguir tots els nutrients que es necessiten a partir de la quantitat necessària d'aliments saludables. Menjar sa garanteix una vida millor i més feliç.
Marc Sardà. «El Nan i la nena que volia ser el drac». Text de Susana Peix. Editorial Barcanova. Barcelona, 2020. A partir de 5 anys.
A la Martina i el Guillem els encanta jugar als contes. Primer de tot trien un conte, el llegeixen i, després, busquen dins el bagul una disfressa... i comencen a fer veure que són els protagonistes de les històries. Però, de vegades, no es posen d'acord. Un dia que estaven enfadats perquè tots dos volien la mateixa peça de roba, l'avi arriba amb un llibre a les mans: «La llegenda de Sant Jordi». Cal posar-se d'acord per jugar. ¿Qui farà de cavaller? ¿Qui farà de drac? ¿I qui farà de princesa? Grans làmines amb primers plans dels dos protagonistes i les seves expressions.
Òscar Sardà. «El follet Oriol i el cim de l'àguila». Text de l'autor. Editorial Barcanova. Barcelona, 2020. A partir de 5 anys.
El follet Oriol ha de pujar al cim més alt de la comarca per trobar uns bolets màgics amb els quals s'ha de curar el fill de la fornera. Al cim trobarà una àguila que vol protegir el seu niu, i el follet haurà de fer servir l'enginy per convèncer-la que el deixi marxar amb uns quants bolets. Però potser no serà tan fàcil aconseguir algun d'quests bolets.
Òscar Sardà. «El follet Oriol i el regne perdut». Text de l'autor. Editorial Barcanova. Barcelona, 2020. A partir de 5 anys.
El follet Oriol troba un personatge estrany estirat al mig d'una clariana del bosc. Sembla estar ferit i està tot moll. ¿Qui deu ser? ¿D'on ha vingut? L'Oriol descobreix que el personatge es diu Argus, que és un habitant del regne aquàtic perdut i que no sap com ha arribat fins allà. El follet l'ajudarà a tornar a casa però haurà de lluitar contra un monstre ferotge per aconseguir-ho.
Òscar Sardà. «El follet Oriol i l'illa de plàstic». Text de l'autor. Editorial Barcanova. Barcelona, 2020. A partir de 4 anys.
El follet Oriol i els seus amics reben una notícia molt preocupant: l'illa llunyana de Tomuku, on viuen els buscadors de perles, està envoltada de deixalles de plàstic. La brutícia del mar no permet bussejar als tomukis, posa en perill la supervivència de les tortugues i deixa atrapats els peixos en el fons marí. La vida dels habitants de l'illa i la de les espècies animals que hi viuen està en perill. Per això demanen ajuda. Els envasos, les ampolles i les bosses de plàstic que no es reciclen, van a parar al mar, de manera que poden posar fi a la vida del planeta! Sense dubtar-ho ni un moment, el follet Oriol, l'Anxoveta i la Nora emprenen un arriscat viatge per ajudar els tomukis.
Òscar Sardà. «El follet Oriol i l'aventura de la mel». Text de l'autor. Editorial Barcanova. Barcelona, 2020. A partir de 4 anys.
És primavera i als camps de la vall dels follets no hi ha flors. El follet Oriol descobreix el motiu: les abelles no han visitat la vall. Molt amoïnat, l'Oriol decideix anar a veure el savi Romaní; necessita els seus consells i coneixements per fer tornar les abelles a la vall. Però, abans de trobar-se amb el savi, el follet Oriol i el seu amic drac, aniran al cim de la mel, d'on hauran de sortir esperitats.
Axel Scheffler. «El grúfal». Text de Julia Donaldson. Traducció de Núria Riera Fernández. Editorial Brúixola . Bruño. Barcelona, 2020. a partir de 3 anys.
Llibre carrusel per acompanyar el ratolí del conte en un passeig pel bosc i trobar-se amb la guineu, el mussol, la serp i també el grúfal. Inclou, a més del conte, tres escenaris en 3D que reprodueixen escenes del conte i nou figures móbils dels personatges per jugar-hi.
Lucía Serrano. «Com és la teva energia» i «Escombraries i més escombraries». Text de l'autora. Traducció de Maria Mercè Estévez. Col·lecció Missió Planeta. Editorial Barcanova. Barcelona, 2020. A partir de 7 anys.
¿D'on ve l'energia necessària per tenir llum a casa, per fabricar uns pantalons o per utilitzar el mòbil? Si l'energia es pot aconseguir d'una manera neta o d'una manera que contamini menys, ¿quines conseqüències té la manera de consumir-la? I també: ¿Què passa amb tot el que llencem a les escombraries? ¿Per què és important consumir de manera responsable? Tothom pot fer coses per cuidar el planeta, la casa on viu i intentar deteriorar-lo el mínim possible.
Lucía Serrano. «Què mengem» i «Salvem els oceans». Text de l'autora. Traducció de Maria Mercè Estévez. Editorial Barcanova. Barcelona, 2020. A partir de 6 anys.
La malnutrició afecta moltes persones al món. ¿Per què hi ha gent que passa fam? ¿I per què hi ha aliments de mala qualitat que no proporcionen els nutrients necessaris? És important saber d'on provenen els productes que es mengen. I també: els oceans ocupen tres quartes parts de la superfície del planeta i són fonamentals perquè la Terra sigui habitable. Idees per alimentar-te de manera sana i sostenible.
Nicola Slater. «En Charly tria». Text de Lou Peacock. Traducció d'Irene Noguer. Editorial Baula. Barcelona, 2021. A partir de 5 anys.
A en Charly no li agrada haver de triar. No sap mai què ha de menjar, quina roba s'ha de posar, si ha de deixar el llum encès o apagat quan arriba l'hora d'anar a dormir... Ara ha de fer la tria més difícil de totes: escollir el seu regal d'aniversari.
Liesbet Slegers. «El gran llibre dels dinosaures d'en Pol». Text de l'autora. Traducció de Jordi Vidal. Editorial Baula. Barcelona, 2021. A partir de 5 anys.
A en Pol li agraden molt els dinosaures. Visita el museu de donosaures amb la mare i el pare. Hi ha tantes coses per veure. Després jugarà amb els seus millors amics, la Laura i l'Alí, a ser autèntics dinosaures. Un llibre que descobreix als més petits el fascinant món dels dinosaures.
Annaliese Stoney. «Isaac Newton i la gravetat» i «Marie Curie i la radioactivitat». Textos d'Alex Woolf i Ian Graham. Traducció de Josep Franco. Col·lecció Descobrint el Món. Bromera Edicions i Animallibres. Alzira i Barcelona, 2020. A partir de 10 anys.
Llibres il·lustrats per descobrir algunes de les figures científiques que han passat a la història pels seus descobriments.
Annaliese Stoney. «La ciència de l'acne i les berrugues» i «La ciència de les roques i els minerals». Text d'Alex Woolf. Traducció de Josep Franco. Col·lecció Descobrint el Món. Bromera Edicions i Animallibres. Alzira i Barcelona, 2020. A partir de 7 anys.
¿Per què ens surten erupcions? ¿Què són les piguetes? ¿Per què fan pudor els peus? ¿Què és el cicle de les roques? ¿Com ajuden a comptar el temps els cristalls? ¿És cert que l'or ve de l'espai? Una col·lecció de guies que dóna moltes respostes a totes aquestes i altres preguntes.
Annaliese Stoney. «Marie Curie i la radioactivitat». Text d'Ian Graham. Traducció de Josep Franco Martínez.
Marie Curie va descobrir la radioactivitat i va utilitzar els seus estudis per salvar vides durant la Primera Guerra Mundial i per aprendre els secrets del món natural. Relat divulgatiu amb tires còmiques i requadres amb dades curioses.
Olivier Tallec. «És el meu arbre». Text de l'autor. Editorial BiraBiro. Barcelona, 2020. A partir de 5 anys.
«M’encanta aquest arbre. Aquest és el meu arbre», diu la bonica esquirol vermella. «M’encanta menjar les meves pinyes a l’ombra del meu arbre. És el meu arbre i són les meves pinyes. Tothom hauria de saber que són les meves pinyes i que és el meu arbre.» ¿Què cal fer per protegir-lo dels altres?
Olivier Tallec. «Cinc minuts». Text de Liz Garton i Audrey Vernick. Traducció de Núria Riera Fernández. Editorial Brúixola - Bruño. Barcelona, 2020. A partir de 3 anys.
Cinc minuts és molt poc temps quan t'ho estàs passant genial, però quan toca fer coses superavorrides, cinc minuts es fan llarguíssims.
Olivier Tallec. «Que mal educat!». Text de Clare Helen Welsh. Traducció de Núria Riera. Editorial Brúixola - Bruño. Barcelona, 2020. A partir de 3 anys.
La Noa ha convidat en Coac-coac a berenar a casa seva, però en Coac-cac s'està comportant com un mal educat i la Noa s'enfada cada vegada més. Un àlbum que remarca l'important que és ser educats si es volen tenir amics.
Bretta Teckentrup. «L'arbre de l'amistat». Text de l'autora. Traducció de Núria Riera. Editorial Brúixola - Bruño. Barcelona, 2020. A partir de 5 anys.
Un àlbum per descobrir que l'amistat és com un arbre màgic que només creix si es rega amb afecte i amibilitat cap als altres. El troquelat de cada làmina va fent que l'arbre creixi i creï l'efecte òptic i metafòric del creixement de l'amistat.
Elena Val. «Núvols al cap». Text de l'autora. Editorial AkiaraBooks. Barcelona, 2020. A partir de 5 anys.
L'àvia té núvols al cap o almenys això és el que pensa el protagonista d'aquesta història que tracta sobre la demència amb un to poètic. Les il·lustracions de l'autora, que utilitza sovint les metàfores en el text, alternen el llapis quan vol representar el món confús de l'àvia i el guaix de colors quan en el món fantasiós del petit protagonista.
Cecilia Varela. «La gàbia». Text de Germán Machado. Traducció equip editorial Andana Editorial. Algemesí, País Valencià, 2020. A partir de 5 anys.
Una gàbia buida, un nen que la vol omplir costi el que costi, un desig concedit i molta responsabilitat. La gàbia conta la història del Nil, un nen que troba una gàbia al traster i demana als seus pares un hàmster. Els pares s'hi neguen rotundament perquè no els agraden les bèsties engabiades, però gràcies al seu avi, el Nil n'aconsegueix un. La gàbia és una al·legoria sobre la llibertat i els seus límits. Distinció White Ravens 2019 i Premi Cuatrogatos 2019.
Luisa Vera. «Perdut al museu». Guió i text de l'autora. Traducció d'Aurora Ballester. Editorial Combel. Barcelona, 2021. A partir de 5 anys.
Un passeig imaginari per un museu d'art modern. Els lectors poden acompanyar el protagonista en el seu recorregut per les sales i els passadissos del museu, pot ajudar a resoldre els laberints, obrir les solapes gegants de les làmines i descobrir els principals moviments i artistes de l'art modern.
Cinta Vidal. «Capgirat». Text d'Alba Dalmau. Editorial BindiBooks. Barcelona, 2020. A partir de 6 anys.
Un dia el món va començar a trontollar i tot va volar pels aires. Quan el món va parar de tremolar, tot estava descol·locat i la gata Caliua havia desaparegut... La protagonista busca la seva gata preguntant a veïns, amics i familiars i viatja per mons rodons i capgirats on tothom ha perdut algú. Finalment seran els propis gats qui li donaran la resposta, l’hi ensenyaran que el món sempre ha estat rodó i que només cal mirar-lo des d’una perspectiva diferent per trobar allò que un busca.
Noemí Villamuza. «Tres llàgrimes». Text de Ricardo Alcántara. Editorial Baula. Barcelona, 2020. A partir de 5 anys
L'àvia Amanda em va dir: «Si estàs trist, plora, però només tres llàgrimes». «Per què només tres?», li vaig preguntar. «Perquè amb llàgrimes als ulls tan sols veus les coses lletges. Quan deixem de plorar, podem veure les boniques», em va explicar.
Anna Villegas. «Animals de conte». Editorial Barcanova. Barcelona, 2020. A partir de 3 anys.
Un primer llibre per descobrir els animals protagonistes dels contes clàssics: ¿què fan les set cabretes, la rateta presumida o el gat amb botes? Una col·lecció adreçada als més petits pensada per a aprendre conceptes bàsics i despertar la imaginació.
Anke Weckmann. «Marie Curie». Col·lecció Petits Relats de Grans Històries. Text d'Isabel Thomas. Editorial Blume. Barcelona, 2020. A partir de 7 anys.
¿Per què va ser Marie Curie una superestrella de la ciència? Des d’artistes i aviadors fins a científics i personatges revolucionaris, la col·lecció «Petits relats de grans històries» és una nova sèrie de guies de petit format que presenta les figures més inspiradores de la història d’una manera accessible explicant la vida de les persones més destacades de la història.
Brendan Wenzel. «La vida». Text de Cynthia Rylant. Traducció: Equip Baula. Editorial Baula. Barcelona, 2020. A partir de 5 anys
La vida, quan comença, és petita, però de seguida creix. I, encara que de vegades no ho sembli, sempre hi ha vida per estimar i nous camins per recórrer. Un homenatge a la natura.
Louise Wright. «Segueix-me fins a la meva parella». Text d'Aimée Chapman, Robyn Newton, Natalie Munday i Kylie Hamley. Traducció de Núria Riera Fernández. Ediorial Brúixola - Bruño. Barcelona, 2020. A partir de 3 anys.
Els primers lectors ajuden l'osseta Tina a trobar la parella de cada un dels seus amics. Per això, han de seguir amb el dit els traços fins al forat que porta a la pàgina següent. Pel camí descobreixen diferents animals i hàbitats i cal que busquin moltes parelles.
