Amb el poemari 'Rima rimando', l'autor Carlos Lapeña, nascut a Conca, bibliotecari i guanyador el 1998 del premi Ala Delta, ha obtingut el premi Luna de Aire en la seva quarta edició, que convoca el Centre de Promoció de la Lectura i la Literatura Infantil de la Universitat de Castilla y la Mancha. El premi, dotat amb 1.500 euros passarà a 3.000 euros l'any vinent. El poemari es publica a la col.lecció que porta el nom del premi. El jurat ha concedit un accèssit de 700 euros al poemari 'Sal de este son' del sevillà Rafael Cruz-Contarini. A l'edició d'aquest any hi han concorregut 68 originals.
[28.12.06]
L'escriptora Margarida Aritzeta (Valls, 1953) ha estat nomenada directora general d'Acció Departamental, càrrec que depèn de la conselleria de la vicepresidència que ocupa Josep-Lluís Carod-Rovira. Depèn d'aquesta nova direcció general l’Àrea d’Història i Pensament Contemporani, que coordina el Centre d’Història Contemporània de Catalunya i el Centre d’Estudis de Temes Contemporanis.Doctora en filologia catalana, Margarida Aritzeta ha publicat l'edició crítica de diversos volums del 'Calaix de Sastre' del Baró de Maldà, i nombrosos estudis de crítica literària. És profesora de Teoria de la Literatura a la Universitat Rovira i Virgili, membre del consell de redacció de Serra d’Or, i ha estat coordinadora dels serveis lingüístics a l’Institut Joan Lluís Vives. Com a escriptora, ha publicat narrativa infantil i juvenil i una dotzena de novel·les per a tots els públics.
[27.12.06]
Després de l'Assamblea celebrada abans de Nadal, aquest portal francès de documentació de literatura infantil i juvenil ha sortit de l'atzucac en què es trobava amb el perill de tancament, tal com havia anunciat aquesta revista. El portal té garantida la seva continuïtat després que la vicepresidenta de l'associació que el manté hagi assumit la responsabilitat de continuació en xarxa. Durant aquests dies el portal Ricochet ha rebut més de 10.000 adhesions a la seva feina —entre les quals figurava la de Cornabou— cosa que ha fet que els seus promotors i responsables s'hagin replantejat la decisió de tancar-lo després de la dimissió del seu president. La base de dades de Ricochet, que té vocació europea, és una de les més completes pel que fa a ser un catàleg d'escriptors, il.lustradors i organismes que treballen al voltant del llibre infantil i juvenil, inclosos els catalans.
[23.12.06]
Des del primer número de la revista Cavall Fort, el dibuixant Francec Vila Rufas, conegut per Cesc, va col.laborar amb la il.lustració de les portades de l'exemplar extraordinari de desembre, corresponent a Nadal i Reis. La casualitat ha volgut que, amb la seva mort —Barcelona, 22 desembre 2006—, hagi estat aquesta revista infantil, Cavall Fort, la que ha publicat el seu últim dibuix. Cesc ha mort als 79 anys, a l'Hospital de Barcelona, on estava ingressat des de feia uns dies, víctima d'un tumor cerebral detectat el mes de setembre. Il.lustrador, ninotaire, dibuixant i també pintor, Cesc va ser també el primer dibuixant del diari Avui on va fer un acudit diari durant deu anys, del 1976 al 1986. És considerat el ninotaire més important de la postguerra. Les seves col.laboracions han passat pel Diari de Barcelona, la revista Serra d'Or —on precisament el mes d'octubre s'acomiadava amb un simple adéu i donant les gràcies—, i a la Revista Musical de Catalunya. Però anteriorment, havia estat demanat per a actuacions cíviques en temps de la Dictadura i la Transició. Havia col.laborat en aquella època a altres mitjans com Tele/Exprés, El Correo Catalán, La Gaceta Ilustrada, Por Favor o Hermano Lobo. Va combinar la seva feina de ninotaire amb exposicions de pintura i publicacions de llibres de recull dels seus acudits. Els seus dibuixos i il·lustracions van arribar a l'estranger, a ciutats com Londres, Nova York i París, amb col·laboracions en el diari britànic The Illustrated i revistes com Punch i Evergreen, Harper's, Esquire, Everybodys, París Match, Jours de France, Constellation o Lilliput. Aquestes col·laboracions li van obrir les portes de la publicitat i va treballar per a marques tan conegudes com Nestlé i Nescafé. A més de la vintena de llibres que recullen els seus acudits com 'La vida en broma', 'Desarrollo & Desarrollados, S.A.', 'Cesc ayer', 'Tics del país' o 'Arriba Spain', també havia fet llibres en col·laboració amb Josep Maria Espinàs, Josep Maria Huertas Claveria i Daniel Giralt (pare). El 1981 va recollir en el volum 'La poesia prohibida de Cesc' els acudits que li havia prohibit la censura franquista. Cesc va ser homenatjat el 2001 amb una exposició antològica de la seva trajectòria al Palau de la Virreina de Barcelona. Va ser el primer ninotaire a ingressar a la Reial Acadèmia de Belles Arts de Sant Jordi i el 1997 va rebre el premi honorífic Gat Perich.
[22.12.06]
Carlos Mosteiro (Santo Andrés de Xeve, Pontevedra, 1955) ha estat el guanyador del 22è Premi O Barco, dotat amb 6.000 euros. El jurat, integrat per Xavier Senín, Manuel Figueiras i Isabel Soto ha escollit la seva novel.la, 'Unha bruxa ben rara' pel seu "dinamisme, originalitat i agilitat i perquè mostra una altra imatge de molts dels tòpics de les bruixes. L'autor aprofita el món fantàstic de les bruixes per fer un homenatge a 'Alícia en terra de meravelles'. La Fundació SM ha augmentat la dotació del premi, a partir d'ara, fins a 10.000 €. El premi es convoca exclusivament per a autors en llengua gallega.
[20.12.06]
El Premi Cavall Fort 2006, destinat a un recull de tres articles, ha estat atorgat a Albert Garcia Catalan pels seus tres articles: "Pere Comas i el canvi climàtic", "El falcó: veí de la ciutat" i "Revolta a la bassa". El premi va esmentar també el recull del finalista, Francesc Josep Fossas. El premi Cavall Fort, dotat amb 2.150 €, convocat per aquesta revista, es convoca anualment dedicat un any a contes i un altre a articles de divulgació.
[19.12.06]
Després de deu anys, aquest singular premi, que demanava contes breus que no superessin els 2.000 caràcters, per publicar posteriorment a la col.lecció La Sirena, destinada a primers lectors, l'editorial La Galera no ha convocat aquest any —és a dir, el que correspondria al 2007— el premi Comte Kurt, que era dotat amb 1.250 €. Aquest premi havia donat l'oportunitat a autors novells de publicar els seus primers contes i molts d'ells, posteriorment, havien accedit a altres col.leccions per a lectors més fets. La Galera no ha comunicat oficialment la desconvocatòria del premi. L'editorial, adscrita dins el grup Enciclopèdia Catalana, no és de les que ha assumit el nou Grup 62, com Pòrtic, Proa i Mina, els altres tres segells del grup. D'altra banda, l'Editorial Barcanova ha retardat la convocatòria dels premis de literatura infantil i juvenil anuals que fins ara tenien el termini a primeries del mes de gener. En aquest cas, Barcanova ha anunciat aquest canvi de data i també alguns retocs en les bases que farà públiques abans de la primavera. Barcanova forma part del grup Anaya. I encara una altra novetat editorial: el grup audiovisual Prisa està negociant en aquest moment la venda de la línia de Santillana amb dos pretendents a la vista, el català Planeta i l'europeu Murdoch. Santillana havia creat en català les col.leccions d'Alfaguara i Grup Promotor.
[18.12.06]
'Eragon' és l'adaptació cinematogràfica de la novel.la homònima del jove autor nord-americà, Christopher Paolini, que ja té publicats els dos primers volums de la seva trilogia, el primer 'Eragon' i el segon 'Eldest', en català a l'editorial La Galera i en castellà a l'Editorial Roca. La trama transcorre en el llegendari regne d'Alagaësia en una clara inspiració o influència del camí obert en el seu dia per 'El senyor dels anells' i 'Les cròniques de Nàrnia', de J.R.R. Tolkien. Igual que aquestes dues sèries, 'Eragon' és un cicle novel.lístic que s'ha convertit en un best seller internacional. Un fet encara més insòlit si es té en compte que l'autor Christopher Paolini només tenia 15 anys quan va escriure el primer llibre. Una opció visionària de la família, pares, germans i àvia inclosa, va portar tothom a començar una aventura editorial que només és possible, com es diria popularment, a 'Amèrica'. A la pel.lícula, el jove heroi Eragon està interpretat per Ed Speleers i interpreta un pobre granger que viu en una terra oprimida pel rei Galbatorix (interpretat per John Malkovich), un tirà que terroritza el poble amb el seu braç executor, el pervers Durza (interpretat per Robert Carlyle). Un dia, Eragon troba a la muntanya una estranya pedra preciosa que resulta ser un ou de drac. Poc després neix Saphira (dragona que té la veu de Rachel Weisz). Alliçonat per Brom (l'actor Jeremy Irons), un vell mestre que un dia va formar part dels llegendaris genets de dracs, Eragon i la seva alada companya marxen a l'aventura, perseguits pels sicaris del rei. Rodada en alguns paratges naturals d'Eslovàquia i Hongria, 'Eragon' és també la primera experiència darrere de la càmera del texà Stefen Fangmeier, que es va iniciar en el cine com a especialista en efectes visuals amb ordinador. Oficialment, al cinema, el Nadal ha començat, afortunadament, això sí, prenent com a referència la literatura.
[17.12.06]
El premi, en la seva 26a edició, és convocat per l'Ajuntament de Picanya i Edicions del Bullent i està dotat amb 4.510 €, a més d'un gravat de l'artista Rafael Armengol. En aquesta edició hi han participat divuit originals. El jurat ha estat format per Sabina Asencio, Marc Candela, Josep Joan Miralles, Eduard Ramírez i Núria Sendra. L'escriptor Enric Lluch ha estat el guanyador amb l'obra 'Camí o parany?', una novel.la d'intriga que està basada en uns fets reals viscuts pel mateix autor.
[16.12.06]
El Centre International d'Études en Littérature de Jeneusse que es va fundar el 1997 amb el lloc a Internet conegut com a «Ricochet» està en perill de desaparèixer perquè l'associació que l'acull no té relleu en la presidència. El portal, un lloc de referència de la literatura per a infants joves europeu, ha rebut en l'últim any, segons els seus responsables, uns 9 milions de visites. Actualment hi treballa un equip de tres persones. Després de deu anys, el president de Ricochet deixa el seu càrrec com a màxim responsable sense que se'n trobi el substitut, cosa que porta automàticament a dissoldre l'associació. Un cas similar ha ocorregut recentment al Principat de Catalunya amb l'Associació de Cantants i Interpretats de Catalunya (ACIC), que va anunciar la seva dissolució per falta d'una junta que optés a la reelecció. En el cas del Centre International d'Études en Littérature de Jeneusse, el passat 4 de desembre, després d'una primera assemblea general del 13 de novembre on no hi havia el quòrum imprescindible, només va aconseguir reunir el president i el tresorer, sense haver obtingut cap candidatura. El tresorer s'ha convertit en administrador provisional i ha decidit sotmetre a votació dels associats la dissolució del centre en una nova assemblea convocada per al 21 de desembre. Si tampoc no hi ha quòrum, una última assemblea tindrà lloc el 8 de gener. Ricochet ha obert una pàgina d'adhesions a favor de la seva continuïtat, a l'espera del resultat final. La base de dades de Ricochet, que té vocació europea, és una de les més completes pel que fa a ser un catàleg d'escriptors, il.lustradors i organismes que treballen al voltant del llibre infantil i juvenil, inclosos els catalans.
[15.12.06]
El diccionari conté actualment les fixes bibliogràfiques d'uns 150 escriptors. El diccionari d'il.lustradors, en preparació en aquest moment, oferirà també les dades d'un nombre aproximat de dibuixants. Els autors seleccionats per als dos àmbits del diccionari tenen cinc obres com a mínim publicades i s'han exclòs els autors de llibres de text, coneixements o manuals. També s'ha considerat que els autors inclosos en el diccionari havien publicat en català i els il.lustradors ho havien en llibres d'una col.lecció catalana. La informació sobre cada un es basa en una fotografia, un apunt biogràfic i la bibliografia de les primeres edicions i, en el cas dels il·lustradors i il·lustradores, en una mostra de la seva obra. El diccionari
ha comptat amb la col.laboració de Josep Maria Aloy, Eugènia Morer i Rosa Mut, que han elaborat el contingut per encàrrec del Consell Català del Llibre Infantil i Juvenil (ClijCAT) amb el suport de l’Institut Català de les Indústries Culturals i de la Institució de les Lletres Catalanes. El diccionari és fruit del programa que s'està preparant de cara a la pròxima Fira del Llibre de Frankfurt. Per això l'edició virtual preveu incloure ben aviat diferents versions en castellà, anglès, francès i alemany, a més de l'actual catalana.
[11.12.06]
Les vides de tres infants orfes —dues nenes índies i un nen etíop— que es troben trenta anys després entre Addis Abeba, Bombai i Barcelona és l'eix de la trama de la primera novel.la d'Asha Miró i Anna Soler-Pont. El llibre ja té títol: 'Rastres de Sàndal' i surt publicat a Columna, en català, i a Planeta, en castellà. El llibre representa el debut com a escriptora de l'agent literària Anna Soler-Pont, comissària del projecte de l'ambaixada catalana a la Fira de Frankfurt del 2007, nomenada en el període breu de Ferran Mascarell com a Conseller de Cultura de la Generalitat de Catalunya i confirmada en el càrrec. Les vides dels tres infants orfes —una qüestió molt relacionada amb la vida pròpia d'Asha Miró com a filla adoptada i amb Anna Soler-Pont com a recent mare adoptiva— arrenquen l'any 1974 i es retroben anys després, en bona part, a Barcelona. Es dóna el cas que els personatges són Muna i Sita —aquesta última nascuda a Nasik, la mateixa població on va néixer Asha Miró— i que va ser l'any 1974, quan l'autora va ser adoptada per pares catalans. L'altre personatge, un infant etíop, coincideix també amb l'adopció fa un temps d'un infant també etíp de deu anys per part d'Anna Soler-Pont. Realitat i ficció sembla que són, doncs, els ingredients de la novel.la que serà una de les primeres novetats de l'any 2007. Anna Soler-Pont va ser l'agent literària que va proposar a Asha Miró escriure i publicar 'La filla del Ganges' (La Magrana / Lumen) i la segona part, 'Les dues cares de la Lluna', basats en l'experiència de filla adoptada, dos llibres que han tingut uns excel.lents resultats de vendes amb més de 150.000 exemplars en català i 130.000, en castellà, a més de ser traduïts a dotze llengües.
[07.12.06]
Els signants són tots editors de llibres infantils i juvenils i es defineixen convençuts que la lectura és font de plaer i peça clau per a la formació integral de les persones i es declaren decidits a treballar plegats per al seu foment i en benefici de l’infant i el jove, que ha de ser capaç de formar-se, triar i bastir la seva pròpia biblioteca i el seu itinerari vital lector. Els punts del manifest consideren: 1. Que els editors de llibre infantil i juvenil treballen per oferir un bé cultural, en majúscules; 2. Que aquest bé cultural és essencial per al procés de formació i creixement cultural de l’infant i el jove; 3. Que la lectura ha d’arrelar en la vida dels infants com més aviat millor per a despertar interès i crear hàbit lector; 4. Que editar llibre infantil i juvenil implica un grau d’especialització que hauria de ser reconegut tant a nivell social com empresarial; 5. Que en l’àmbit de la Literatura Infantil i Juvenil, a les feines pròpies d’edició, s’hi afegeix la responsabilitat que suposa publicar per a un lector en formació, tant pel que fa a la competència i comprensió lectores com a l’esperit crític; 6. Que els dol la invisibilitat de la Literatura Infantil i Juvenil —que tant sovint denuncien— trencada només quan apareix un best seller, quan intervenen fortes campanyes mediàtiques o en un parell de dates assenyalades, al llarg de l’any; 7. Que voler enquadrar la Literatura Infantil i Juvenil —especialment la que s’adreça al mercat escolar— dins d’allò que en aquest marc es considera “políticament correcte”, és discutible i aliè a la seva raó de ser; 8. Que la classificació per franges d’edat és una imposició afegida pel fet d’haver d’orientar l’adult, que és qui sovint actua com a mediador; i 9. Que la convivència entre bé cultural i producte editorial es fa difícil per les pressions empresarials i comercials que envolten el món editorial. Per tot això, els editors signants sol.liciten: Que la literatura infantil i juvenil s’incorpori com una necessitat vital en la vida diària dels infants i joves i compti amb la implicació de tots: no tan sols dels qui participen en l’elaboració i difusió dels llibres: editors, escriptors, il·lustradors, llibreters i bibliotecaris, sinó també amb la d’altres sectors com poden ser pares i mares, escoles, institucions i mitjans de comunicació. Segons els editors signants, la Literatura Infantil i Juvenil no és una literatura petita "perquè és la que ens fa més grans i més lliures".
[02.12.06]
La convocatòria ha estat de les que ha recollit menys originals dels últims anys. Només setze s'han presentat al premi Folch i Torres i divuit, al premi Joaquim Ruyra. El primer l'ha obtingut l'escriptor Àngel Burgas (Figueres, 1965), amb la novel.la 'El club de la cistella'. El premi és dotat amb 6.000 € i el publica l'editorial La Galera. El jurat d'aquesta edició ha estat integrat per Mercè Anguera, Marc Hortal, Gemma Lienas, David Montserrat i Gemma Sala. La novel.la parteix d'un dels personatges d'una altra novel.la seva, 'L'Anticlub', cosa que no ha guardat del tot l'anonimat de cara al jurat. En canvi, el jurat del premi Joaquim Ruyra ha deixat desert el guardó, que també té una dotació de 6.000 €. Els membres d'aquest jurat, Josep Lluch, Sebastià Alzamora, Francesc Bechdejú, Marta Luna i Àlvar Masllorens han considerat que cap de les divuit obres reunia les condicions per obtenir el premi tant pel que fa a la qualitat lingüística i literària i d'adequació a l'edat dels lectors.
[29.11.06]
Després de les primeres dues visites d'editors gestionada per l'Institut Ramon Llull aquest desembre amb representants de segells d’Holanda, Dinamarca, Portugal, Noruega, Finlàndia i Alemanya, de cara als actes preparatoris de la Fira del Llibre de Frankfurt 2007 en què la cultura catalana és la convidada, es prepara una tercera visita exclusivament d'editors especialitzats en literatura infantil i juvenil, prevista per al mes de gener. Els editors convidats celebraran reunions concertades amb editorials i agències literàries catalanes que representen els drets d’autor dels escriptors catalans. També rebran informació sobre obres clàssiques i contemporànies de la literatura catalana, per tal que s’interessin per llibres desconeguts encara als seus països. Finalment, els editors estrangers participaran en sessions informatives sobre el programa de subvencions a la traducció i a la promoció d'autors catalans que concedeix l'Institut Ramon Llull.
[28.11.06]
L'autor havia nascut a Barcelona l'any 1924. Les seva aportació literària a l'àmbit infantil i juvenil van ser les novel.les 'L'Eduard el mariner i el país de sota l'aigua' (Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1976); 'Un bigoti i en Joan' (Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1989); i 'La derrota del caçador blanc i altres contes' (Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1995). Conegut com a poeta i traductor, havia tingut diferents càrrecs de responsabilitat al capdavant del Centre Català del Pen i l'Ateneu Barcelonès, a més de ser el degà de la Institució de les Lletres Catalanes. Jordi Sarsanedas ha mort a Barcelona a causa d'un càncer que patia des de feia temps.
[16.11.06]
La segona edició del Saló del Llibre de Barcelona, que té lloc al recinte firal de Montjuïc del 21 al 26 de novembre, té un extens programa que preveu, sobretot en horari escolar, nombroses activitats destinades a grups d'infants i joves. Una de les novetats destacades és la presentació pública del nou «Diccionari d'autors de literatura infantil i juvenil catalana» que ha elaborat el Consell Català del Llibre per a Infants i Joves (CCLIJ) i que es convertirà en una informació digital que servirà també de base de dades de cara a la futura Fira del Llibre de Frankfurt 2007, en la qual la cultura catalana és la convidada.
[15.11.06]
L'autora Montserrat Vayreda i Trullol havia publicat diversos poemaris per a infants sempre amb un mateix títol, 'Amb el sol a la mà'. Els dos primers d'aquests reculls els va publicat a Aubert Impressor, d'Olot, el 1978 i el 1980. El tercer va ser publicat per Òmnium Cultural, el 2004, a Figueres. Montserrat Vayreda havia nascut a Lladó, Alt Empordà, l'any 1924. Forma part de la nissaga familiar coneguda per la dedicació artística de molts dels seus membres. Ha mort a Figueres [8 novembre 2006], on residia últimament. Es va donar a conèixer el 1955 amb el poemari 'Entre el temps i l'eternitat'. En aquell primer període va obtenir el reconeixement de Mestre en Gai Saber als Jocs Florals de la Ginesta d'Or, a Perpinyà. A la botiga d'antiguitats que va obrir a Figueres hi va fer, fins ben entrats els anys vuitanta, tertúlies literàries que dirigia Carles Fages de Climent. Amb l'escriptora Carme Guasch va fundar les Festes anuals de la Poesia de Figueres i va promoure actes d'homenatge a empordanesos. En la faceta d'escriptora, va publicar alguns volums sobre l'Empordà i va col.laborar en la premsa comarcal i revistes culturals.
[08.11.06]
El certamen és organitzat pel Consell Català del Llibre per a Infants i Joves conjuntament amb l’Ajuntament de Mollerussa. L'edició d'aquest any, fins al 23 de novembre, té com a eix central els llibres de viatges, àmbit que és també el motiu de l'exposició monogràfica 'Corremón'. Més de 3.000 llibres per a lectors fins a 16 anys es mostren en un aparador que des de fa cinc anys es concentra a Mollerussa, després d'haver abandonat la seva etapa rotatòria per diverses poblacions, hereva del Saló nadalenc que es feia sempre al Tinell de Barcelona. Cal recordar que des de fa dos anys, Barcelona compta amb 'Món Llibre', una festa de cap de setmana que té lloc al Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) abans de Sant Jordi. Al saló de Mollerussa, el programa preveu activitats com L'Hora del Conte, trobades amb diversos autors, presentacions de llibres, representacions teatrals, un homenatge als escriptors Joaquim Carbó i Sebastià Sorribas que, com se sap, celebren els 40 anys de dues de les obres més llegides de la literatura infantil i juvenil a Catalunya: 'La casa sota la sorra' i 'El zoo d’en Pitus', que també compten amb una exposició. S'hi pot veure també una mostra de novetats editorials; l’exposició de l'11è Premi de Literatura «Protagonista Jove» i el 2n Premi de Literatura Infantil “Atrapallibres” i la mostra de llibres electrònics. Una altra exposició, aquesta fotogràfica, està dedicada a les poblacions indígenes de l'Amèrica Llatina amb obres de Jaume Blasi.
[06.11.06]
L'escriptor Andreu Martín ha guanyat l'XI Premi Bancaixa de Narrativa Juvenil, dins dels Premis Literaris Ciutat d'Alzira 2006, per l'obra 'La nit que Wendy va aprendre a volar', una novel.la de gènere policíac, en la línia que caracteritza l'autor, però protagonitzat per una policia jove. D'altra banda, l'escriptor Vicent Enric Belda ha obtingut el premi de narrativa infantil Vicent Silvestre per 'La llegenda de l'amulet de jade', un relat intercultural que barreja la realitat amb la mitologia. El premi juvenil estava dotat aquest any excepcionalment amb 29.000 € i l'infantil, té una dotació de 3.500 €. El jurat del premi juvenil ha estat integrat per Consol Berenguer, Vicent Borràs, Jesús Cortès, Joan Carles Girbés i Maria José Obiol. I el jurat del premi infantil l'han integrat Ferran Bataller, Arantxa Bea, Consuelo Berenguer, Pere Duch i Xavier Mínguez. Els dos llibres són editats per Editorial Bromera.
[03.11.06]
Amb l'obra 'Les peripècies d'un filòsof', l'escriptor Josep M. Morreres ha obtingut el premi Xaro Vidal de teatre infantil, que publica Editorial Bromera, i que està dotat amb 3.500 €. L'obra té com a referent literari una anècdota del 'Tirant lo Blanc'. Un filòsof és empresonat i condemnat a pa i aigua per un delicte que ha comès; a la presó coincideix amb el senescal del rei que ha caigut en desgràcia i a qui vaticina una ràpida rehabilitació; un cop rehabilitat i restablert en les seves funcions, el senescal recorre al filòsof per tal que doni una solució assenyada als plets que es plantegen davant la cort. Per la manera com el rei recompensa els serveis prestats, el filòsof descobreix un vell secret que el posa en evidència. L’obra teatral, dividida en tres actes, presenta els tres moments crucials de la història: el crim, l’empresonament i l’actuació del filòsof a la cort. En cadascun d’aquests moments, els personatges transcendeixen el seu moment històric per plantejar-se tot un seguit de qüestions vigents. Josep M. Morreres és autor, entre d’altres, d’'Anàlisi' i de 'Cinc lais', amb les quals ha obtingut per dues vegades el Premi de Narrativa eròtica la Vall d’Albaida, de 'Sense malícia', de 'Tot el vi de la vida' i de 'La gran improvisació'. En literatura juvenil ha publicat, entre altres, 'A la recerca d’Àngèlica', 'Deixem-ho aquí', 'Pell bruna' i 'El laberint d’Adriana'.
[26.10.06]
El premi el concedeix el Ministerio de Cultura al considerat el millor llibre infantil i juvenil publicat durant l'any anterior. El premi és dotat amb 15.000 €. L'autor Fernando Marías (Bilbao, 1958), és escriptor i periodista. 'Cielo abajo' és una novel.la situada al novembre del 1936, quan les tropes franquistes estan a punt de fer un assalt definitiu contra Madrid. Quan tot semblava perdut, la ciutat va resistir. La novel.la explica què va passar aquell 7 de novembre de 1936. Amb aquesta novel.la, l'autor ja va guanyar el premi Anaya. El jurat d'aquesta edició ha estat integrat per Rogelio Blanco, director general del Llibre, Antonio Mingote, Rosario Álvarez Blanco, Sara Moreno, Itziar Zubizarreta, María José Olaziregi, Antoni J. Colom, Felicidad Orquín, José Manuel Gómez Rodríguez y Antonio Rodríguez Almodóvar, guanyador de l'anterior edició.
[16.10.06]
Seran 895 centres, segons el Departament d'Educació i Universitats, els que han estat seleccionats per iniciar o continuar durant el curs 2006-2007 el Programa cooperatiu per al foment de la reutilització de llibres de text. Amb la implantació d'aquest programa, es calcula que les famílies s'estalvien fins el 85% del cost dels llibres de text de tota l'educació obligatòria, passant de la despesa mitjana mínima actual per cada fill o filla de 1.700 € als 250 € que pagaran amb la implantació final del programa. El Pacte Nacional per a l'Educació ja recollia la voluntat de donar continuïtat i divulgació al Programa de reutilització de llibres de text. La memòria econòmica del Pacte preveia la inversió de 40 milions d'euros per al desenvolupament d'aquest programa fins al 2009. La participació de 895 centres —el curs passat s'hi van adherir 520 centres— arriba a uns 200.000 alumnes. Per demarcacions, Barcelona hi participa amb 632 centres; Girona amb 127; Lleida amb 82; Tarragona amb 39 i les Terres de l'Ebre amb 15 centres. El Departament d'Educació i Universitats inverteix 4 milions d'euros, el doble del curs passat, en aquesta fase del programa. La mesura, però, ha causat incertesa en el sector editorial per la disminució de vendes que a la llarga representarà la implantació d'aquest Programa. D'altra banda, els autors de literatura se senten afectats pel fet que, en molts casos, els llibres de lectura han estat considerats també com a llibres de text i, per tant, afectats per la mateixa mesura. [veure article opinió Pere Martí i Bertran] Els autors consideren que el llibre de lectura és una primera eina per fomentar la biblioteca personal i que la reutilització impedeix aquesta opció també de caràcter educatiu.
[11.10.06]
El Goethe Institut s'ha adherit al programa d'activitats en relació a la Fira del Llibre de Frankfurt del 2007, que té la cultura catalana com a convidada. Per això organitzarà el que ja va començar la temporada passada, una Setmana Internacional de Literatura Infantil i Juvenil on es trobaran editors, escriptors i il.lustradors sota el lema 'Llegir ens porta lluny'. La trobada tindrà lloc entre el 26 de gener i el 4 de febrer del 2007. D'altra banda, el mes d'abril, es farà també un Congrés Internacional d'Escriptors a Barcelona amb la participació d'autors catalans i internacionals per debatre sobre l'actualitat de la literatura i sobre la literatura catalana, d'una manera especial. Hi intervindran com a convidats un nombre destacat d'autors traduïts al català. Finalment, a la Fira del Llibre de Bolonya, un estand promocionarà la creació i l'edició de llibres infantils i juvenils a Catalunya. La Fira de Bolonya, en l'edició de l'any 2007, té del 24 al 27 d'abril. També es prepara un catàleg audiovisual d'il.lustradors catalans amb un cercador de més de tres-cents il.lustradors que permetrà veure una mostra de la seva obra gràfica. Aquest catàleg és similar a un de digital d'autors catalans de literatura infantil i juvenil que prepara el Consell Català del Llibre per a Infants i Joves. La Fira del Llibre de Frankfurt del 2007 es dedicarà a la cultura catalana, oportunitat que els diversos sectors aprofiten per incrementar la traducció d'obres catalanes, visibilitzar les editorials catalanes i afavorir els procesos d'internacionalització. Es calcula que s'hi presentaran uns 250 expositors catalans, amb més de 1.800 professionals de la indústria editorial, es faran un centenar d'activitats entre lectures, conferències, taules rodones, seminaris i simposis, tant a Catalunya com a Alemanya, des d'ara fins a l'octubre del 2007. Hi participaran uns 200 autors. S'hi presentaran una quinzena d'exposicions en diversos espais i museus de Frankfurt i el mateix recinte firal. Es faran actes culturals i literaris a unes 25 ciutats d'Alemanya durant aquest any. I es presentaran una vuitantena d'espectacles de música, teatre, dansa, cinema o tradicions populars, tant a Frankfurt com a altres ciutats alemanyes.
[07.10.06]
Es tracta d'una activitat similar als Itineraris de Lectura que organitza la Institució de les Lletres Catalanes, però en aquest cas destinada exclusivament als autors ebrencs, per tal d'apropar-los als joves estudiants dels instituts d'ensenyament secundari. Sota el lema 'Llegim llibres ebrencs: els nostres autors a l'aula', la campanya organitzarà els fòrums per fomentar la lectura i el contacte entre els joves lectors i els escriptors. L'organització valora el fet que aquesta relació es pugui establir amb autors del mateix territori. Els centres que hi estiguin interessats han de fer la sol.licitud als Serveis Territorials de Joventut a les Terres de l'Ebre o bé a Llibresebrencs. Es limita als cursos 3r i 4t, batxillerat i cicles formatius. El cost és gratuït per als centres.
[02.10.06]
El premi és dotat amb 4.500 € i les dues autores l'han obtingut pel seu àlbum 'T'ho he dit 100 vegades'. El protagonista de l'obra és Kif Kif, un ós mandrós que viu molt temps penjat als arbres i, per això, el pèl li creix des de l'abdomen fins al llom. La seva mare li ha dit alguna cosa important i li ho ha dit cent vegades, però no se'n recorda. Les autores, segons l'editorial Destino que publica l'àlbum, tracta en l'obra, amb tendresa i humor absurd, el gruix de peticions, ordres, límits i instruccions que els pares donen diàriament als infants i que, a vegades, els deixen marejats. El jurat del premi Apel.les Mestres ha rebut 42 originals i el jurat ha estat integrat per Cesc, Daniel Giralt-Miracle, Fernando Krahn, Núria Ventura i Marta Vilagut. La il.lustradora Claudia Ranucci és nascuda a Roma i viu a Madrid des de fa nou anys. Va estudiar disseny i il.lustració i ha col.laborat amb diverses editorials. L'autora Gabriela Keselman, nascuda a l'Argentina, resideix des de fa temps l'Estat espanyol. Va ser redactora de la revista Ser Padres Hoy. Té publicats una quarantena de llibres. Ha estat guardonada amb el premi Internacional d'Il.lustració de la Fundació Santa Maria juntament amb l'il.lustrador Pep Montserrat per l'àlbum '¡Él empezó!', publicat aquest any.
[27.09.06]
El portal té l’objectiu, segons els seus promotors, d’informar i sensibilitzar els diferents òrgans dels centres educatius en els valors de la creació, el llibre i el respecte a la propietat intel·lectual. Impulsa un programa que té com a finalitat contribuir a valorar el llibre com a instrument d’accés a la informació i al coneixement i com un dels pilars bàsics de l’educació i la cultura. Aquest programa difon la importància de la creació i la figura de l’autor, així com la necessitat de respectar els drets de propietat intel·lectual que permeten el seu desenvolupament. El portal Esdelibro.es compta amb el suport dels ministeris d’Educació i Ciència i de Cultura. Entre les iniciatives de participació que ofereix hi ha la convocatòria d'un concurs de treballs d’investigació originals, desenvolupats per estudiants de 12 a 18 anys sobre un tema de caràcter educatiu: música, ciència, literatura, art, natura, història, cinema, esports, filosofia, tecnologies, matemàtiques... Els treballs es poden presentar a concurs en una de les quatre llengües dels àmbits en els quals treballa Cedro, el català, el gallec, l'euskera i el castellà. El concurs és adreçat a estudiants i docents d’ESO i Batxillerat. Els treballs poden ser individuals o en grup —màxim de quatre estudiants— i sempre hauran de ser coordinats per un professor. Cedro ha establert nou premis —tres de primer cicle d'ESO, tres de segon cicle d'ESO i tres de Batxillerat—, tant per als estudiants, com per al professorat i els centres que representin. Els premis consisteixen, pel que fa als estudiants, en un ordinador portàtil per a cadascun dels quatre integrants del grup, un xec regal de seixanta euros per a la compra de llibres, i una motxilla amb materials per a tots els que hagin presentat un treball a concurs. Per al professorat, els premis consistiran en un ordinador portàtil per a cadascun dels professors que hagi coordinat les investigacions guanyadores, un xec regal de 100 euros per a la compra de llibres, i un llapis de memòria per a tots els professors que hagin coordinats tots els treballs presentats a concurs. Els premis per als centres educatius dels treballs guanyadors estaran dotats amb un xec regal de 600 euros per a la compra de llibres amb destinació a la biblioteca escolar. El termini d'inscripció del concurs acaba el 15 de febrer del 2007 i el del lliurament dels treballs, el 15 de març. El veredicte del jurat tindrà lloc al voltant de Sant Jordi del 2007.
[23.09.06]
Televisió de Catalunya (TVC) s'ha fixat com una de les seves prioritats per a la nova programació de tardor la potenciació dels programes educatius, alguns dels quals són emesos en anglès, amb subtítols en català. L'estrena de l'espai Bit@bit, un programa de noves tecnologies, i d'Atrapa-sons anticipa l'impuls a aquests programes didàctics per a un públic infantil i adolescent, que responen als criteris que fixa el contracte programa de la CCRTV. Segons el director de Televisió de Catalunya, Francesc Escribano, es pretén passar de 3.500 a 5.000 hores de contingut educatiu. Escribano també destacar la futura programació en anglès per facilitar l'aprenentatge d'aquest idioma. Actualment, això ja passa amb 'The baby triplets' (Les tres bessones bebès), per a infants d'1 a 4 anys. TVC vol introduir l'anglès com a llengua d'emissió, primer en la seva programació infantil, però més endavant també en la destinada al públic jove i adult per generalitzar el coneixement d'aquesta llengua, incrementant l'oferta de programes. TV3 és l'única televisió que emet en dual, amb l'opció de poder veure una sèrie o una pel.lícula en versió original i subtitulada en català. Un altre projecte és el d'arribar a subtitular les produccions pròpies en anglès, àrab, castellà i urdú —llengua oficial al Pakistan—, per captar l'audiència procedent de la nova immigració.
[22.09.06]
El III Premi Benvingut Oliver de narrativa juvenil és dotat amb 3.000 € i la publicació a càrrec de Perifèric Edicions. El premi d'aquesta edició ha estat per a Toni Cucarella per l'obra 'Ulisses i el fantasma foraster'. El jurat del premi ha estat integrat per Josep Ramon Lluch, Enric Monforte i Francesc Rodrigo.
[21.09.06]
La Generalitat de Catalunya, a través del Departament de Cultura, ha distingit en l'edició d'aquest any, la il.lustradora Carme Solé Vendrell per la seva trajectòria en el camp de la il.lustració de llibres infantil i en la creació d'àlbums il.lustrats; l'escriptor Sebastià Sorribas per la seva trajectòria en la narrativa infantil i especialment pel quarantè aniversari del seu best seller 'El zoo d'en Pitus'; i la poeta i assagista Joana Raspall per la seva labor assagística i la seva aportació a la poesia dedicada especialment als lectors més petits. Les Creus de Sant Jordi s'atorguen anualment a persones i entitats per remarcar la seva aportació a la cultura catalana.
[18.09.06]
L'autora Lydia Carreras (Argentina, 1949), que exerceix de professora d'anglès des de fa 25 anys al seu lloc de naixement, on també dirigeix alguns tallers literaris, ha estat guardonada amb aquest premi de literatura infantil convocat per l'Editorial Luis Vives per la novel.la 'Las cosas perdidas'. L'amistat i la família durant la infensa són els eixos principals del relat que narra la història de Tani, un infant que descobreix que el seu padrí i el millor amic del seu pare és cleptòman. Posat a investigar els fets, ni que no vulgui ferir el seu pare amb aquesta veritat dolorosa, tot el que ocorre acaba afectant després la família. El premi Ala Delta és dotat amb 12.100 € i ha estat atorgat per un jurat format per María José Gómez-Navarro, directora de Publicacions Generals del Grup Luis Vives; Marina Navarro, bibliotecària; Carmen Blázquez, crítica literària; Manuel L. Alonso, autor, i Paloma de la Concha, secretària. D'altra banda, la sisena edició del premi Alandar de literatura juvenil, que convoca la mateixa editorial, ha estat declarat desert.
[15.09.06]
Els temes d'aquest congrés, que se celebra a Macau, tracta (20-24 setembre) temes com La literatura i els valors ètics, la literatura en un món ideal, la literatura i la llibertat, els llibres per a infants a l'era multimèdia, els llibres il.lustrats, el fenonem Harry Potter i la lectura com un privilegi. El congrés commemora també el vintè aniversari de la delegació xinesa de l'IBBY. L'edició preveu també la concessió dels premis Hans Christian Andersen, que es lliuren cada dos anys. Els guanyadors d'aquesta edició han estat l'escriptora Margaret Mahy (Nova Zelanda) i l'il.lustrador Wolf Erlbruch (Alemanya). Els autors nominats aquest any per 28 països han estat 26 escriptors i 25 il.lustradors, respectivament: Argentina: Ema Wolf i Isol Misenta; Àustria: Adelheid Dahiméne i Heide Stöllinger; Bèlgica: Pierre Coran i Klaas Verplancke; Brasil: Joel Rufino dos Santos i Rui de Oliveira; Canada: Jean Little i Michèle Lemieux; Xina: Zhang Zhilu i Tao Wenjie; Croàcia: Joza Horvat (escriptor); Dinamarca: Josefine Ottesen i Lilian Brøgger; Finlàndia: Hannele Huovi i Virpi Talvitie; França: Pierre-Marie Beaude i Grégoire Solotareff; Alemanya: Peter Härtling i Wolf Erlbruch; Grècia: Eugene Trivizas i Vasso Psaraki; Iran: Mohammad Hadi Mohammadi; Irlanda: P.J. Lynch (il.lustrador); Itàlia: Angela Nanetti i Emanuele Luzzati; Japó: Toshiko Kanzawa i Daihachi Ohta; Països Baixos: Toon Tellegen i Annemarie van Haeringen; Nova Zelanda: Margaret Mahy (escriptora); Noruega: Jon Ewo i Svein Nyhus; Portugal: Matilde Rosa Araújov i Alain Corbel; Rússia: Sergey Kozlov i G.A.V. Traugot; Eslovàquia: Lubomir Feldek i Martin Kellenberger; Eslovènia: Lila Prap (il.lustració); Espanya: Jordi Sierra i Fabra i Javier Serrano; Suècia: Barbro Lindgren i Eva Eriksson; Suïssa: Hanna Johansen i Etienne Delessert; Anglaterra: Philip Pullman i David McKee; Estats Units: E. L. Konigsburg i Ashley Bryan. El jurat del premi Andersen 2006 està integrat per: Vasja Cerar, editor, Ljubljana, Eslovènia; Isabelle Nières-Chevrel, professora literatura comparada Universitat de Rennes, França; Lona Gericke, bibliotecària a Bellville, South Africa; Grazia Gotti, cofundador del Giannino Stoppani Children’s Bookstore de Bolonya, Itàlia; Maija Korhonen, cap del departament infantil de biblioteques de Helsinki, Finlàndia; Angela Lebedeva, lectora de la Sholohov University of Education de Moscou i membre de l'executiva de l'IBBY a Rússia; Bill Nagelkerke, coordinador del servei de la biblioteca Christchurch City Library, de Nova Zelanda; Parnaz Nayeri, traductor, Teheran, Iran; María Cecilia Silva-Diaz, editora d'Ekaré a Barcelona; i Junko Yokota, professor de la National Louis University, Chicago.
[13.09.06]
La sèrie s'emet de dilluns a divendres, a les 17.20 h. Les Tres Bessones Bebès (The Baby Triplets) totalment en anglès, és una nova coproducció de Cromosoma i Televisió de Catalunya. Aquest spin-off de la sèrie està destinat a la franja d’edat d’1 a 4 anys, i vol ser una eina per a l’aprenentatge de la llengua anglesa. Els episodis permeten als infants experimentar la immersió lingüística en un context i ambient únics. El concepte de la sèrie i els guions han estat dissenyats per reconeguts professionals, i la seva eficàcia i qualitat han merescut l’aprovació d’especialistes de l’ensenyament de la llengua anglesa. La sèrie parteix d’aventures provocades pels petits fets quotidians de qualsevol infant.
A través de la repetició, i amb un suport visual molt atractiu que en facilita la seva comprensió, el capítol finalitza sempre amb una cançó que fa de resum de la història i de recordatori del vocabulari après. Pel que fa a la transmissió de valors, la nova sèrie de Les Tres Bessones Bebès segueix la mateixa pauta de la sèrie clàssica: el missatge educatiu mai no limitarà la frescor, el divertiment i la màgia de la història en si mateixa. La sèrie consta de 52 capítols de 6 minuts i mig. Actualment, la productora està preparant l’edició de material didàctic que constarà d’una col·leció de DVD acompanyats de quaderns d’activitats.
[11.09.06]
L'autora ha obtingut aquest guardó, que actualment publica l'Editorial Columna amb la novel.la 'Un camí dins la boira'. El premi és dotat amb 7.500 € i es publica dins la col.lecció Columna Jove. Care Santos (Mataró, 1970) ha escrit una novel.la on narra les vivències d'una noia, la Jana, que és a punt de fer 18 anys i té un gran futur com a nedadora. Al llarg del relat la protagonista redescobreix la seva família, els seus valors i la seva capacitat per viure.
[07.09.06]
El I Simposi sobre el teatre infantil i juvenil tindrà lloc el 29 de setembre a la Facultat de Lletres de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). Sota el lema 'Dramatúrgia al País de les Meravelles?' s'hi tractaran diferents aspectes al voltant d'aquest àmbit teatral, poc valorat, segons els organitzadors del Simposi. Hi intervindran des de les 9 del matí i fins a les vuit del vespre, Lluís Calderer, amb una conferència inaugural; Manuel Molins i Cesc Serrat, amb dues ponències. Hi tindrà lloc també una taula rodona sobre el tema '¿On són els dramaturgs?, moderada per Joan Castells, professor de l'Institut del Teatre, amb Pasqual Alapont, autor i director de Micalet Teatre de l'Editorial Bromera, Pep Albanell, autor, Marta Albir, representant de l'Associació Professional de Teatre per a Tots els Públics, Francina Gómez, directora d’escena, i Maria Agustina Solé, responsable del Jove Teatre Regina. Després d'un debat obert sobre els temes tractats, la sessió de la tarda estarà dedicada a una lectura dramatitzada de textos inèdirs que han de ser editats en un volum de la revista Entreacte de l'Associació d'Actors i Directors Professionals de Catalunya. Al voltant del Simposi, s'obrirà una exposició tant presencial com virtual a la Bibliteca d'Humanitats de la Universitat Autònoma de Barcelona. El Simposi és coordinat per Francesc Foguet i Núria Santamaria.
[01.09.06]
L'escriptor Enric Lluch (Algemesí, 1949) ha obtingut amb el llibre 'Quatre soques fan un pont', el Premi 10 de narrativa infantil i juvenil que convoquen Alfaguara-Voramar (editorial que el publica) i el Grup 10 de Llibreries de Qualitat del País Valencià. El premi està dotat amb 5.000 €. L'autor té un catàleg que arriba a sobrepassar els seixanta títols dirigits als lectors joves. Segons els organitzadors, el premi ha rebut originals de totes les terres de parla catalana. L'any passat, que es va convocar per primera vegada, el va obtenir Dolors Garcia Cornellà amb una novel.la sobre el fenomen del buylling.
[04.08.06]
Els fans d'aquestes sèries poden recuperar entre agost i part de setembre, les peripècies d'alguns dels personatges més cèlebres del còmic que ja fa temps que han passat a l'audiovisual a través de la televisió. De 'Les aventures de Tintín', el cèlebre personatge creat per Hergé, s'emetran 39 capítols de 30 minuts, durant tota la setmana. Tintín hi està acompanyat dels seus inseparables capità Haddock, els Dupont i Dupont, el gos Milú i el professor Tornassol. 'Les aventures de Tintín' és una producció de Sogepaq França i Canadà en col.laboració amb la Fundació Hergé. Una altra de les sèries que es reposen és la de 'Les aventures d'en Massagran', a partir de l'adaptació feta pel fill de Folch i Torres, Ramon Folch i Camarasa. Les aventures d'aquest mariner amant del mar, dels vaixells i dels animals, el porten a terres exòtiques, on coneix tota mena d'animals salvatges i de tribus indígenes. En Massagran, una mica gandul i poca traça, gràcies a la bona sort i al seu enginy, se surt sempre amb la seva sense haver de fer cap esforç. La sèrie de 'L'Inspector Gadget' es remunta al dia en què un convencional policia local d'una petita població es converteix en el primer policia "Gadget" biònic, que ha de treballar per la Interpol, després de sotmetre's a una complicada i costosa operació en la qual li han instal.lat un grapat de sofisticats aparells. Però aquests aparells no sempre funcionen com cal. Per això, més d'una vegada posa en marxa les sabates magnètiques i, en lloc de sortir disparat amb uns patins especials, queda enganxat al sostre. Gadget compta amb les idees brillants de la seva neboda Sophie i amb l'ajuda del seu fidel gos Brain, que s'encarreguen d'ajudar-lo a vèncer el malvat Doctor Gang. Finalment, la sèrie de 'Martin Mystery' i la seva germanastra Diana, membres d'una organització secreta, viatgen per tot el món investigant successos paranormals i extraterrestres que poden amenaçar la Terra. En Martin i la Diana no acostumen a estar d'acord en res, i el fet que en Martin no tingui gaire cura de la seva higiene personal no hi ajuda gaire. En les seves missions secretes tenen l'ajuda dels seus amics: en Java, un home de les cavernes perdut en el temps, i en Billy, un petit marcià de color verd.
[25.07.06]
Segons les dades estadístiques del servidor, tancades el 31 de juliol del 2006, el domini que engloba les revistes digitals «Bit de cultura», «Cornabou», «Clip de teatre», «Vinyeta literària» i «Estiraboli», entre altres monogràfics d'informació cultural, ha triplicat progressivament el nombre de visites durant els últims sis mesos, ascens que ha continuat amb rècords de visites durant el juliol del 2006, en relació al mateix període de l'any passat, i que compta amb una audiència acumulada de 2.005.583 visitants i 7.464.474 consultes de pàgines. Actualment es té una mitjana diària de 7.912'4 visites de pàgines (5'9 visites per minut, fetes ininterrompudament durant les 24 hores del dia). El grup manté la difusió periòdica de butlletí per correu electrònic a 10.734 subscriptors. Els visitants procedeixen, a part dels Països Catalans, de 97 països més entre els quals destaquen, pel nombre de visites, Alemanya, Anglaterra, Aràbia Saudita, Argentina, Austràlia, Àustria, Bahamas, Bèlgica, Bhutan, Bielorússia, Brasil, Bulgària, Burkina Faso, Canadà, Colòmbia, Corea, Costa Rica, Croàcia, Cuba, Dinamarca, Egipte, Eslovènia, Espanya, Estats Units, Estònia, Filipines, Finlàndia, França, Guatemala, Haití, Hongria, Hong Kong, Illes Cocos, Illes Maurici, Indonèsia, Iran, Irlanda, Islàndia, Israel, Italià, Iugoslàvia, Japó, Latvia, Líban, Lituània, Luxemburg, Malta, Marroc, Mèxic, Moldàvia, Noruega, Nova Caledònia, Nova Zelanda, Països Baixos, Pakistan, Panamà, Paraguay, Perú, Polinèsia, Polònia, Portugal, Qatar, República Dominicana, Romania, Seychelles, Singapur, Síria, Suècia, Suïssa, Taiwan, Trinitat i Tobago, Turquia, Txèquia, Ucraïna, Uruguay, Veneçuela, Vietnam i Xile.
[02.08.06]
La Fira Mundial del Llibre Electrònic posa a disposició de tothom un fons de 330.000 llibres en format pdf, en un centenar d'idiomes. Aquests llibres es poden descarregar gratuïtament només fins el 4 d'agost. D'aquesta manera es commemora la World eBook Library, el trenta-cinquè aniversari de la primera biblioteca electrònica, que va començar posant a disposició de tots els internautes la declaració d'independència dels EUA. La Fira Mundial del Llibre Electrònic ofereix un ampli catàleg de llibres infantils i juvenils on no hi falten els més clàssics així com els que nascuts per a tots els públics han evolucionat cap a col.leccions juvenils. Aquesta iniciativa digital es repetirà cada any i la intenció és que a cada edició s'hi trobin més llibres. La previsió actual és d'arribar a un fons d'un milió de títols l'any 2009. Sota el títol de 'My First Book Collection' es reuneix el catàleg de llibres per a infants i joves.
[18.07.06]
El conveni ha estat signat pel CEIP El Bruc, l’Escola Bressol La Cadireta, les AMPAS dels respectius centre educatius, i la Biblioteca Municipal Verge de Montserrat com a entitats que desenvoluparan les activitats incloses en el programa 'Bruc Lector', l’Ajuntament del Bruc, com a administració que dota econòmicament el projecte per a la seva viabilitat, i el Consell Català del Llibre per a Infants i Joves (CCLIJ) que en farà la supervisió i el seguiment. El conveni és per 5 anys i té un pressupost global de 22.000 €. Més de 200 infants de la població del Bruc (Anoia) es beneficiaran de les activitats que es desenvolupin a l’entorn del projecte lector que, segons els seus promotors, té per objectiu la motivació global de la lectura en tots els àmbits de l’entorn dels infants: escola, biblioteca i família. Per desenvolupar el projecte s’han dissenyat un seguit d’activitats on s’impliquen de forma directa pares, mestres i bibliotecaris de la població. El projecte inclou activitats com sortides i excursions a llibreries i biblioteques locals, comarcals i nacionals. Carpeta del projecte lector amb les fitxes de seguiment de lectures, xerrades d’especialistes en promoció de la lectura per a pares i mares, així com d’escriptors i il·lustradors, Bibliografies adequades a cada lector, jornades monogràfiques a l’entorn de la lectura i els llibres i adequació de l’horari de la biblioteca a les necessitats de l’escola i dels usuaris més petits. Aquest projecte innovador al Bruc està obert a altres municipis que el vulguin aplicar.
[04.07.06]
L'autora va néixer a Barcelona el 1926, on ha mort el 27 de juny del 2006, a causa d'un infart cerebral. L'autora era coneguda sobretot com a pedagoga. Entre la seva producció escrita figura una aportació a la literatura infantil amb mitja dotzena de títols, entre els quals figuren 'El país de les cent paraules' (La Galera, 1968), que va reprendre el 2003, amb motiu del Fòrum Universal de les Cultures de Barcelona, amb la publicació de 'La paraula de cent països' (La Galera, 2003). També ha estat autora de diversos llibres de text, sobretot de didàctica de la llengua [vegeu entrevista a l'hemeroteca]. Marta Mata es va educar a l'escola Pere Vila i a l'Institut-Escola de la Generalitat de Catalunya. Va ser fundadora, el 1965, del moviment de renovació pedagògica Rosa Sensat, pionera en la formació de professorat, encara actualment activa. L'any 1944 va començar a exercir de mestra a Saifores, Baix Penedès, a la casa pairal que actualment s'havia convertit en Fundació, a més d'haver estat una casa per a mestres durant molts anys on s'hi van impartir cursets de didàctica. Després de formar part del Moviment Socialista de Catalunya i del Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC-PSOE), el 1977, va ser diputada al Congrés de Madrid, i el 1980 i el 1984, diputada al Parlament de Catalunya. Posteriorment, va ser també regidora de l'Ajuntament de Barcelona (1990-1995), des d'on va impulsar el moviment Ciutats Educadores. També va ser diputada d'Educació a la Diputació de Barcelona (1987-1991), membre del Consell Escolar de Catalunya com a representant de la Federació de Municipis (1987-1995) i senadora per Barcelona (1993-1996). Des del 1986, ha format part, com a vicepresidenta, del Consell Escolar de l'Estat, i presidenta des de l'any 2004. Marta Mata va ser distingida amb la medalla d'Alfonso X el Sabio, la medalla d'Or de Barcelona al Mèrit Científic, la Creu de Sant Jordi i el doctorat honoris causa per la Universitat Autònoma de Barcelona.
[27.06.06]
Amb el títol 'Els miracles de sant Marc', l'autor Josep Franco (Sueca, 1955) ha obtingut el V Premi de Novel·la Històrica Juvenil Far de Cullera, convocat per l’Ajuntament del municipi i Edicions Bromera i dotat amb 6.000 €. A la novel·la guanyadora, l’autor mostra una València sotmesa a les pugnes dels maulets i els botiflers a la primeria del segle XVIII.
[24.06.06]
La il·lustradora i escriptora Asun Balzola (Bilbao, 1942) guanyadora en dues ocasions del Premio Nacional d'iI·lustració, ha mort a Madrid, el 23 de juny, segons han informat fonts de l'Associació Professional d'Il·lustradors, de la qual Balzola era presidenta d'honor. L'artista, guardonada el 1988 amb el Premi de la Generalitat de Catalunya i amb el premi Serra d'Or pels dibuixos de l'àlbum 'Marina', d'Olga Xirinacs, va dedicar la seva vida professional a la il·lustració de llibres, especialment infantils i juvenils [vegeu dues entrevistes de l'hemeroteca amb l'autora], encara que també va treballar com a dissenyadora gràfica de cartells, fullets, calendaris i targetes. El 1993 va ser candidata al prestigiós premi Andersen.
[23.06.06]
L'efemèride de la cèlebre novel.la d'Antoine de Saint Exupéry se celebra durant tot l'any, sobretot a l'Estat francès, amb representacions d'òpera, teatre, noves edicions i dibuixos inèdits de l'autor. L'Editorial Gallimard va publicar el mes d'abril passat quatre edicions simultànies del clàssic francès. L'obra no només és un best seller en llengua francesa. Al Japó la seva edició es calcula que arriba a 5 milions d'exemplars, gairebé la meitat de tota l'edició acumulada en francès, uns 11 milions d'exemplars. Antoine de Saint Exupéry va escriure el seu relat en francès, però per circumstàncies de la Segona Guerra Mundial, va sortir publicat primer en anglès l'any 1943. No va ser fins tres anys més tard, el 1946, que Gallimard en va publicar la versió original francesa. La mateixa editorial és que la que aquest any ha tret un llibre il.lustrat amb més de cinc-cents dibuixos, la meitat dels quals eren inèdits fins ara. El dibuix era una de les passions de l'aviador que es va convertir en escriptor. Per això, una altra editorial, Folio, ha publicat una edició limitada en estoig d''El Petit Príncep al qual ha adjuntat un complement amb dibuixos igualment inèdits. Per primera vegada, s'ha editat també el text complet de la novel.la llegida en un CD per l'actor Bernard Giraudeau. Per al mes de setembre, el segell Gallimard Jeneusse publicarà 'Le Carrousel du Petit Prince', un llibre animat que se centra en sis escenes essencials del relat.
[15.06.06]
L'escriptor Vicenç Villatoro ha guanyat amb 'La Torre', una novel·la que narra el procés de construcció de la Torre Eiffel, el XXII Premi El Vaixell de Vapor de literatura infantil, convocat per l'Editorial Cruïlla i dotat amb 24.000 €. El premi ha rebut en aquesta edició 48 originals. 'La Torre' narra el procés de construcció de la Torre Eiffel de París a través dels records de la filla de l'enginyer, Valentine Eiffel, i en què plasma les dificultats i riscos que va tenir el projecte i com va ser rebut per la societat de l'època. Per la seva banda, Pere Pons ha guanyat el XVI Premi Gran Angular de literatura juvenil, també dotat també amb 24.000 € i que ha rebut 28 originals, per la novel·la 'Quan tot comença', situada a l'illa de Mallorca dels anys 60 i en què es confronten diverses cultures. Els protagonistes són dos joves, el fill d'una família de pescadors mallorquins i la néta argentina d'una emigrada mallorquina, en una novel·la de "trobades i distanciaments". El jurat del premi Vaixell de Vapor ha estat format per Oblit Beseiria, Flavia Company, Lurdes Reyes, Núria Font i Enric Gomà. El Gran Angular ha comptat amb el jurat format per Jesús Ballaz, Adela Nogueira, Margarida Aritzeta i Josep Pascual.
[01.06.06]
Dins la revista, es poden trobar articles de diversos autors i il·lustradors, una relació dels llibres per a infants i joves publicats a les Illes, i una relació dels autors que actualment escriuen per a joves en l'àmbit de les Illes Balears. La revista, editada per l'Institut d'Estudis Baleàrics, que dirigeix l'escriptor Gabriel Janer Manila, és trilingüe, en catala, castellà i anglès. El primer número és un compendi i fa una història d'allò publicat fins ara. A part d'aquesta revista, editada en gran format, l'Institut d'Estudis Balears ha creat també la I Carpeta d'Il·lustradors, formada amb fitxes dels cinc artistes becats per la mateixa institució: Gabi Beltrán, Pau Rodríguez, Irene Gaià, Pep Joan Ferrer i Marifé González. La beca també ha inclòs un viatge a l'última Fira de Bolonya per tal de promocionar directament els artistes. L'Institut d'Estudis Baleàrics ha premiat també la labot de tres editorials illenques que es tenen col.leccions de literatura infantil i juvenil: Moll, El Gall i Hiperdimensional.
[26.05.06]
La presentació del Directori de Traductors de Literatura Infantil i Juvenil s'ha fet a la Facultat de Traducció i Documentació de la Universitat de Salamanca. Es tracta d'un projecte elaborat pel Centre de Documentació i Investigació de la Fundació Germán Sánchez Ruipérez que ha comptat amb la col.laboració de diversos especialistes i amb la de les diverses Associacions Professionals de Traductors, a més de la dels mateixos traductors. El directori vol ser un cens dels professionals del sector relacionats amb la producció i l'edició de llibres per a infants i joves a tot l'Estat espanyol. Conté informació sobre el perfil acadèmic i professional de cada traductor, els premis que ha rebut i les obres que ha traduït, a més de les diverses llengües a les quals tradueix. S'hi han introduït traductors nascuts o residents a l'Estat espanyol i actualment s'hi poden consultar unes 150 entrades. Els interessats a inscriure-s'hi, que compleixin els requisits demanats, poden fer-ho mitjançant un formulari que la pàgina web de la Fundació Germán Sánchez Ruipérez.
[21.05.06]
El premi està convocat per la Mancomunitat de municipis de la Safor i està dotat amb 2.500 €. La XVI edició del premi Carmesina ha rebut 31 originals, entre els quals, el jurat format per Núria Sendra, Mercè Viana, Joaquina Barba, Gemma Fullana, Vicent Moreno i Vicenta Palanca l'ha atorgat a l'obra 'La taverna del bandoler', de Lourdes Boïgues (Simat de la Valldigna, 1968), autora llicenciada en Dret per la Universitat de València, i que el 2005 va publicar la seva primera novel·la per a infants, 'Estel estel·lar'.
[12.05.06]
La psicòloga i professora, Eulàlia Canal (Granollers, 1963) ha guanyat el V Premi Barcanova de Literatura Infantil i Juvenil, dotat amb 20.000 €, amb 'Un petó de mandarina', una història sobre el despertar amorós d'un nen que s'enamora d'una nena immigrant. D'altra banda, l'obra finalista del Premi Barcanova, dotada amb 6.000 €, ha estat 'Nit de sang', de Santi Baró (Olesa de Montserrat, 1965), una novel·la d'aventures que se situa durant el Corpus de Sang i les revoltes catalanes contra Felip IV a través dels ulls d'un jove pagès que capitanejarà el rebuig al monarca. El jurat, que ha decidit els dos premis entre 44 originals, ha estat format per Antoni Daura, Anna Gasol, Virgínia Palomo, Maria Carme Roca, Maria Assumpció Subils, Sebastià Sorribas i Josep-Manuel Rafí.
[11.05.06]
El que s'ha anomenat en l'àmbit de la literatura infantil i juvenil, L'Any Sorribas', té una primera mostra sobre l'autor a la Biblioteca Xavier Benguerel del Poblenou de BCN amb una exposició itinerant d'il·lustracions realitzades pels alumnes de l'Escola de la Dona. Per commemorar l'efemèride l'Editorial La Galera ha preparat una edició especial revisada de la novel.la, amb tapa dura, que inclou una entrevista a l'autor i textos de diversos autors sobre la vigència de l'obra, que s'edita amb les il·lustracions originals de Pilarín Bayés. El pròxim Saló del Llibre de BCN també té previst un homenatge a l'autor. 'El zoo d'en Pitus' va guanyar el premi de novel.la Folch i Torres el 1965 i el va publicar La Galera l'abril del 1966. Fins ara, segons dades editorials, se n'han fet 40 edicions en català, amb més de 300.000 exemplars venuts, i s'ha traduït al castellà, gallec, euskera, francès i japonès. El llibre és el tercer més venut en català després de 'La plaça del Diamant', de Mercè Rodoreda, i del 'Mecanoscrit del segon origen', de Manuel de Pedrolo. Sebastià Sorribas és autor d'uns vint llibres més per a infants i joves. Després d'un parèntesi per motius de salut, ara l'autor ha tornat a publicar, primer una novel.la per a infants, 'En Luka i la Maria al País Vermell' (Editorial Barcanova) i n'està preparant una altra que ambientarà al Raval, l'indret on va néixer i on ja va ambientar la celebrada 'El zoo d'en Pitus'.
[03.05.06]
Aquest col.lectiu també proposa que, a més d'introduir aquesta matèria en els centres d'infantil i primària, les escoles de secundària ofereixin una assignatura específica sobre comunicació audiovisual, que seria optativa per a l’alumnat. El Fòrum d'Entitats de Persones Usuàries de l'Audiovisual és una associació impulsada pel Consell de l’Audiovisual de Catalunya que aplega més de 40 entitats, associacions, organismes, universitats, sindicats i col·legis professionals que tinguin alguna relació amb els mitjans audiovisuals. La seva proposta arriba en un moment que es preveuen canvis en la legislació sobre educació en l'àmbit estatal. Els promotors de la proposta creuen que a l’hora de fer el desplegament curricular, introduir l’educació en comunicació audiovisual a les escoles és imprescindible perquè s'observa, segons ells, que hi ha un dèficit d’educació en comunicació audiovisual en les assignatures que s’imparteixen actualment, quan, en canvi, l'alumnat està envoltat d’una realitat audiovisual molt intensa. Afegeixen també que l’ensenyament ha d’anar íntimament lligat a les pràctiques de lectura dels missatges que es difonen a través de les diverses pantalles i al foment de la producció comunicativa com a mitjà per desenvolupar la creativitat i l’autonomia crítica. La mateixa proposta també presenta diversos treballs sobre comunicació audiovisual destinats a la formació del professorat d’infantil, primària i secundària.
[24.04.06]
Es tracta del decret que regula l'accés dels menors a publicacions, imatges, missatges, objectes i materials audiovisuals que puguin ser perjudicials per al seu desenvolupament, així com a mesures de protecció dels menors davant determinats programes de ràdio i televisió. El decret determina que les sales de cinema han de mostrar la classificació per edats de les pel·lícules que s'exhibeixen en un lloc visible i de manera clara. També estableix que els comerços de venda o lloguer de material audiovisual han d'ordenar per separat els productes que continguin missatges contraris als drets i llibertats fonamentals o que incitin a la violència, perquè els menors no accedeixin ni material ni visualment. El decret concreta que les publicacions amb material pornogràfic només podran exhibir-se en espais tancats d'accés prohibit als menors. En l'àmbit de la televisió i la ràdio, el decret fixa com a franja horària de protecció especial per a infants i adolescents la que va des de les deu de la nit a les sis del matí. Quant a la publicitat dirigida a aquest públic, s'haurà d'especificar el preu del producte anunciat quan costi més de cinquanta euros. El decret determina quins seran els òrgans sancionadors competents en aquest àmbit que van des de diversos departaments del govern fins al mateix Consell Audiovisual de Catalunya.
[12.04.06]
El jurat d'aquesta modalitat ha estat integrat per Mònica Baró, Montse Ginesta, Teresa Mañà, Joan Portell i Núria Ventura. Per majoria, entre totes les obres publicades el 2005, aquest jurat ha distingit amb el Premi Crítica Serra d'Or infantil l'àlbum il.lustrat 'Vull una corona!', de Raimon Portell, amb il.lustracions d'ignasi Blanch. També la novel.la 'Les cendres del caveller', de Silvestre Vilaplana i el llibre de coneixements, 'Què li passa a aquest nen?, d'Àngels Ponce, il.lustrat per Miquel Gallardo.
[06.04.06]
Concidint amb la celebració de la Fira Internacional de Bolonya, s'han concedit els premis Hans Christian Andersen, per al qual els diferents Consells del Llibre Infantil i Juvenil proposen els candidats de cada literatura. Els autors guardonats en aquesta edició han estat l'escriptora neozelandesa Margaret Mahy i l'il.lustrador alemany Wolf Erlbruch. El premi esmenta també els finalistes. Entre els escriptors figuren: Jon Ewo (Noruega), Peter Härtling (Alemania), Philip Pullman (Reino Unido), Toon Tellegen (Holanda) i Eugene Trivizas (Grecia). I entre els il.lustradors, s'hi esmenten: Lilian Brøgger (Dinamarca), Etienne Delessert
(Suiza), Isol Misenta (Argentina), Grégoire Solotareff (Francia) i Klaas
Verplancke (Bélgica). Els premis Andersen són considerats els Nobel de la literatura infantil i juvenil.
[28.03.06]
L'àlbum il.lustrat i publicat per l'Editorial La Galera ha estat seleccionat per a l'exposició 'The White Ravens 2006', que organitza la Internationale Jugendbibliothek de Munic, dins la Fira de Bolonya. Aquesta exposició consta de 250 llibres per a totes les edats, en 32 idiomes i de 47 països, que han estat seleccionats d'entre els milers d'exemplars que la Biblioteca Juvenil de Munic va rebre l'any passat des de tot el món. L'exposició que s'ha vist a l'estand de la Internationale Jugendbibliothek s'ha acompanyat amb un catàleg amb les ressenyes i informació bibliogràfica dels títols seleccionats. L'àlbum 'Busco una mare', escrit per Gemma Lienas i il·lustrat per Rebeca Luciani, explica la història d’una família que sent la veu d’una nena boliviana que busca una mare. La mare, el pare i els seus dos fills, volen a l’altre costat de l’Atlàntic impulsats per la veu de la petita, que arriba a través de les estrelles i de les emocions.
[27.03.06]
Casals és l'editorial familiar més antiga de Catalunya. Des de 1870, havia publicat una àmplia gamma de llibres. Als anys seixanta es va concentrar bàsicament en l'edició de llibres de text i en aquest moment és pionera en l'edició de materials per a l'aprenentatge del català. Als anys setanta va publicar materials per a l'educació infantil molt innovadors i que van tenir una gran difusió. Més endavant va néixer la col.lecció de còmic 'En Massagran', a partir de la novel.la juvenil de Josep Maria Folch i Torres, amb nous guions del seu fill, Ramon Folch i Camarasa, i amb il.lustracions de Josep Maria Madorell. El nou segell editorial Bambú comença la seva trajectòria amb el llançament de sis títols en català i set en castellà agrupats en quatre sèries: Primers Lectors, Joves Lectors, Grans Lectors i Èxit. El nou segell editorial està dirigit per Anna Grau.
[20.03.06]
L'Ajuntament de BCN ha distingit amb la medalla d'Or al Mèrit Cultural i Artístic a la il.lustradora Roser Capdevila "per la seva extensa i valuosa aportació en el camp de la literatura infantil, dins del qual, prop de quatre-cents títols avalen una extraordinària capacitat creadora, tant en el vessant artístic de la il·lustració com en el de la fabulació literària, indefugiblement associada a uns valors educatius, universalment acceptats, com ho ha fet palès la difusió de la sèrie de televisió 'Les Tres Bessones', emesa en trenta-una llengües diferents de cent cinquanta-vuit països, una fita que contribueix de manera significativa al prestigi internacional de la cultura catalana.” També han estat distingits amb la mateixa Medalla l'escriptora i editora Esther Tusquets i el director de cinema, Jaime Camino.
[14.03.06]
El dibuixant i guionista Horacio Altuna ha estat elegit president de l'Associació Professional d'Il·lustradors de Catalunya (APIC) en l'última assemblea general de l'entitat. L'assemblea va escollir com a vicepresident de la nova junta, Christian Inaraja, com a tresorer Dani Majà, i com a secretaris, Lluís Miquel Abian i Montse Fransoy. Els vocals de la nova junta són Ricard Aranda, Arnal Ballester, Lluís Cadafalch, Cesc, Jordi Corbera, Consol Escarrà, Francesc Infante, Carme Julià, Fernando Khran, Max, Carmen Peris, Elenio Pico, Riki, María Rius, Albert Rocarols, Marc Torrent i María Vidal.
[13.03.06]
El premi està convocat conjuntament per l'Hospital Sant Joan de Déu, l'Editorial La Galera i el Cercle de Lectors. S'adreça a lectors d'entre cinc i vuit anys. El text 'El nen gris', de l'il.lustrador Lluís Farré es publicarà en suport àlbum amb il.lustracions de Gusti. El premi, dotat amb 3.005 € ha estat atorgat per un jurat integrat per Miquel Martín, Rosa Mut, Maria Palau, Joan Portell i August Tharrats. El guanyador, Lluís Farré, és nascut a Barcelona el 1970, és llicenciat en Belles Arts i té diferents publicacions per a infants.
[11.03.06]
La figura del bibliotecari escolar es contemplarà amb un títol específic. Aquesta és una de les noves especialitats que s'inclouen dins del títol del professorat, proposada pel Ministeri d'Educació. La branca podria rebre la denominació de 'Biblioteca, Mediateca i Documentació escolar'. La situació de les biblioteques escolars a l'Estat espanyol té greus deficiències, segons un estudi de la Fundació Germán Sánchez Ruipérez i l'Institut d'Avaluació Educativa Idea, publicat l'any passat. Només el 28% de les biblioteques escolars compten amb més de 10 documents per alumne, entre llibres, CD's, revistes, diaris o enciclopèdies. La reforma educativa, coneguda com a LOE, que s'està tramitant al Senat, estableix que tots els centres educatius tinguin una biblioteca i que les administracions hauran de dotar-les amb material suficient. Els professionals que aspirin a cobrir les places de bibliotecari escolar hauran de tenir una formació lingüística suficient, tant de llengua com de literatura, un coneixement de l'organització de la biblioteca i l'animació de la lectura, no només de la ficció sinó de temes de ciències socials i científics. La reivindicació de la figura del bibliotecari escolar ve de lluny i amb aquesta nova normativa es pretén que el dèficit lector detectat entre la societat no es redueixi més en les primeres edats.
[10.03.06]
La productora Cromosoma ha estrenat la nova sèrie '3BB', integrada per 52 capítols de sis minuts i trenta segons,a la cadena Disney Channel. La sèrie s’emet de dilluns a divendres, a les 11.55 h. Coproduïda per Cromosoma i TVC, s’emet exclusivament en anglès, amb la intenció de fer familiar aquesta llengua als telespectadors més menuts, els de 0 a 4 anys. Es tracta d’un 'spin off' de Les Tres Bessones. Els descobriments que fan els nens i nenes durant els primers anys de la seva vida són la base per a la realització d’aquesta sèrie. En ella, les 3BB es converteixen en els referents per als més petits de la família. Els guions s’han desenvolupat pensant en el procés d’ adquisició del llenguatge a través de la repetició i amb un suport visual que facilita la seva comprensió. El vocabulari de cada episodi es resumeix en una cançó en acabar la història. Tanca el capítol un recordatori del vocabulari après.
[06.03.06]
L'escriptor Ricardo Gómez ha estat el guanyador del premi 'El Barco de Vapor' amb la novel.la 'Ojo de nube'. David Lozano Garbala ha obtingut el Gran Angular amb 'Donde surgen las sombras'. Aquests dos premis estan dotats amb 100.000 € cadascun. Segons les dades editorials, hi han optat 486 novel.les en la categoria infantil i 199 en la juvenil. D'altra banda la il.lustradora Gabriela Kesselman i l'il.lustrador Pep Montserrat han obtingut el Premi Internacional d'Il.lustració, dotat amb 6.000 €, amb l'àlbum ¡l empezó!. Els tres premis els convoca la Fundació SM.
[02.03.06]
Roser Rimbau (Girona, 1968) és llicenciada en Ciències de la Informació. Ha dedicat molt poc temps al periodisme i una pila a la percussió dins La Banda del Surdo, companyia d'espectacles de carrer. Des de fa uns quants anys es dedica a la correcció de textos en el món editorial. Ha escrit teatre per a infants —'El bosc desafinat', 'Planeta Sònic', 'Pirata'—. El conte 'En Naïm s’ha descolorit' ha estat escollit per un jurat integrat per Clara Ametller, Joaquim Carbó, Ada Castells, Lluís Farré i Mercè Vilaseca. La dotació econòmica del premi és de 1.250 € i la publicació de l’obra es fa en català i en castellà en la col·lecció Cues de Sirena de La Galera.
[01.03.06]
Fet el balanç del que ha representat l'Any del Llibre i la Lectura, que ha tingut Barcelona com a indret principal, una relació d'autors ctalans i estrangers facilitada per l'organització d'aquest esdeveniment desvela que només sis autors de literatura infantil i juvenil, entre un conjunt de 260 autors, han participat directament en algun dels actes programats. Curiosament, però, l'exposició 'Personatge a la vista', al Palau Robert, encapçala el rànquing de visitants amb 265.000, seguida per la Jules Verne a CaixaForum amb 259.000. En tercer lloc figura Món Llibre, que va congregar uns 16.000 visitants. D'altra banda, ni que fos per relacionar la Institució de les Lletres Catalanes amb l'organització de l'Any del Llibre i la Lectura, en el programa oficial s'hi va fer constar l'activitat dels Itineraris de Lectura, que dóna cobertura a uns 250 fórums en tot un curs en diversos centres educatius, a càrrec d'una cinquantena d'autors. Cap d'aquests cinquanta autors figura, però, en la relació dels 260 escriptors participants en les conferències, taules rodones, simposis o altres actes de l'Any del Llibre i la Lectura, cosa que fa evident la descoordinació existent entre organismes com la Institució de les Lletres Catalanes del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, que va nomenar Francesc Parcerisas comissionat del Departament dins l'Any del Llibre i la Lectura, i l'Institut de Cultura de l'Ajuntament de Barcelona, que va nomenar comissari de l'esdeveniment, el crític Sergio Vila Sanjuán.
[23.02.06]
En aquest nou rodatge, repeteixen els principals actors i la gran novetat és el director. En aquesta ocasió es col·locarà darrere de la camera el britànic David Yates, un realitzador amb escassa experiència més enllà de la televisió. En tot cas, el fenomen creat per l'escriptora J.K.Rowling promet tornar a trencar rècords de taquilla, com ha succeït amb les anteriors pel·lícules. Warner no perd el temps i ja ha posat en marxa el nou lliurament de Harry Potter, obligat també per l'edat dels protagonistes. Daniel Radcliffe, que dóna vida al jove mag, tenia dotze anys quan es va estrenar el primer lliurament i ara, al començament del rodatge de la cinquena, ja en té setze, i en complirà disset abans que 'Harry Potter i l'ordre del fènix' s'estreni, el 2007. Al costat de Radcliffe, repeteixen al repartiment Rupert Grint i Emma Watson com els inseparables companys de Harry, Ron i Hermione. Les novetats seran la debutant Evanna Lynch, que interpretarà una nova aliada de Harry, Luna Lovegood, i Imelda Staunton ('El secret de Vera Drake'), com a la nova professora d'arts fosques de Hogwarts, els dos personatges extrets de la cinquena novel·la escrita per J.K.Rowling sobre el jove mag. Aquesta cinta compta entre els seus grans atractius amb un dels aspectes més remarcables de l'anterior pel·lícula, 'Harry Potter i el calze de foc', la presència del malvat Lord Voldemort, que va interpretar Ralph Fiennes. El rodatge té lloc als estudis britànics de Leavesden, el mateix lloc on es van realitzar les anteriors pel·lícules de la saga, les de la nova trilogia de 'Star Wars' o algunes de les últimes aventures de James Bond. David Yates agafa el relleu després de les camares de Mike Newell, que va dirigir l'anterior lliurament, el mexicà Alfonso Cuarón, que es va posar darrere les càmeres a 'Harry Potter i el presoner d'Azkaban', i Chris Columbus, responsable dels dos primers lliuraments, 'La pedra filosofal' i 'La cambra dels secrets'. Precisament hi ha previst per al 23 de febrer, a partir de dos quarts de set de la tarda, que l'Editorial Empúries posi a la venda el volum 'Harry Potter i el misteri del Príncep', la sisena i penúltima entrega de la sèrie.
[08.02.06]
El saló, que té lloc del 5 a l'11 de febrer, té en cada edición un tema que centra la majoria de les activitats. Els clàssics van ser els protagonistes de l'última edició. Aquest any, la natura és l'eix central. El Saló pretén formar els petits lectors com a ciutadans compromesos amb el medi ambient i amb el patrimoni de la humanitat. Per això, l'ambientació del saló s'han creat pensant en un espai màgic i de conte. La setena edició del Saló de Pontevedra retrà un homenatge a l'escriptora María Victoria Moreno, morta recentment, i que era la que havia d'haver fet el pregó inaugural. Entre altres autors, hi participaran Ana María Matute i Xela Armas. Entre les activitats previstes hi ha tallers d'escriptura, d'il.lustració, sessions de contacontes, i també tallers per a adults al voltant de l'animació de la lectura. El Salón do Libro Infantil e Xuvenil de Pontevedra es vol consolidar com un dels espais de referència de la literatura infantil i juvenil.
[31.01.06]
Ángeles González-Sinde (Madrid, 1965) i Jordi Sierra i Fabra (Barcelona, 1947) han obtingut els premis Edebé en la seva 14a edició. Jordi Sierra i Fabra ha guanyat el premi juvenil amb la novel.la 'Llamando a las puertas del cielo', un llibre que narra la història d'una estudiant de medicina que se'n va a l'Índia per treballar com a cooperant en un hospital. Ángeles González-Sinde ha guanyat el premi infantil, amb 'Rosanda y el arte de birli birloque', una novel·la que narra la història d'una nena de sis anys i que, segons l'autora, convida a recuperar la il·lusió i a confiar en el món màgic. Així com en el cas de Sierra Fabra, el premi representa una nova obra del prolífic i veterà autor, en el cas d'Ángeles González significa el seu debut en la literatura infantil després d'haver-se dedicat al guionatge i a la direcció cinematogràfica, entre altres, del guió de 'Manolito gafotas'. El premi juvenil està dotat amb 30.000 € i el premi infantil, amb 25.000 €. Les dues novel.les es publiquen simultàniament en català, gallec, basc i castellà. Segons l'editorial, hi han participat 250 novel.les, entre els dos premis, una cinquantena de les quals eren d'autors catalans.
[25.01.06]
La novel·la 'Interrail', de Francesc Miralles, ha guanyat el 13è premi Columna Jove de narrativa juvenil, dotat amb 3.000 €. El llibre narra les aventures de quatre joves que fan un viatge en tren des de Venècia per recórrer Àustria, Polònia i Eslovàquia. Una catalana, un japonès, una alemanya i un irlandès passen un agost carregat de descobriments i malentesos. L'autor té altres obres publicades a la mateixa col.lecció de Columna, una de les quals, 'Un estiu a Irlanda', és la primera part de la que ara ha estat premiada.
[20.01.06]
La publicació, que ha estat editada com cada any per la Fundació de qui va ser el mecenes Lluís Carulla, porta trenta-nou anys dedicant cada any la Nadala a un tema monogràfic. El del 2005 ha estat sobre les escriptores catalanes i recull articles de Marta Pessarrodona ('Autores dins de la literatura catalana: un comentari'; i 'Cronologia'), Jordi Castellanos ('Víctor Català i el seu temps'), Núria Nardi ('Caterina Albert: retrat d'un personatge'), Lluïsa Julià ('Maria Antònia Salvà i les seves contemporànies'), Vinyet Panyella ('Les poetes del segle XX'), Neus Real ('Les narradores catalanes del segle XX: una narrativa per a un nou segle'). És en l'últim d'aquests articles on es passa per alt, de manera absoluta, la llarga nòmina d'autores de literatura infantil i juvenil amb què compten les lletres catalanes. S'hi fa només una petita referència quan es diu, parlant d'altres autores considerades narradores, "Anglada [Maria Àngels] també dedica una part del seu temps creatiu al públic infantil i juvenil, com fan, de fet, Simó [Isabel-Clara], Albó [Núria], Xirinacs [Olga], Maria Barbal i tantes altres autores del segle XX, plenament conscients de la importància sociocultural d'aquest col.lectiu".
Pitjor el remei que la malaltia
La citació, però, lluny de tenir en compte aquest sector literari, el que fa és mantenir en la marginació tota una sèrie d'escriptores actuals amb una obra valuosa i considerable. En canvi, parlar d'Anglada, Simó i Barbal com a autores de literatura infantil és simplement anecdòtic perquè les tres autores no són, precisament, les que tinguin una obra més representativa en aquest àmbit. Ignorar aquestes autores i no considerar-les, per tant, narradores, sinó representatives d'un servei "sociocultural", vol dir també no deixar constància en una publicació d'interès monogràfic com aquesta, de les autores, entre moltes altres, com Maria Lluïsa Amorós, Mercè Arànega, Monserrat Beltran, Maria Àngels Bogunyà, Teresa Broseta, Mercè Canela, Montserrat Canela, Maite Carranza, Antònia Carré-Pons, Rosa Maria Colom, Flavia Company, Mercè Company, Teresa Duran, Maria Enrich, Montse Galícia, Dolors Garcia Cornellà, Àngels Gardella, Empar de Lanuza, Gemma Lienas, Glòria Llobet, Gemma Lluch, Elena O'Callaghan, Anna Manso, Hermínia Mas, Marta Molas, Anna Maria Muntaner, Gemma Pasqual Escrivà, Eva Piquer, Núria Pradas, Maria Carme Roca, Marina Rubio, Care Santos, Màriam Serrà, Eva Santana, Anna Tortajada o Anna Vila. Totes, és clar, trobables en els catàlegs de literatura infantil i juvenil i enregistrades al Qui és Qui de les Lletres Catalanes. Sort en tenim, que l'escriptora J. K. Rowling no sigui catalana. Altrament, si la Nadala de la Fundació Carulla no la considerés narradora per haver escrit la sèrie de Harry Potter, seria un cas de menyspreu literari que passaria a la història.
[19.01.06]
L'encontre tindrà lloc entre el 20 i 24 de setembre a la ciutat de Beijing. La secció xinesa de l'IBBY ha estat l'encarregada de preparar el desenvolupament d'aquest congrés que tractarà, sota el lema de 'Llibres per a Infants i el Desenvolupament Social', qüestions com lla relació de la literatura i l'ètica, la literatura per a un món ideal, la literatura i la llibertat, els llibres per a infants en l'era multimèdia, els llibres il.lustrats, el fenomen de Harry Potter i la lectura com un dels privilegis dels infants. La Xina organitza aquest congrés de l'IBBY coincidint amb el vintè aniversari de la fundació de la delegació xinesa del seu Consell del Llibre per a Infants i Joves. Es calcula que a la Xina hi ha actualment 367 milions de joves lectors. Durant la celebració del congrés de l'IBBY es donarà a conèixer també el premi Hans Christian Andersen del del 2006 i els premis de Promoció de la Lectura.
[09.01.06]
El Premi Cavall Fort 2005, destinat a un recull de contes i dotat amb 2.150 € per la Fundació Cavall Fort, ha estat atorgat a l'autor Manel Ballart. El recull presentat per Anna Fité ha quedat finalista. A la convocatòria s’hi van presentar 60 reculls i, a més dels contes guanyadors, Cavall Fort també publicarà els de la finalista, així com una tria dels millors presentats pels altres autors. El premi Cavall Fort va ser instituït per la revista l’any 1963, i està dotat econòmicament per la Fundació Cavall Fort. En els seus inicis, s’atorgava a un recull de contes destinat al públic lector de la revista. Des de fa uns anys, s’atorga alternativament un any a un recull de contes i l'altre a un recull de reportatges o articles de divulgació.
[20.12.05]
El premi està convocat per l'Editorial Bullent i dotat amb 4.500 euros, en aquesta 25a edició ha estat atorgat per un jurat format per Marc Candela, Pep Castellano, Dolors Jimeno, Carme Puig i Núria Sendra. 'Matinada de llops', de Josep-Joan Miralles i Torlà és una novel·la històrica situada el 1528 al poble de Vilafamés, quan aquest ha de pagar una multa al rei per haver participat en el moviment agermanat. Josep-Joan Miralles i Torlà (Vilafamés, 1960) va estudiar magisteri a Castelló i es va llicenciar en Geografia i Història a la Universitat de València. Treballa al Centre de Formació de Persones Adultes Tirant lo Blanc de l'Alcora. Havia escrit, fins ara, una novel·la per a joves, 'Un somni vora el mar'.
[17.12.05]
L'autora gallega Ángeles Alfayo ha obtingut el premi Lazarillo, dotat amb 7.600 € amb la novel.la 'A ollada de Elsa'. Per la seva banda, Manuel Hidalgo ha estat guardonat amb el premi d'il.lustració de la mateixa convocatòria per l'àlbum 'La casita de chocolate'. Els dos premis estan dotats amb 7.600 € cadascun i els convoca l'Organizació Espanyola del Llibre Infantil (OEPLI).
[07.12.05]
Després de l'èxit de la pel.lícula 'El pianista', guanyadora de tres Oscar, Roman Polanski s'adreça a tots els públics amb una nova adaptació de l'obra de Charles Dickens, 'Oliver Twist'. Un film amb el qual el director mostra els seus sentiments i amb el qual espera també que els espectadors, adults i joves, reflexionin. Amb 'Oliver Twist' novel.la del 1838 de l'autor anglès, Roman Polanski vol que les imatges de la pel.lícula siguin de les que els espectadors es guarden per sempre. Roman Polanski ha triat un dels clàssics per excel·lència de l'orfenesa, la cobdícia i l'explotació infantil. Charles Dickens descriu una gran metròpoli plena de misèria i corrupció on cada dia hi arribaven milers de persones del camp per millorar el seu nivell de vida. I després amb prou feines podien sobreviure. La història d'Oliver Twist té més ressò que mai. Polanski recorda els milions d'infants d'Àsia i Sud-amèrica que lluiten per la seva supervivència en circumstàncies semblants a les d'Oliver. També cal tenir en compte la dolorosa infantesa d'Oliver i la del mateix Polanski. L'aïllament, la solitud i l'abandonament de l'heroi de Dickens remeten directament a un jove Polanski que va haver de patir el confinament al gueto de Cracòvia sota l'ocupació nazi, creuar Polònia a peu per escapolir-se dels nazis, i suportar la pèrdua de la seva mare en un camp d'extermini. A banda del cinema, Charles Dickens també té aquestes festes una versió teatral d'El conte de Nadal. La posa en escena la companyia La Trepa al Jove Teatre Regina en un muntatge musical que reivindica el seu esperit lúdic, solidari i humà.
[01.12.05]
Els dos premis estan convocats per la Fundació Enciclopèdia Catalana i els edita La Galera, dotats amb 6.000 € cadascun. Lluís Hernández i Sonali (vall de Boí, 1956) ha obtingut el Joaquim Ruyra per la novel.la 'Laura i els àngels' en què una noia entra en l'adolescència i descobreix l'amor, el desig, la por i es descobreix ella mateixa. D'altra banda, Francesc Gisbert i Muñoz (Alcoi, 1976), ha guanyat el premi Josep M. Folch i Torres amb la novel.la 'La meua família i altres monstres', la història i els embolics d'una família tronada i pobra com les rates del desert que sobreviu robant i fent la viu-viu. El jurat del premi Joaquim Ruyra ha estat integrat per Sebastià Alzamora, Àngel Burgas, Xavier Carrasco, Eva Piquer i Marta Luna, i el premi ha estat decidit per tres vots a dos. El jurat del premi Folch i Torres ha estat format per Laura Espot, Marc Hortal, Agnès Rotger, Gemma Sala i Rosa Serrano. Curiosament, aquest premi ha estat atorgat per tres vots amb l'abstenció o renúncia de dos dels membres del jurat.
[28.11.05]
Amb motiu de complir els set anys de la seva pàgina web, Les Tres Bessones han obert un servei per als més joves perquè conversin amb altres joves a través del Bessenger. Es tracta d’una eina que avisa els usuaris quan un dels seus amics estigui connectat a la Xarxa i els permet posar-s’hi en contacte. El Bessenger recull els avantatges de les xerrades del Xat i els localitzadors —un dels més coneguts, el Messenger—. En aquest cas, els usuaris poden comunicar-se en temps real amb altres nois i noies que formin part del grup que ells mateixos han creat. Amb aquesta eina, la productora de Les Tres Bessones pretén que els més petits puguin fer ús de les possibilitats que ofereix Internet d’una manera controlada i amb la màxima seguretat. Són ells els qui decideixen amb qui parlen. D'altra banda, més de 7.500 infants d’arreu del món han construït el puzle del civisme, també a la pàgina web de Les Tres Bessones. Els personatges, en Sergi i la Júlia, conviden tots els usuaris a analitzar diferents situacions quotidianes i dir si pensen que els protagonistes actuen de forma responsable o no. D’aquesta manera poden anar col·leccionant les peces del puzle del civisme.
[24.11.05]
Els dos organismes han signat un conveni de col·laboració per posar en xarxa un portal educatiu que permetrà a la comunitat educativa i als ciutadans accedir al material audiovisual de Televisió de Catalunya i de Catalunya Ràdio, amb la finalitat que pugui servir de suport a la tasca docent. La creació d'aquest nou portal, una iniciativa pionera a l'Estat espanyol, segueix l'exemple d'altres televisions europees com la BBC, Channel 4, RAI, France 5 o ZDF. El portal posarà a disposició dels ciutadans, primer, el material audiovisual de TVC i, més endavant, el de Catalunya Ràdio. El departament d'Educació s'encarregarà de facilitar un codi d'accés especial que identifiqui el professorat perquè puguin descarregar materials audiovisuals i escrits penjats al portal, classificats per matèries, nivells i a través de paraules clau.
[11.11.05]
Ferran Bataller (la Pobla del Duc, 1977) ha obtingut el desè premi de narrativa infantil Vicent Silvestre, dotat amb 3.500 €, dins dels premis literaris Ciutat d'Alzira. L'obra 'Contes amb tinta blava', que publica Edicions Bromera, té com a protagonistes una parella de contadors d'històries a partir dels quals sorgeixen multitud de personatges fantàstics que contagien la màgia de les paraules. D'altra banda, el premi Bancaixa de narrativa juvenil ha estat declarat desert. Aquest premi estava dotat amb 14.500 € i l'havia d'editar Bromera.
[06.11.05]
Amb la novel.la 'El bosque de los sueños', publicada per Anaya, l'escriptor Antonio Rodríguez Almodóvar (Alcalá de Guadaira, Sevilla, 1941) ha estat guardonat amb el Premio Nacional de Literatura Infantil i Juvenil que atorga el Ministerio de Cultura, dotat amb 15.000 €. L'autor és doctor en Filologia Moderna i catedràtic de literatura en un institut. Ha publicat més de 60 obres de literatura per a infants i joves, entre les quals figuren títols com 'Cuentos al amor de la lumbre', 'Las tres preguntas del rey', 'Cuentos de la media lunita', 'Un lugar parecido al Paraíso' o 'El hombre que se volvió relativo'. Ha escrit també poesia, assaig i teatre. El 1991 va obtenir el premi Infanta Elena de Literatura Juvenil i el 2004, el premi Ateneu de Sevilla de relat. El jurat del Premio Nacional de Literatura Infantil i Juvenil ha estat integrat per Gregorio Salvador, de la Reial Acadèmia Espanyola; Xosé Ramón Barreiro, de la Reial Acadèmia Gallega; Francisca Arregui, de la Reial Acadèmia de la Llengua Basca; Gemma Lienas, de l'Institut d´Estudis Catalans; Gemma Lluch, de l'Organización Española para el Libro Infantil y Juvenil; Lydia Ollero, Victoria Sotomayor, María Jesús Pérez Zorilla, Ana Pelegrín i Gustavo Martín Garzo, autor guardonat en l'edició anterior.
[04.11.05]
L'article 'Estrategias del deseo o trucos para leer' es va publicar el 19 de gener del 2005 al Suplement Cultura/s de La Vanguardia. El Premio Periodístico sobre Lectura, de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez és dotat amb 12.000 € per a l'autor i una escultura d'Alberto Corazón per al mitjà que ha publicat l'article. El jurat del premi ha estat integrat per Luis Mateo Díez, Josefina Aldecoa, Ana María Moix, Álvaro Pombo i Felicidad Orquín. Aquest premi va ser creat fa sis anys per la Fundació Germán Sánchez Ruipérez amb l'objectiu d'estimular els treballs de reflexió i creació sobre l'experiència i la importància de la lectura i el desenvolupament de l'hàbit lector. Els articles que hi opten han d'haver estat publicats en algun diari o revista espanyols. En anys anteriors s'havien guardonat articles d'Álvaro Pombo, Gustavo Martín Garzo, Alberto Manuel, Fernando Savater i Juan José Millás.
[28.10.05]
El grup RBA ha comprat Edicions Serres, editorial de la família Grijalbo. Edicions Serres va ser fundada per l'editor Juan Grijalbo Serres (1911-2002) l'octubre del 1995 després de vendre la seva històrica firma Grijalbo al grup Mondadori. Serres està especialitzada en l'edició de llibres infantils i juvenils, principalment àlbums il.lustrats. RBA ja havia adquirit el 2004 l'Editorial Molino, també especialitzada en llibre infantil i juvenil. Poppy Grijalbo, filla de Juan Grijalbo, serà l'editora que dirigirà el segell de Serres integrat ara dins de RBA. El 2004, RBA va arribar a una facturació de 25'3 milions d'euros, un 35% més que l'exercici anterior.
[23.10.05]